Traducción de "his legacy" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Legacy - translation :

Palabras clave : Legado Herencia Continuar Dejó Proteger

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

His legacy and personality divide Kyrgyz to this day.	Su legado y personalidad divide a los kirguisos hasta hoy.
Legacy	Herencia
Legacy	HeredadoThe group type
Legacy	Heredado
Legacy As a player, Makogonov was noted for his positional style.	Como jugador, Makogónov fue conocido por su estilo posicional.
Legacy Application	Aplicación heredada
Legacy pixmaps	Mapas de bits heredados
The online valedictories have focused on his legacy, often with personal touches.	Las despedidas en línea se han enfocado en su legado, frecuentemente con toques personales.
His daughter is proud of his legacy, which marked the beginning of South Korea s economic boom.	Su hija está orgullosa de su legado, que señaló el comienzo del auge económico de Corea del Sur.
Mau passed away five months ago, but his legacy and lessons live on.	Mau falleció hace 5 meses, pero sus lecciones y su legado continúan.
In Mendel's Legacy.	En Mendel's Legacy.
Legacy import completed	Importación de formato completada
Legacy SSL probe	Prueba de herencia SSL
How Putin, an astute politician, responds to that pressure will determine his political legacy.	La forma en que Putin un político astuto responda a esa presión, determinará su legado político.
Legacy, can be removed	Heredado, se puede eliminar.
The mini icon legacy.	El mini icono. Heredado.
Left for legacy support	Dejado para implementación heredada
Groupware Compatibility Legacy Options	Compatibilidad con trabajo en grupo y opciones heredadas
And my father left me a legacy of his handwriting through letters and a notebook.	Y mi padre me dejó un legado de su letra a través de cartas y un cuaderno.
Legacy The city of General Terán in Nuevo León, Mexico, is named in his honor.	Legado El municipio neoleonés de General Terán fue nombrado así en su honor.
Blogger Indrajit Samarajiva, often a critic of the Rajapaksa government, paid tribute to his legacy	El bloguero Indrajit Samarajiva, un crítico frecuente del gobierno de Rajapaksa, le rindió tributo a su legado
The Living Legacy of Helsinki	El legado de Helsinki sigue vivo
Try to import legacy format?	Intentar importar formato antiguo?
16 bit legacy interface ports	Puertos compatibles de 16 bits
Enable Kolab 1 Legacy settings	Habilitar las preferencias heredadas de Kolab 1NAME OF TRANSLATORS
KWinTV Legacy Channel File Plugin	Complemente de archivos de canales heredados de KWinTVComment
He leaves a considerable legacy.	Ha dejado un importante legado.
His legacy in terms of Singapore s past success may be clear, but what about the future?	Su legado en términos del éxito de Singapur en el pasado puede ser claro pero, qué hay del futuro?
This is the legacy he left to his descendants so that they may turn (to God).	E hizo que esta palabra perdurara en su posteridad. Quizás, así, se convirtieran.
Several volumes of memoirs attest to Lee s concern about his legacy, although Singapore s extraordinary success under his leadership speaks for itself.	Varios volúmenes de memorias dan fe de la preocupación de Lee por su legado, aunque el extraordinario éxito de Singapur bajo su liderazgo habla por sí mismo.
CLAREMONT, CALIFORNIA The death of Lee Kuan Yew, Singapore s founding father, offers an occasion to reflect on his legacy and, perhaps more importantly, on whether that legacy has been correctly understood.	CLAREMONT, CALIFORNIA La muerte de Lee Kuan Yew, el padre fundador de Singapur, ofrece una oportunidad para reflexionar sobre su legado y, quizá más importante, sobre si ese legado se ha entendido correctamente.
Carnegie one of the great capitalists of this country carved above his legacy, Free to the People.	Carnegie uno de los grandes capitalistas de este país talló sobre su legado Abierta para el pueblo.
That for me is successful legacy.	Para mí eso es un legado exitoso.
Disruption of colonial and apartheid legacy.	Alteración de legado colonial y del apartheid.
And Erdoğan should understand that his legacy might well be shaped by whether that process succeeds or fails.	Y Erdoğan debería entender que su legado puede definirse por el fracaso o éxito de dicho proceso.
And this was the legacy that Abraham left to his sons, and so did Jacob Oh my sons!	Abraham ordenó hacer lo mismo a sus hijos varones, y también Jacob Hijos míos!
This is the legacy of manifest destiny.	Este es el legado del destino manifiesto.
I'll take that as my scientific legacy.	Lo tomaré como mi legado científico.
Your legacy will always be with us.	Tu legado estará siempre con nosotros.
Social media continues to highlight Galeano's legacy.	Las redes continúan compartiendo el legado de Galeano.
Given that Qaddafi ruled Libya for more than four decades, his is a legacy that cannot simply be ignored.	Teniendo en cuenta que Gadafi gobernó Libia durante más de cuatro décadas, su legado no puede ser simplemente ignorado.
Death and legacy Wilkinson died at Llandovery in 1875, having already bequeathed to his old school, Harrow, his collections with an elaborate catalogue in 1864.	Wilkinson murió en Llandovery, en 1875, legando a su vieja escuela sus colecciones, con un catálogo elaborado en 1864.
So Netra and I really wanted to use our 200 year plan to curate this digital legacy, and not only digital legacy but we believe in curating the legacy of my past and future.	Por eso con Netra queríamos usar nuestro plan a 200 años para curar este legado digital y no sólo el legado digital sino que creemos en curar el legado del pasado y del futuro.
It is this rare combination of morality and perseverance that is his legacy as a foreign policy thinker and practitioner.	Esa rara combinación de moralidad y perseverancia es su legado como pensador y actor de la política exterior.
All aspects of her legacy are earnestly disputed.	Todos los aspectos de su legado se debaten seriamente.

Display this page in English