Traducción de "here the information" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Click here for more information. | Haga click aquí para más información. |
| Note the information here is used only for comments and reviews. Information inserted here will not be transmitted without your knowledge. | Nota esta información solo se usa en comentarios y revisiones. La información introducida aquí solo se transmitirá con su conocimiento. |
| Here you can enter optional general information on the metalink. | Aquí ud. puede introducir información general del metaenlace. |
| More more information and details about the case, click here. | Más información y detalles del caso aquí. |
| This module is for information only, you cannot edit any information you see here. | Este módulo es sólo informativo, no puede editar ningún dato de los que aparecen aquí. |
| Click here for more information on the International Open Data Day festivities. | Para visualizar información sobre los festejos del Día Internacional de Datos Abiertos del año 2014 ver aquí. |
| Choose a package to view detailed information about it here | Seleccione un paquete para ver aquí su información detallada |
| Here you can find all important information regarding KDE, including announcements, bugfixes, developer information and much more. | Aquí encontrará toda la información importante relacionada con KDE incluyendo anuncios, correciones de errores, información para el desarrollador y muchas otros asuntos. |
| Here the information on the validity of their documents will appear on the machine's screen. | Aquí, en la pantalla de la máquina, se les mostrará la información sobre la validez de su documento. |
| Use information specified here to login into proxy servers as needed. | Utilizar la siguiente información para acceder a los servidores proxy cuando sea necesario. |
| Here you find information on kturtle , like the authors and the license it comes with. | Aquí encontraremos información referente a kturtle tal como los créditos y asuntos de licencia. |
| If you would like to have further information on it , click here . | Para más información , haga clic aquí . |
| There is so much information here, but your question is still not answered? | Aquí hay mucha información, pero su pregunta no está respondida? |
| Automatic changes have been performed due to plugin dependencies. Click here for further information | Se han realizado cambios automáticosdebido a dependencias de complementos. Pulse aquí paramás información. |
| So what you're basically seeing here is all bits and pieces and all this information. | Lo que aparece aquí son partes y fragmentos de toda esa información. |
| The information known about the nickname is displayed here. When the Watched Nicks Online screen is first displayed, this information is sparse. Every 8 seconds, one WHOIS command is automatically sent to the server to request information for nickname s that do not have any information. This continues until all nickname s have information. | Aquí se muestra la información conocida sobre el nickname . Cuando se muestra la primera vez la pantalla de Apodos vigilados conectados, esta información es escasa. Cada 8 segundos, se envía automáticamente una orden WHOIS al servidor al que se ha enviado la petición de información de los nickname s sobre los que no se tiene información. Esto continúa hasta que se tenga información de los nickname s. |
| Here we are, four years later you can't find a website that gives patients that information. | Aquí estamos, cuatro años después, y no hay una página de internet que le dé a los pacientes esta información. |
| Three facts are of particular importance here firstly improved access to information and data increases productivity. | Tres factores son especialmente importantes En primer lugar, un mejor acceso a las informaciones y datos aumenta la productividad. |
| Here is a page that you might find useful if you're not already familiar with the information it contains. | Acá hay una página que quizás encuentre útil si es que usted aún no es familiar con la información contenida en ella. |
| Here are some examples of the types of personal information our company may collect and how we may use it. | Aquí hay algunos ejemplos de los tipos de información personal que nuestra compañía podría reunir y cómo podríamos usarla. |
| Here, I'm taking a part of a document and putting over here a second part from a second place and I'm actually modifying the information that I have over there. | Aquí, tomo una parte de un documento y pongo acá una segunda parte de otro lugar y estoy modificando la información que tengo por acá. |
| The koffice homepage. Here you can find information on how to get and install koffice , news about koffice development, screenshots etc | La página principal de koffice . Aquí puede encontrar información sobre cómo obtener e instalar koffice , noticias sobre el desarrollo de koffice , desarrollo, capturas de pantalla, etc |
| Some to dos may require more people. You can list those people here. Please check for more information. | Algunas tareas pendientes pueden necesitar más gente. Puede poner aquí la lista de esas personas. Si quiere más información, puede ir a. |
| Enter your renaming pattern here. Use the access buttons to quickly add renaming options and modifiers. For further explanations, use the information toolbutton. | Indique aquí su patrón de cambio de nombres. Use los botones de acceso para añadir rápidamente las opciones y modificadores de cambio de nombres. Para mas explicaciones, use el botón de información. |
| You want to have a handout that gives a lot more information, because the handout has to stand without you over here. | Queréis dar un documento que dé mucha más información, porque debe funcionar sin vosotros ahí delante. |
