Traducción de "hinduism" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Hinduism - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| You find the same thing in Hinduism. | Encontrarán lo mismo en el Hinduismo. |
| There are many high gods in Hinduism. | Hay muchos dioses altos en el Hinduismo. |
| This is Islam's influence on Hinduism and Judaism. | Es la influencia del Islam en el hinduismo y judaismo. |
| Cattle are considered sacred in Hinduism and their meat is taboo. | El hinduismo considera sagrado el ganado vacuno y su carne es tabú. |
| An Indian is someone native to India and Hindu is a devotee to Hinduism. | Indio, es un natural de la India e hindú un devoto al hinduismo. |
| SM Back at Gateshead, a 10 year old girl gets into the heart of Hinduism in 15 minutes. | SM De vuelta en Gateshead, una niña de 10 años se mete en el corazón del hinduismo en 15 minutos. |
| They were joined too by the Malaysian Consultative Council of Buddhism, Christianity, Hinduism, Sikhism and Taoism, which praised the group for drafting the letter. | A ellos también se unió el Consejo Consultivo Malasio de Budismo, Cristianismo, Hinduísmo, Sijismo y Taoísmo, que felicitó al grupo por escribir la carta. |
| UNCESCO chief Irina Bokova told the Associated Press that it was heartbreaking to see the destruction of Nepal s distinctive blend of Hinduism and Buddhism. | La jefe de la UNCESCO Irina Bokova declaró a Associated Press que era desgarrador ver la destrucción de la exclusiva fusión del hinduismo y el budismo de Nepal. |
| HinduMahasabha is nothing but a bunch of goons masquerading under the garb of protecting Hinduism, BJP should distance themselves from them Shanks ( vermashanks) February 10, 2015 | HinduMahasabha no es más que un montón de imbéciles disfrazados bajo el traje de proteger el hinduismo, BJP debería distanciarse de ellos. |
| While most of Das's output for Mukto Mona focused on science and evolution, he wrote a number of blogs that criticised some aspects of Islam and also of Hinduism. | Mientras la mayoría del trabajo de Das para Mukto Mona se centraba en las ciencias y la evolución, escribió una serie de blogs que criticaban algunos aspectos del Islam y también del hinduismo. |
| For millennia, practitioners of Eastern religions such as Hinduism, Buddhism and Taoism have honed the discipline of overcoming the duality of self and object as a central feature of spiritual development. | Por milenios, practicantes de religiones orientales tales como budismo y taoísmo han perfeccionado la disciplina de superar la dualidad entre mente y cuerpo como característica central del desarrollo espiritual. |
| It cannot be described as fundamentalism, for Hinduism is a religion singularly devoid of fundamentals it lacks a single sacred book, a single version of divinity, and even the equivalent of a Sabbath day. | No se lo puede describir como fundamentalismo , porque el hinduismo es una religión singularmente desprovista de dogmas fundamentales no tiene libro sagrado único, ni versión única de la divinidad y ni siquiera el equivalente de un día sagrado de descanso. |
| As the birthplace of four of the world's major religions (Hinduism, Buddhism, Jainism and Sikhism), India is now home to a majority Hindu population (80 percent) and a significant Muslim population (15 percent) as well as Christians, Buddhists, Jains and Parsis, among others. | Lugar de nacimiento de cuatro de las religiones más extendidas del mundo (Hinduismo, Budismo, Jainismo y Sijismo), India recoge una mayoría Hindú en su población (80 ) y una cuantiosa población musulmana (15 ) así como cristianos, budistas, jainistas y parsis, entre otros. |
| On Christmas day 2014, The Times of India reported that 59 Christians in the Kottayam district of Kerala were converted to Hinduism by the Vishwa Hindu Parishad (VHP) and Rashtriya Swayamsevak Sangh (RSS), two right wing Hindu nationalist organizations with ties to the leading BJP political party. | En nochebuena de 2014, el periódico The Times of India reportó que 59 cristianos en el distrito Kottayam de Kerala fueron convertidos al hinduismo por el Consejo Mundial Hindú (Vishvá Hindu Parishad, VHP) y la asociación de voluntarios nacionales (Rashtriya Swayamsevak Sangh, RSS), dos organizaciones nacionalistas de derecha con vínculos con el partido político líder BJP. |
| And the Rashtriya Swayamsevak Sangh, a volunteer organization modeled on the fascist groups of the 1920s complete with khaki shorts and staves declared a campaign of Ghar wapasi ( return home ), or reconversion of minorities to the Hinduism from which their ancestors had allegedly lapsed in the distant past. | Además, la organización de voluntarios Rashtriya Swayamsevak Sangh, inspirada en los grupos fascistas de los años 1920 incluidos los pantalones cortos de caqui y los bastones declaró que emprendería una campaña de Ghar wapasi ( regreso a casa ), o reconversión de las minorías al hinduísmo del cual supuestamente sus antepasados se habían apartado en el pasado remoto. |
