Traducción de "his judgment of" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Judgment - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Vishnu gave his judgment. | Vishnu dio su veredicto. |
| Surely His is the judgment. | No es a Él a quien toca decidir? |
| The works of his hands are verity and judgment all his commandments are sure. | Las obras de sus manos son verdad y justicia fieles son todas sus ordenanzas |
| Surely His is the judgment He is the swiftest of reckoners. | No es a Él a quien toca decidir? Él es el más rápido en ajustar cuentas. |
| God has already issued His Judgment of His servants (and no one can change this). | Alá ha decidido entre Sus siervos . |
| He pronounced his judgment over such vehement behaviour. | Él pronunció su juicio sobre tal comportamiento vehemente. |
| The mouth of the righteous speaketh wisdom, and his tongue talketh of judgment. | La boca del justo expresará sabiduría, y su lengua proferirá juicio |
| He keepeth the paths of judgment, and preserveth the way of his saints. | Preserva las sendas del juicio y guarda el camino de sus piadosos |
| Unquestionably, His is the judgment, and He is the Swiftest of reckoners. | No es a Él a quien toca decidir? Él es el más rápido en ajustar cuentas. |
| Thou shalt not wrest the judgment of thy poor in his cause. | No pervertirás el derecho del necesitado en su pleito |
| God will issue His decree about their dispute on the Day of Judgment. | Alá decidirá entre ellos el día de la Resurrección sobre aquello en que discrepaban. |
| He will issue His decree about your differences on the Day of Judgment. | Alá decidirá entre vosotros el día de la Resurreción sobre aquello en que discrepabais . |
| We strengthened his kingdom, giving him wisdom and the power of sound Judgment. | Consolidamos su dominio y le dimos la sabiduría y la facultad de arbitrar. |
| Any who denieth Allah, His angels, His Books, His Messengers, and the Day of Judgment, hath gone far, far astray. | Quien no cree en Alá, en Sus ángeles, en Sus Escrituras, en Sus enviados y en el último Día, ese tal está profundamente extraviado. |
| Iblis (satan) made his judgment about them to come true. | Iblis confirmó la opinión que se había formado de ellos. |
| The judgment was legal but he subsequently resigned his post. | El juicio fue legal, pero posteriormente renunció a su cargo. |
| Know that judgment will be in His Hands and that His reckoning is swift. | No es a Él a quien toca decidir? Él es el más rápido en ajustar cuentas. |
| Your Lord will issue His decree concerning their differences on the Day of Judgment. | Tu Señor decidirá entre ellos el día de la Resurrección sobre aquello en que discrepaban. |
| His is the Judgment, and unto Him you shall be returned. | Suya es la decisión! Y a Él seréis devueltos! |
| His is the judgment, and to Him you will be returned. | Suya es la decisión! Y a Él seréis devueltos! |
| But Yahweh reigns forever. He has prepared his throne for judgment. | Pero Jehovah permanecerá para siempre ha dispuesto su trono para juicio |
| For his God instructs him in right judgment, and teaches him. | Su Dios le enseña y le instruye en cuanto a lo que es correcto |
| On the Day of Judgment he will lead his people down into the hell fire. | El día de la Resurreción, precederá a su pueblo y le conducirá a beber al Fuego. |
| Your Lord will certainly issue His decree about their dispute on the Day of Judgment. | Tu Señor, ciertamente, decidirá entre ellos el día de la Resurrección sobre aquello en que discrepaban. |
| In his humiliation, his judgment was taken away. Who will declare His generation? For his life is taken from the earth. | En su humillación, se le negó justicia pero su generación, quién la contará? Porque su vida es quitada de la tierra |
| God judges none repels His judgment He is swift at the reckoning. | Nadie puede oponerse a Su decisión y es rápido en ajustar cuentas... |
| Judgment is in His hands and to Him you will all return. | Suya es la decisión ! Y a Él seréis devueltos! |
| A king who sits on the throne of judgment scatters away all evil with his eyes. | El rey se sienta en el trono del juicio con su mirada disipa todo mal |
| Clouds and darkness are round about him righteousness and judgment are the habitation of his throne. | Nube y oscuridad hay alrededor de él la justicia y el derecho son el fundamento de su trono |
| A divine sentence is in the lips of the king his mouth transgresseth not in judgment. | Hay oráculo en los labios del rey en el juicio no yerra su boca |
| A king that sitteth in the throne of judgment scattereth away all evil with his eyes. | El rey se sienta en el trono del juicio con su mirada disipa todo mal |
| The Inevitable! (Day of Judgment). | La Inevitable. |
| Master of the Day of Judgment, | Dueño del día del Juicio, |
| Master of the Day of Judgment. | Dueño del día del Juicio, |
| In his humiliation his judgment was taken away and who shall declare his generation? for his life is taken from the earth. | En su humillación, se le negó justicia pero su generación, quién la contará? Porque su vida es quitada de la tierra |
| Everything is perishable save His countenance His is the judgment, and unto Him ye shall be returned. | Suya es la decisión! Y a Él seréis devueltos! |
| But you are full of the judgment of the wicked. Judgment and justice take hold of you. | Pero a ti, por estar lleno del juicio que merece el impío, el juicio y la justicia te echarán mano |
| A treacherous person will be brought before God on the Day of Judgment with his treacherous deeds. | Quien defraude llevará lo defraudado el día de la Resurrección. |
| Your Lord will issue His decree about their (believers and disbeliever's) differences on the Day of Judgment. | Tu Señor fallará entre ellos el día de la Resurrección sobre aquello en que discrepaban. |
| Ephraim is oppressed, he is crushed in judgment Because he is intent in his pursuit of idols. | Efraín es oprimido y quebrantado en el juicio, porque quiso andar en pos de las vanidades |
| God is the promoter of His servants and the owner of the Throne. He sends His spirit by His command to whichever of His servants He wants to warn them of the Day of Judgment. | De elevada dignidad y Señor del Trono, echa el Espíritu que procede de Su orden sobre quien Él quiere de Sus siervos, para que prevenga contra el día del Encuentro. |
| and Master of the Day of Judgment | Dueño del día del Juicio, |
| This is the Day of Judgment. | Este es el día del Juicio! |
| This is the Day of Judgment. | Este es el día del Juicio! |
| That is the judgment of Allah. | Ésa es la decisión de Alá. |
Related searches : In His Judgment - Confession Of Judgment - Judgment Of Conviction - Judgment Of Dismissal - Suspension Of Judgment - Application Of Judgment - Independence Of Judgment - By Judgment Of - Exercise Of Judgment - Lapse Of Judgment - Judgment Of Insolvency - Degree Of Judgment - Satisfaction Of Judgment
