Traducción de "here in particular" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Here, Germany s leaders, in particular, need convincing. | Aquí es donde se necesita persuasión, en especial, de los líderes alemanes. |
| What do you see in this particular one here, in this field? | Qué ven en esta imagen, en este campo? |
| In particular , we look here at the interaction of the ECB with key Community institutions . | En particular , nos centramos aquí en la interacción del BCE con las principales instituciones comunitarias6 . |
| I was here to see the launch of this particular type of instrument. | Estuve aquí para ver el lanzamiento de este tipo particular de instrumento. |
| So this particular choice here is a particularly good choice, given his personal criteria. | Así que aquí esta elección es una opción especialmente buena, dados sus criterios personales. |
| In particular , | In particular , |
| In particular | En particular |
| In particular , services ) . | Sin emde bienes y servicios de un país concreto provenientes del exterior ) . |
| Three facts are of particular importance here firstly improved access to information and data increases productivity. | Tres factores son especialmente importantes En primer lugar, un mejor acceso a las informaciones y datos aumenta la productividad. |
| I know this because look at how punctuated meal time is when they are no longer in their particular rooms here. Right? | Esto lo sé por lo acentuada que está la hora de la comida cuando ya no están es su propia habitación, lo ven? |
| There is one particular quote a Lesotho chief once said that Here in Lesotho, we've got two problems rats and the government. | Hay una cita en particular un jefe en Lesotho una vez dijo Aquí en Lesotho, tenemos dos problemas las ratas y el gobierno. |
| Here's what I mean. Politics and let's focus on the political system in particular question here, which is the system of democracy. | Esto es lo que quiero decir. La política , enfocándonos en el sistema político aquí interrogado, el cual es el sistema democratico. |
| I should just like to add one particular question how is the money that has changed hands here treated in terms of tax? | Quisiera formular todavía una preguna especial qué tratamiento fiscal recibe el dinero que se ha inyectado en este caso? |
| In no particular order | Sin ningún orden especial |
| In particular, indifference hurts. | Duele, sobre todo, la indiferencia. |
| One stood out in particular. | En particular, se destacó uno |
| Such abuse may, in particular, consist in | Tales prácticas abusivas podrán consistir, particularmente, en |
| Get in here! | Ven aquí! |
| Anybody in here? | Hay alguien aquí? |
| Get in here! | Entra aquí! |
| In Here comes... | En Here comes... |
| One ally in particular was crucial. | El primer ministro tuvo un aliado particularmente crucial. |
| Here, in particular, we must look for responsibility where it really lies. We do have opportunities of tacking the issue even though there will always be mischief. | Son tan urgentes que la perspectiva de que en el año 2 000 sólo se comercialicen especies de madera y madera dura de explotación duradera, llega demasiado tarde. |
| This may imply in particular that , in ( 4 ) | Ello puede suponer que , en particular , en el caso de la cuenta de rentas de inversión de cartera de la balanza de pagos y la posición de inversión internacional , los datos sobre posiciones o transacciones transfronterizas de los Estados miembros participantes considerados como un territorio económico único se elaboren empleando todas las posiciones o transacciones entre residentes en un Estado miembro participante y residentes en otros países . |
| And that's what we're doing in our cities living here, working here, having leisure here. | Y esto es lo que estamos haciendo en nuestras ciudades! Viviendo aquí, trabajando aquí y divirtiéndonos por aquí. |
| In particular , the large number of small future Member States has been given particular consideration . | En particular , se ha hecho especial hincapié en el gran número de pequeños Estados miembros que se incorporarán . |
| And three in here. | Y tres aquí. |
| Get on in here. | Ven aquí. |
| Everything's in order here. | Aquí está todo en orden. |
| It's hot in here. | Hace calor aquí. |
| It's warm in here. | Hace calor aquí. |
| Is anybody in here? | Hay alguien aquí? |
| Get on in here. | Ven acá. |
| It's dark in here. | Está oscuro aquí. |
| There's something in here. | Aquí hay algo. |
| There's something in here. | Hay algo aquí. |
| Who's in charge here? | Quién está a cargo aquí? |
| It's freezing in here. | Aquí hace un frío que pela. |
| I'm trapped in here. | Estoy atrapado aquí dentro. |
| I'll hide in here. | Me esconderé aquí dentro. |
| Who's in command here? | Quién está al mando aquí? |
| I would like to thank the Colegio de Economistas , and in particular its President , Manuel Lagares , for inviting me here as master of ceremonies of this happy event . | Quiero agradecer alColegio de Economistas , y particularmente a su Decano Presidente ManuelLagares , que me haya invitado a actuar de maestro de ceremonias de este felizacontecimiento . |
| In particular , the ECB is responsible for | En concreto , el BCE es responsable de |
| International Accounting Standards , in particular IAS 34 . | Dicha información financiera trimestral no supondría el establecimiento de informes intermedios según las Normas Internacionales de Contabilidad , en particular la NIC 34 . |
| In particular, Germany stood above the fray. | En particular, hubo un país del que siempre se pensó que estaba totalmente a salvo Alemania. |
Related searches : In Particular - Here In - In Particular Terms - Nowhere In Particular - Since In Particular - Applies In Particular - In Particular Concerning - Therefore In Particular - In Particular Without - Considered In Particular - Regarding In Particular - In Particular Contexts - Germany In Particular - In Particular Since