Traducción de "her you are" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Are you holding her? | La están abrazando? |
| You are her daughters. | Ustedes son hijas de ella. |
| You are her daughters. | Vosotras sois sus hijas. |
| You are her daughters. | Sois sus hijas. |
| Are you like her? | Eres como ella? |
| Are you her pimp? | Eres su chulo? |
| Are you her pimp? | Sos su fiolo? |
| Are you her friend? | Eres su amiga? |
| Are you her friend? | Eres su amigo? |
| Are you sleeping with her? | Te estás acostando con ella? |
| Are you jealous of her? | Estás celosa de ella? |
| Are you hiding from her? | Te estás escondiendo de ella? |
| Why are you so bitter against her? | Por qué eres tan amargo con ella? |
| What are you going to tell her? | Qué le vas a decir? |
| Meanwhile you are out and about with her! | Mientras tanto andas del tingo al tango con ella! |
| I said to her, You look pale. Are you all right? | Le dije a ella Te ves pálida. estás bien? |
| When Jesus saw her, he called her, and said to her, Woman, you are freed from your infirmity. | Cuando Jesús la vio, la llamó y le dijo Mujer, quedas libre de tu enfermedad |
| Are you going to invite her to the party? | La vas a invitar a ella a la fiesta? |
| Are you sure you want to call the police? I asked her. | Estás segura de querer llamar a la policía? le pregunté. |
| You get her. No, no, you take her. | Te toca a ti . No, no, te toca a ti . |
| Her ways are ways of pleasantness. All her paths are peace. | Sus caminos son caminos agradables, y en todas sus sendas hay paz |
| Do you want to tell her you love her? | Quieres decirle que la amas? |
| 'You shall not uncover the nakedness of a woman and her daughter. You shall not take her son's daughter, or her daughter's daughter, to uncover her nakedness they are near kinswomen it is wickedness. | No descubrirás la desnudez de una mujer y la de su hija. No tomarás la hija de su hijo ni la hija de su hija para descubrir su desnudez. Ellas son parientas cercanas. Eso es una infamia |
| If a manager asks you to go through her clothes and add some nice pieces, you cannot throw out her entire wardrobe telling her how awful the clothes are. | Cuando una directora os contrata para que le clasifiquéis el vestuario y se lo completéis con prendas bonitas, no podéis coger y tirar todo lo que había y decir huy qué horror . |
| Greet her, if you see her! | Salúdela si la ve! |
| Her ways are ways of pleasantness, and all her paths are peace. | Sus caminos son caminos agradables, y en todas sus sendas hay paz |
| Then I immediately asked her, why are you using that unhygienic method? | De inmediato le pregunté, por qué usas ese método antihigiénico? |
| But people used to say to her, Why are you so miserable? | Pero la gente solía decirle Por qué eres tan infeliz? |
| SS These are her symbols on her keyboard. | SS Estos son los símbolos de su teclado. |
| What did you say you gave her for her birthday? | Qué dijiste que le habías regalado para su cumpleaños? |
| Can you distinguish her from her sister? | Podés distinguirla de su hermana? |
| It is said so many things on her, that, knowing her quite well, I can assure you are not true. | Se dicen tantas cosas de ella que, yo que la conozco, te diría que muchas no son ciertas. |
| Her eyes are laughing. | Sus ojos están riendo. |
| Her days are numbered. | Sus días están contados. |
| Her days are numbered. | Ella tiene los días contados. |
| Her legs are long. | Sus piernas son largas. |
| Her socks are gray. | Sus calcetines son grises. |
| Her eyes are blue. | Sus ojos son azules. |
| Her nails are red. | Sus uñas son rojas. |
| Her texts are concise. | Sus textos son concisos. |
| Her demands are excessive. | Sus demandas son excesivas. |
| Her clothes are the best advertisement for her dressmaker. | Su ropa es la mejor publicidad para su modista. |
| And I said to her, Are you just doing this all the time? | Le pregunté Haces esto todo el tiempo? |
| Jesus answered her, Martha, Martha, you are anxious and troubled about many things, | Pero respondiendo el Señor le dijo Marta, Marta, te afanas y te preocupas por muchas cosas |
| Who would know about her, anyway or Why are you such a coward?! | Quién la va a conocer? o Por qué es tan cobarde? . |
