Traducción de "higher vocational diploma" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Diploma - translation :

Higher - translation :

Vocational - translation :

Palabras clave : Diploma Graduado Bachillerato Título Recibir Elevado Superiores Altas Altos Mayores Dartmouth Orientación Asesor Profesional

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Each boy has received his diploma.	Cada chico ha recibido su diploma.
His diploma picture was Jacobites, 1745 .	Su foto del diploma era Jacobites, 1745 .
I'll get my diploma in two years.	Obtendré mi diploma en dos años.
56 55. Offers by Member States of grants and scholarships for higher education, including vocational training, for Palestine refugees	56 55. Ofrecimiento por los Estados Miembros de subvenciones y becas de educación superior, incluida la formación profesional, para los refugiados de Palestina
57 120. Offers by Member States of grants and scholarships for higher education, including vocational training, for Palestine refugees	57 120. Ofrecimiento por los Estados Miembros de subvenciones y becas de educación superior, incluida la formación profesional, para los refugiados de Palestina
55 126. Offers by Member States of grants and scholarships for higher education, including vocational training, for Palestine refugees	55 126. Ofrecimiento por los Estados Miembros de subvenciones y becas de educación superior, incluida la formación profesional, para los refugiados de Palestina
My father died before I got my diploma.	Mi padre murió antes de que yo obtuviera mi diploma.
He graduated with a diploma in theatre in 1970.	Se graduó en 1970.
I am not sure I will get another diploma .	No estoy segura de que obtenga otro título .
and for vocational training.	EL PRESIDENTE. El debate queda cerrado.
basic and advanced vocational training	la formación y perfeccionamiento profesionales
( e ) education and vocational education services	e ) servicios de enseñanza , incluida la capacitación profesional
EDUCATION, YOUTH, SPORT AND VOCATIONAL TRAINING	EDUCACIÓN, JUVENTUD, DEPORTES Y FORMACIÓN PROFESIONAL
education, youth, sport and vocational training	la educación, la juventud, el deporte y la formación profesional
improve initial and continuing vocational training in order to facilitate vocational integration and reintegration into the labour market	mejorar la formación profesional inicial y permanente, para facilitar la inserción y la reinserción profesional en el mercado laboral
She went to vocational school for accounting.	Fue a la escuela profesional de contabilidad.
I went to college for four years and all I got was this lousy diploma.	Fui a la universidad por cuatro años y todo lo que obtuve fue este miserable diploma.
PRESIDENT of employment and vocational training 'NOW' initiative	VAN OUTRIVE mento debe participar más enla fase preparatoria, por que de esta forma la calidad en general será mejor.
All the winners received a diploma, the Nobel Medal, and a certificate for a monetary reward.	Cada premiado recogió el diploma, la medalla de Nobel y el certificado del dinero recibido.
(d) Enable persons with disabilities to have effective access to general technical and vocational guidance programmes, placement services and vocational and continuing training	d) Permitir que las personas con discapacidad tengan acceso efectivo a programas generales de orientación técnica y vocacional, servicios de colocación y formación profesional y continua
As for vocational training, the jury is still out.	En lo que se refiere a la orientación vocacional, el panorama no es claro.
Bullard Havens Technical High School, a vocational high school.	Bullard Havens Technical High School es un instituto de formación profesional.
Assistance to the Reform of Vocational Education in Uzbekistan	Asistencia a la reforma de la educación profesional en Uzbekistán
Assistance to the Reform of Vocational Education in Uzbekistan	Asistencia a la reforma de la formación profesional en Uzbekistán
In Ireland there are some 60 organizations involved in the vocational training of handicapped people through a network of some 150 vocational training centres.	Y, por último, toma en consideración las enmiendas del Parlamento sobre los programas de investiga ción, sin perjuicio de algunas transferencias de imputación y de un ahorro de 20 millones de ecus.
And with his only diploma, his primary education certificate, he found himself working at a dyer dry cleaner.	Y con su único diploma, su certificado de primaria, logró que lo contrataran en una tintorería.
We set up carpet weaving units, vocational training for the women.	Pusimos en marcha talleres de confección de alfombras, escuelas vocacionales para las mujeres.
For example, it talks about the general problem of vocational training.	Quisiera demostrar, en base a determinado expediente, dónde podrían estar los problemas.
Higher	Más alta
facilitate adaptation to industrial change, in particular through vocational training and retraining	facilitar la adaptación a las transformaciones industriales, en particular mediante la formación y la reconversión profesionales
It's usually some kind of choice between the vocational and the intellectual.	Por lo general es una elección entre lo vocacional y lo intelectual.
Aim higher.	Más alto.
Aim higher.	Apuntad más alto.
Higher Scores	Mejor puntuadas
Higher Ratings	Mejor valoradas
We taught her vocational and business skills. We helped her get a job.	La capacitamos profesional y comercialmente. Le ayudamos a conseguir un empleo.
However, in my family s next generation, all of my nieces and nephews have a high school diploma and most have attended university.	Sin embargo, en la siguiente generación de mi familia todas mis sobrinas y sobrinos tienen un título de bachillerato y la mayoría de ellos han estudiado en la Universidad.
1. Urges all States to respond to the appeal in its resolution 32 90 F of 13 December 1977 and reiterated in subsequent relevant resolutions in a manner commensurate with the needs of Palestine refugees for higher education, including vocational training	1. Insta a todos los Estados a que respondan al llamamiento hecho en su resolución 32 90 F, de 13 de diciembre de 1977, y reiterado en resoluciones posteriores sobre el tema, en una medida que guarde proporción con las necesidades de educación superior, incluida la formación profesional, de los refugiados de Palestina
They run and regulate health care systems and primary, secondary, tertiary, and vocational education.	Administran y regulan los sistemas de atención a la salud, y la educación primaria, secundaria, terciaria y vocacional.
Can I stress some of the key points here in the vocational training aspect.	La intención principal de mi aportación a este documento ha consistido en ampliar en una serie de sectores el ámbito de lo que había propuesto la Comisión.
Faster, higher, stronger!	Más rápido, más alto, más fuerte!
Faster, higher, stronger.	Más rápido, más alto, más fuerte.
Jacks or higher	Jotas o más alto
In the United States, real (inflation adjusted) compensation for men with only a high school diploma fell by 21 from 1979 to 2013.	En los Estados Unidos, la remuneración real (ajustada a la inflación) para los hombres que sólo tenían el titulo de bachillerato se redujo en un 21 por ciento de 1979 a 2013.
1. Urges all States to respond to the appeal made in its resolution 32 90 F of 13 December 1977 and reiterated in subsequent relevant resolutions in a manner commensurate with the needs of Palestine refugees for higher education, including vocational training	1. Insta a todos los Estados a que respondan al llamamiento hecho en su resolución 32 90 F, de 13 de diciembre de 1977, y reiterado en resoluciones posteriores sobre el tema, en una medida que guarde proporción con las necesidades de educación superior, incluida la formación profesional, de los refugiados de Palestina

Display this page in English