Traducción de "herbal scent" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Herbal - translation :

Scent - translation :

Palabras clave : Hierbas Productos Harriman Belleza Original Aroma Fragancia Esencia Flor Perfume

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I drank an herbal infusion.	Bebí una infusión de hierbas.
If your stomach hurts, drink herbal tea.	Si te duele la panza, tomate un té de yuyos.
This lady, she developed a herbal pesticide formulation.	Esta mujer desarrolló una fórmula de pesticida natural.
Hounds hunt by their keen scent.	Los perros cazan usando su agudo olfato.
Acetophenone has an orange blossom scent.	La acetofenona huele a azahar.
The appearance, feel and scent are foreign.	La vista, el tacto y el olfato son extraños.
I can feel the scent of resedas.	Puedo oler el perfume de resedas.
Luca Turin on the science of scent	Luca Turin sobre la ciencia del aroma
This wild rose gives off a sweet scent.	Esta rosa silvestre desprende un aroma dulce.
I can't forget the scent of his hair.	No puedo olvidar el perfume de sus cabellos.
If the plant is bruised this scent disappears.	Si la planta se rompe desaparece su olor.
What you smell now is the scent of nightmares.	Esto que hueles ahora es el aroma de las pesadillas.
This flower has a strong scent, can you smell it?	Esta flor tiene un fuerte olor, puedes olerla?
Beauty without grace is like a rose without a scent.	La belleza sin gracia es como una rosa sin aroma.
The Tulip is a graceful flower but has no scent.	El tulipán es una flor magnífica pero no tiene aroma alguno.
The Tulip is a graceful flower but has no scent.	Los tulipanes son flores elegantes pero no tienen aroma.
It has scent glands on its chest with which it marks its territory.	Tiene glándulas de olor en su pecho con el que marca su territorio.
Like Paeonia lactiflora , another Chinese peony species, it is used as a herbal remedy in traditional Chinese medicine.	Como Paeonia lactiflora , otra especie china de peonía, es usada como remedio herbal en medicina tradicional china http www.tcmbasics.com materiamedica cortex_moutan.htm .
They're sending out a fantastic array of scent to any insect that'll have it.	Ellas emiten combinaciones de aromas para los insectos que las quieran.
But you can also indulge in microcapsules that can release fresh scent of lavender or forest.	Pero también se puede optar por las microcápsulas, que liberan un aroma fresco a bosque o lavanda.
yet through the scent of water it will bud, and put forth boughs like a plant.	al percibir el agua reverdecerá y echará ramas como planta
Yet through the scent of water it will bud, and bring forth boughs like a plant.	al percibir el agua reverdecerá y echará ramas como planta
It is a scent of adventure, of hours sent in writing by a the light of a candle.	Tiene un aire de aventura, de horas de escritura a la luz de una vela.
So, when the caravan set forth, their father said, 'Surely I perceive Joseph's scent, unless you think me doting.'	Al tiempo que la caravana emprendía el regreso, dijo su padre Noto el olor de José, a menos que creáis que chocheo .
As the caravan departed, their father said 'I smell the scent of Joseph, unless you think I am foolish'	Al tiempo que la caravana emprendía el regreso, dijo su padre Noto el olor de José, a menos que creáis que chocheo .
But it was she who ended up learning all the Arabic words for the local plants, as well as their uses medicinal uses, cosmetics, cooking, herbal.	Pero fue ella la que terminó aprendiendo todas los términos árabes para las plantas locales, así como sus usos médicos, cosméticos, gastronómicos, paramédicos...
I mean it has evolved a very specific set of traits color, scent, flavor, pattern that has lured that bee in.	Me refiero a que ha evolucionado para tener unas características muy específicas que han atraído a esa abeja.
As the caravan set off, their father said, I sense the scent of Joseph, if you will not consider me a dotard.	Al tiempo que la caravana emprendía el regreso, dijo su padre Noto el olor de José, a menos que creáis que chocheo .
When the caravan left (Egypt), their father said I do indeed scent the presence of Joseph Nay, think me not a dotard.	Al tiempo que la caravana emprendía el regreso, dijo su padre Noto el olor de José, a menos que creáis que chocheo .
When the caravan left the town, their father said, I smell Joseph's scent. I hope that you will not accuse me of senility .	Al tiempo que la caravana emprendía el regreso, dijo su padre Noto el olor de José, a menos que creáis que chocheo .
What's the science behind a sublime perfume? With charm and precision, biophysicist Luca Turin explains the molecular makeup and the art of a scent.	Qué ciencia hay detrás de un perfume sublime? Con encanto y precisión, el biofísico Luca Turin explica la composición molecular y el arte de un aroma.