| And you can see here, as this animates over, Steven's actual data against the background of all other patients, against this information. | Como pueden ver aqui, mientras esto es animado, Los datos reales de Steven contra los datos de todos los otros pacientes, contra esta información. |
| And engagement is essential here, because it's not just giving them information it's giving them an opportunity to act. | Y el compromiso es esencial aqui por que no es sólo darles información, es darles una oportunidad de actuar. |
| If necessary, enter information about interest or charges here. KMyMoney will create transactions and cleares them directly for you. | Si es necesario, introduzca información acerca de intereses o cargos aquí. KMyMoney creará asientos y reconciliaciones directamente para usted |
| Welcome Page. Here you can choose whether you want to use the kde Address Book for this contact. Storing im information in the kde Address Book will enable other kde im programs to share contact information with kopete and in future kde applications may use kopete to send information via im . If you prefer to keep your im contacts separated, clear the check box here. | Página de bienvenida. Aquí puede escoger si quiere usar la Libreta de direcciones de kde para este contacto. Almacenar la información de im en la Libreta de direcciones de kde le permitirá activar otros programas de im de kde para compartir información de contactos con kopete y en futuras aplicaciones kde , poder usar kopete para enviar información a través de im . Si prefiere mantener sus contactos de im separados, elimine aquí la marca de la casilla. |
| Enter here, or select by clicking the file picker button, the location and file name of the output file used to store the handheld's system information. | Introduzca, o seleccione haciendo clic en el selector de archivos, la ubicación y nombre del archivo de salida que almacenará la información de la agenda electrónica. |
| The requirements were summarised in the EMI 's Annual Report 1996 and are not repeated here except where necessary as background information to subsequent developments . | Dichos requerimientos ya se resumieron en el Informe Anual del IME de 1996 y no se repiten en este Informe , excepto en aquellos casos en los que resulta necesario como fundamento para abordar otras cuestiones . |
| If the behind the scenes information are correct and a virtual operator appears here soon, the Czech mobile market might be set in motion once again. | Si es que esta información entre bastidores es correcta y el operador virtual realmente llega a estas tierras, entonces el mercado checo de la telefonía móvil probablemente empiece a moverse de nuevo. |
| March 4 Informational Webinar Sign up free and learn more about the HackEC15 To download all the information and requirements regarding the HEC'15, click here. | Webinar Informativo 4 de Marzo Regístrate gratuitamente y conoce más sobre el HackEC15 http t.co WnoIZM2vpF Open Hack IEEE ( OpenHackIEEE) February 19, 2015 |
| You see the hot water over here, here and here, coming out. | Pueden ver agua caliente saliendo por ahí, ahí y ahí, |
| Information about machine types that have passed a test will be published here within one month after the date when each test was completed . | La información sobre los tipos de máquinas que han superado las pruebas se publicará en el plazo de un mes , a partir de la fecha en que cada prueba haya finalizado . |
| Here we talk of facts that could constitute evidence of money laundering and then mention exchanging information with other supervisory authorities. | En ella se habla de hechos que podrían constituir pruebas de blanqueo de capitales y después se menciona el posterior intercambio de información con otras autoridades supervisoras. |
| Set here if you want to store the information assigned to items in digiKam in the files' metadata, to improve interoperability with others photo management programs | Indique aquí si desea guardar las informaciones de digiKam asignadas a los elementos en los metadatos de los archivos, de modo a mejorar la interoperabilidad con otros programas de gestión de fotografías |
| Come here. Come here. Come here. | Ven aquí. Ven aquí. Ven aquí. |
| The signals that you are seeing here are action potential, are the same signals that the neurons of my brain, of our brain, use to exchange information. | Las señales que estamos viendo aquí son potencial de acción, son las mismas señales que las neuronas de mi cerebro, de nuestro cerebro, usan para intercambiar información. |
| Come here! Let's make a video here, come here, here! | !Hola! !Ven acá! !Vamos a hacer un video aquí, ven aquí, aquí! |
| The other thing that's also interesting that's going on here is the fact that intelligence agencies and it doesn't matter who they are they all operate in an industry where their commodity is information, or restricted access to information. | Otro aspecto interesante que observamos es que las agencias de inteligencia no importa cuáles todas ellas funcionan como fábricas, cuya mercancía es la información, o la información de acceso restringido. |
| For more information see the section entitled Laptop Information. | Para más información lea la sección Información de portátiles. |
| The 'Kenyan' participants are listed here and here. | Los participantes kenianos están listados aquí y aquí. |
| I have a trigger here, trigger here, here, here. Right there. | Tengo un pulsador aquí, otro aquí, aquí, aquí. Justo aquí. |
| Here, here, here. Have some money, Pleo. | Aquí, aquí, aquí. Toma dinero, Pleo. |
Related searches : Here The Invitation - Here The Data - Here The Link - The Focus Here - Here The Email - Here, The Department - The Same Applies Here - Acknowledge The Information - Within The Information - Match The Information - If The Information - Skip The Information - See The Information
