Traducción de "his later years" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Later - translation :

Palabras clave : Tarde Hablaremos Llamaré Llamo Veré Durante últimos Muchos Siete

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

His mother died four years later.	Su madre murió cuatro año después.
John Qualen was blind in his later years.	John Qualen quedó ciego en sus últimos años de vida.
Two years later his father died of a heart attack.	Dos años más tarde su padre falleció de un ataque al corazón.
15 years later, 14 or 15 years later, follow up study.	15 años después, 14 o 15 años después, se hizo un estudio de seguimiento.
Robert married his second wife, Elizabeth de Burgh, six years later.	El viudo se casó por segunda vez seis años más tarde con Elizabeth de Burgh.
He obtained a picture which Picasso had painted in his later years.	Él consiguió una pintura que Picasso había pintado en sus últimos años.
And here he is six years later, Guinness, with his very happy owner.	Y aquí está 6 años después, Guiness, con su muy feliz dueña.
Two years later, he founded his own firm, Glover and Co. (Guraba Shokai).	Dos años después fundó su propia compañía, Glover Trading Co. (Guraba Shokai).
Years later, even now that I'm living in France, his words still resonate.	Años más tarde, incluso ahora que vivo en Francia, sus palabras todavía resuenan.
Years later, he said that the discovery of his love for acting saved him from a life of crime during his teen years.	Años más tarde, comentó que descubrir su amor por la actuación lo salvó de una vida criminal durante su época como adolescente.
War began five years later.	La guerra comenzó cinco años más tarde.
War began five years later.	La guerra estalló cinco años más tarde.
Two years later, though ill with uremia and continuing to work, his production dropped.	Dos años después enferma de uremia y aunque no deja de trabajar, su producción desciende.
However, in later years, he made his hollow, reverberating voice one of the most recognized of his era.	Sin embargo, en los años posteriores consiguió que su voz apagada y resonante fuera una de las más características de su época.
The war began three years later.	La guerra empezó tres años después.
The war began three years later.	La guerra empezó tres años más tarde.
That's Sharon. That's five years later.	Ella es Sharon. Ahí está cinco años después.
This is her 10 years later.	Es ella 10 años más tarde.
10 years later, here we are.	10 años después aquí estamos.
He was re elected six years later.	Él fue reeligido seis años después.
She died in childbirth two years later.	Murió de parto dos años después.
In 1514, he was given his own house, and a few years later began to help his father in administrative duties.	En 1514 Juan recibió su propia casa y unos pocos años más tarde empezó a ayudar a su padre en las labores administrativas.
Eight years later, pinned down by a US Predator drone and French airstrikes, Qaddafi met his demise.	Ocho años después, acorralado por el ataque conjunto de un caza francés y un avión no tripulado estadounidense, Gadafi encontró su fin.
More than 40 years later, that doctor told me To this day, I can see his face.	Más de 40 años más tarde, el médico me dijo Hasta el día de hoy puedo recordar su rostro.
Two years later, the Bohemian king made a last attempt to recover his lost lands by force.	Dos años después, el rey bohemio intentó recobrar sus tierras perdidas por la fuerza.
57 271. World Food Summit five years later	57 271. Cumbre Mundial sobre la Alimentación cinco años después
Fifteen years later, no country has done that.	Quince años después, ningún país cumplió con este objetivo.
And years of therapy later, we're doing great.	Y después de años de terapia , estamos de maravilla.
A few years later another encyclopedia got started.	Unos años mas tarde se empezó otra enciclopedia.
10 years later, another story Iranian Revolution, 1979.	10 años después, otra historia Revolución Iraní de 1979.
A couple of years later, I meet them.	Un par de años después, me encuentro con ellos.
10 years later I gained my sight back.	10 años más tarde recobré la vista.
Two years later the couple announced their separation.	Dos años después, la pareja anunció su separación.
He was released on bail two years later.	Fue liberado bajo fianza dos años después.
Years later, in 1985, Galeano returned to Uruguay.	Años después, en 1985, Galeano regresó a Uruguay.
Later political career In the following years, Cortina focused on his political career within the state of Tamaulipas.	Carrera posterior política En los años siguientes , Cortina se centró en su carrera política dentro del estado de Tamaulipas.
He later returned to England before moving to France where he spent the last years of his life.	Más tarde volvió a Inglaterra por un tiempo, y después se afincó en Francia, donde pasó el resto de su vida.
In his later years he returned to publishing in Catalan Narracions d'Delta (1965), L'espera (1948) and La Masia (1975).	En sus últimos años volvió a publicar en catalán Narracions d'el Delta (1965), L'espera (1948), La masia (1975).
This got a bit more complicated two years later.	Dos años después esto se complicó un poco más cuando
40 years later, aero experts coined the term transonic.	40 años más tarde los expertos en aviación acuñaron el término ultrasónico.
Nine years later it was handed over to Siena.	Nueve años más tarde fue transferida a Siena.
Thirty four years later, have we betrayed that trust?	Treinta y cuatro años más tarde, Hemos traicionado aquella confianza?
Three years later, at Sing Sing Prison, Nick learns that his wife has committed suicide, and his daughters have been sent to an orphanage.	Después de tres años en prisión, Nick se entera de que su esposa se ha suicidado y sus dos hijas están en un orfanato.
More than 60 years later, whenever one of his songs is listened to, an inevitable patriotic emotion fills the hearts of his fellow citizens.	A más de sesenta años de aquellos momentos, al escucharse cualquiera de sus canciones, una inevitable emoción patriótica embarga los sentimientos de sus ciudadanos.
Four years later, Kitasato and his student Shiga Kiyoshi were able to isolate and describe the organism that caused dysentery.	Cuatro años después, Kitasato y su estudiante Kiyoshi Shiga, fueron capaces de aislar y describir la Shigella, el microorganismo que causaba la disentería.

Display this page in English