The Community's SCENT network, which has been running for a few years and was designed for commercial fraud, could constitute a basis for development	La formación de los funcionarios y el intercambio de experiencias entre los diferentes participantes.
While men are cooled by herbal extract of birch, so that the mattress cover would absorb heat and cool the body, women are on the contrary warmed by the covers.	Mientras que los hombres se refrescan con extractos vegetales de brisa, para que la funda del colchón absorba el calor y refresque el cuerpo, las mujeres prefieren calentar la funda.
They that dwell under his shadow shall return they shall revive as the corn, and grow as the vine the scent thereof shall be as the wine of Lebanon.	Volverán y se sentarán bajo su sombra. Cultivarán el trigo y florecerán como la vid. Su fragancia será como el vino del Líbano
Likewise, the Silk Road primarily the overland route, which also passed through the Arab world to Europe gave China access to Indian astronomy, plants, and herbal medicines, while introducing it to the Buddhist and Islamic faiths.	De igual manera, la ruta de la seda principalmente la ruta terrestre, que también atravesaba el mundo árabe hacia Europa ofreció a China acceso a la astronomía, plantas y medicinas de hierbas indias, e introdujo la fe budista y la islámica.
And here, a company which licensed this herbal pesticide put a photograph of the innovator on the packing so that every time a user uses it, it asks the user, You can also be an innovator.	Y aquí una empresa que consiguió una licencia para este pesticida natural puso la fotografía del innovador en el envase para que cada vez que se utilice, le diga al consumidor Tú también puedes ser un innovador.
SANTIAGO When the leaders of Mercosur met in Caracas this week, the usual bluster about standing up to imperialism filled the air. But so did the unmistakable scent of decay.	SANTIAGO Cuando los líderes del Mercosur se reunieron esta semana en Caracas, la atmósfera se cargó con los acostumbrados pronunciamientos en contra del imperialismo como también con una inequívoca sensación de desgaste.
The technique was created by Hans Laube and made its only appearance in the 1960 film Scent of Mystery , produced by Mike Todd, Jr., son of film producer Mike Todd.	El sistema fue ideado por Hans Laube y sólo se ha empleado una vez por completo, en la película de 1960, Scent of Mystery , producida por Mike Todd, Jr., hijo del productor cinematográfico Mike Todd.
As traditional herbal medicinal products are sold without a medical prescription, it is essential that the user package leaflet is clear, simple, readable and comprehensive in listing warnings, known contraindications and interactions in order to serve as a guide for the correct use of the product.	Dado que los medicamentos tradicionales a base de plantas se venden sin prescripción médica, es fundamental que el folleto informativo sea claro, sencillo, legible y completo en sus advertencias, contraindicaciones e interacciones conocidas, de modo que constituya una guía para dar un uso racional al producto.
The only downside is that fans of swimming have to cope with blue glazed tiles and the stench of chlorine while joggers can breathe in the beguiling scent of spruce forests or listen to the bright twittering of birds in the park.	Solo le molesta que los aficionados al baño tengan que conformarse con azulejos azules y hedor a cloro, mientras que los aficionados a correr pueden respirar el fascinante olor de los bosques de abetos o escuchar los alegres trinos de los pájaros en el parque.
Moab has been at ease from his youth, and he has settled on his lees, and has not been emptied from vessel to vessel, neither has he gone into captivity therefore his taste remains in him, and his scent is not changed.	Tranquilo estaba Moab desde su juventud sobre sus sedimentos ha estado reposado. No ha sido vaciado de vaso en vaso, ni ha ido en cautividad. Por eso ha quedado en él su sabor, y su olor no se ha mutado
Moab hath been at ease from his youth, and he hath settled on his lees, and hath not been emptied from vessel to vessel, neither hath he gone into captivity therefore his taste remained in him, and his scent is not changed.	Tranquilo estaba Moab desde su juventud sobre sus sedimentos ha estado reposado. No ha sido vaciado de vaso en vaso, ni ha ido en cautividad. Por eso ha quedado en él su sabor, y su olor no se ha mutado
In 1974, more than ten years after the rupture of diplomatic relations between Cuba and the United States, Cuban singer songwriter Silvio Rodríguez wrote A sunny day is moving in a day of enchantments adjoining a fierce bird approaching buzzing to the pleasure of your scent a time of rabbits is approaching.	En 1974, más de diez años después de la ruptura de las relaciones diplomáticas entre Cuba y Estados Unidos, el trovador cubano Silvio Rodríguez escribió Se está arrimando un día de sol un día de duendes en añejo se acerca un pájaro feroz zumbando al goce de tu olor se acerca un tiempo de conejos .

Display this page in English