Traducción de "his return" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Return - translation :

Palabras clave : Retorno Devolver Regrese Volverá Regreso

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Evil shall be his return!	Qué mal fin...!
We're waiting for his return.	Estamos esperando su regreso.
And will return to his family delighted.	y regresará, alegre, a los suyos.
and shall return to his people joyfully.	y regresará, alegre, a los suyos.
and will return rejoicing to his family.	y regresará, alegre, a los suyos.
And return to his people in happiness.	y regresará, alegre, a los suyos.
And he will return to his family rejoicing.	y regresará, alegre, a los suyos.
and he will return to his family joyfully.	y regresará, alegre, a los suyos.
And he shall return Unto his people joyfully.	y regresará, alegre, a los suyos.
And will return to his family in joy!	y regresará, alegre, a los suyos.
And will return unto his folk in joy.	y regresará, alegre, a los suyos.
and he will return to his folks joyfully.	y regresará, alegre, a los suyos.
and he shall return to his people, joyfully,	y regresará, alegre, a los suyos.
On his return he found her daughter asleep.	Al regresar, encontró a su hija durmiendo.
He left his native village never to return.	Él abandonó su pueblo natal para nunca volver.
He was never to return to his hometown.	Él jamás regresaría a su ciudad natal.
He made up his mind not to return to his native country.	Él se decidió a jamás regresar a su país natal.
His team is working hard on his return to the Kyrgyz Republic.	Su equipo está trabajando arduamente en su regreso a la República Kirguisa.
Then shall he return into his land with great substance and his heart shall be against the holy covenant and he shall do his pleasure , and return to his own land.	Él volverá a su tierra con gran riqueza, y su corazón estará contra el pacto santo. Hará su voluntad y se volverá a su tierra
And will return to his people full of joy.	y regresará, alegre, a los suyos.
Return unto thy Lord, content in His good pleasure!	Vuelve a tu Señor, satisfecha, acepta!
However, if his company called him, he would immediately return to his position.	Sin embargo, si su empresa le requiere volvería inmediatamente a su puesto.
Then shall he return into his land with great riches and his heart shall be against the holy covenant and he shall do exploits, and return to his own land.	Él volverá a su tierra con gran riqueza, y su corazón estará contra el pacto santo. Hará su voluntad y se volverá a su tierra
His mischief shall return upon his own head, and his violent dealing shall come down upon his own pate.	Su afán se volverá contra su propia cabeza y la violencia que ha practicado recaerá sobre su coronilla
And is under no one's obligation to return his favour,	que, cuando hace un favor, no lo hace con ánimo de ser retribuido,
and surely thought he would never return (to his Lord).	creyendo que no iba a volver.
I gave him a present in return for his favor.	Le hice a él un regalo para devolverle el favor.
In his heart, Tom knew that he would never return.	En su corazón, Tom sabía que él nunca regresaría.
But he felt all his old passion for her return.	Pero sintió que volvía toda su antigua pasión por ella.
And then shall he depart from thee, both he and his children with him, and shall return unto his own family, and unto the possession of his fathers shall he return.	Entonces saldrá libre de tu casa, él y sus hijos con él, y volverá a su familia y a la propiedad de sus padres
We were all anxious for his first return in ten years.	Todos esperábamos ansiosos su primer retorno en diez años.
He said on his return, It has been a wonderful tour.	A su vuelta dijo, ha sido un tour maravilloso .
Because of his score of zero, he didn't dare to return.	Debido a su puntaje de cero, no se atrevía a volver.
On his return to Japan, he was promoted to major general.	A su regreso a Japón, fue promovido a mayor general.
His negotiations led to the return of Shandong Province to China.	Por sus negociaciones se dio el retorno de la provincia de Shandong a China.
Halford formed the band to return to his heavy metal roots.	Halford formó la banda a regresar a sus raíces del heavy metal.
He shall return no more to his house, neither shall his place know him any more.	No volverá más a su casa, ni su lugar lo volverá a reconocer
World Wrestling Entertainment return ECW (2006 2007) Fertig made his return in June 2006 on WWE's ECW brand as a vampire.	World Wrestling Entertainment (2006 2009) 2006 2007 En 2006, Fertig volvió a la WWE, luchando en la marca ECW bajo el personaje de un vampiro.
He shall not return into the land of Egypt, but the Assyrian shall be his king, because they refused to return.	No volverá a la tierra de Egipto, sino que el asirio será su rey porque no quisieron volver a mí
Judgment is in His hands and to Him you will all return.	Suya es la decisión ! Y a Él seréis devueltos!
He left his hometown at the age of fifteen never to return.	Él dejó su ciudad natal a los quince años y nunca regresó.
All things perish, except His Face, Judgement is His, and to Him all of you shall return.	Suya es la decisión! Y a Él seréis devueltos!
Everyone has the right to leave any country, including his own, and to return to his country.	Toda persona tiene derecho a salir de cualquier país, incluso del propio, y a regresar a su país.
His flesh shall be fresher than a child's he shall return to the days of his youth	Entonces su carne volvería a ser más tierna que en su adolescencia, y volvería a los días de su juventud
We forgave him his sins. His reward will be nearness to Us, a good place to return to.	Se lo perdonamos y tiene un sitio junto a Nosotros y un bello lugar de retorno.

Display this page in English