Traducción de "his love for" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Love - translation :

Palabras clave : Encantan Amar Enamorada Amas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

His love for her went unrequited.	Su amor por ella no fue correspondido.
His love for indigenous Mexican art became his downfall.	Su afición por el arte indígena mexicano se convirtió en su ruina.
His love for indigenous Mexican art became his downfall.	Su amor por el arte indígena mexicano se convirtió en su caída.
It shows the depth of his love for his family.	Eso muestra la profundidad de su amor por su familia.
That shows the depth of his love for his family.	Eso demuestra la profundidad de su amor por su familia.
Tom had a great love for his country.	Tom tenía un gran amor por su país.
I love him none the less for his faults.	Lo amo a pesar de sus defectos.
Surely he is passionate in his love for good things.	Y ama ardientemente, sí, los bienes terrenales.
They pine for love, they live for love, they kill for love, and they die for love.	Suspiran por amor, viven por amor, matan por amor y mueren por amor.
People live for love. They kill for love. They die for love.	La gente vive por amor, mata por amor, muere por amor,
Through all his life Isanbet retained his utter love for people's art and his mother tongue.	Durante toda su vida Isanbet mantuvo el amor al arte popular y a su lengua materna.
I love his daughter.	Quiero a su hija.
I love his son.	Amo a su hijo.
His love is revealed in his gaze	El amor se trasluce en su mirada.
His respect for him, with the passage of time, became love.	Su respeto hacia él se transformó con el paso del tiempo en amor.
He doesn't love his girlfriend.	Él no ama a su novia.
Greater love has no one than this, that someone lay down his life for his friends.	Nadie tiene mayor amor que éste, que uno ponga su vida por sus amigos
I love him despite his faults.	Le quiero a pesar de sus defectos.
They sing for love, they dance for love, they compose poems and stories about love.	Cantan por amor, bailan por amor, componen poemas e historias acerca del amor.
For this is the love of God, that we keep his commandments. His commandments are not grievous.	Pues éste es el amor de Dios que guardemos sus mandamientos. Y sus mandamientos no son gravosos
Greater love hath no man than this, that a man lay down his life for his friends.	Nadie tiene mayor amor que éste, que uno ponga su vida por sus amigos
For if ye love them which love you, what thank have ye? for sinners also love those that love them.	Porque si amáis a los que os aman, qué mérito tenéis? Pues también los pecadores aman a los que los aman
Tom liked Mary for years, but at some point, his feelings for her changed to love.	A Tom le había gustado Mary desde hacía varios años, pero, en algún momento, sus sentimientos hacia ella se convirtieron en amor.
Love and faithfulness keep the king safe. His throne is sustained by love.	La misericordia y la verdad guardan al rey, y con justicia sustenta su trono
If a man says, I love God, and hates his brother, he is a liar for he who doesn't love his brother whom he has seen, how can he love God whom he has not seen?	Si alguien dice Yo amo a Dios y odia a su hermano, es mentiroso. Porque el que no ama a su hermano a quien ha visto, no puede amar a Dios a quien no ha visto
For this is the love of God, that we keep his commandments and his commandments are not grievous.	Pues éste es el amor de Dios que guardemos sus mandamientos. Y sus mandamientos no son gravosos
I advised the shy young man to declare his love for the beautiful girl.	Aconsejé al tímido joven que declarase su amor por la hermosa muchacha.
He gradually came to love his father.	Él gradualmente llegó a amar a su padre.
I love the sound of his name.	Adoro el sonido de su nombre.
His suicide came as a result of his disappointment in love.	Su suicidio se debió a un desengaño amoroso.
Many attribute this to Spector's insecurities and his love for the group's lead singer, Ronnie.	Muchos lo atribuyen a las inseguridades de Spector y a su amor por la cantante principal del grupo, Ronnie.
But God, being rich in mercy, for his great love with which he loved us,	Pero Dios, quien es rico en misericordia, a causa de su gran amor con que nos amó
But God, who is rich in mercy, for his great love wherewith he loved us,	Pero Dios, quien es rico en misericordia, a causa de su gran amor con que nos amó
Love worketh no ill to his neighbour therefore love is the fulfilling of the law.	El amor no hace mal al prójimo así que el amor es el cumplimiento de la ley
Love begins playing his old tricks every spring.	El amor comienza a jugar sus viejos trucos cada primavera.
That boy is in love with his teacher.	Ese chico está enamorado de su profesora.
That boy is in love with his teacher.	Ese chico está enamorado de su profesor.
Is Aun still in love with his wife?	Aún sigue enamorado de su mujer?
He fell in love with his best friend.	Se enamoró de su mejor amiga.
Fadil was in love with his new car.	Fadil estaba enamorado de su coche nuevo.
Love for our families.	Amor por nuestras familias.
Love for our neighbors.	Amor por nuestros vecinos.
If you love those who love you, what credit is that to you? For even sinners love those who love them.	Porque si amáis a los que os aman, qué mérito tenéis? Pues también los pecadores aman a los que los aman
He who doesn't love doesn't know God, for God is love.	El que no ama no ha conocido a Dios, porque Dios es amor
Dr. Melfi extrapolates from this to reveal that Tony projected his love for his family onto the family of ducks living in his back pool.	La doctora Melfi extrapola con esta revelación que Tony proyectó su amor a su familia en la familia de patos que vivía en su piscina.

Display this page in English