Traducción de "helping to build" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The TPP could help change this by easing trade in intermediate inputs and helping build Pacific wide value chains. | El TPP podría contribuir a cambiar esta situación facilitando el comercio de insumos intermedios y ayudando a crear cadenas de valor a través de la cuenca del Pacífico. |
| Helping others to help themselves | Ayuda para la autoayuda |
| It's that they're helping us to be more human, helping us to connect with each other. | sino que nos están ayudando a ser más humanos, nos están ayudando a conectarnos mutuamente. |
| Tom's helping. | Tom está ayudando. |
| build dir, to set the directory to build in. | build dir, para establecer la carpeta carpeta donde realizar la compilación. |
| And, rather than helping to clear the rubble, Erdoğan and the Gülenists appear determined to use it to build their own new edifices of lies, magnifying the challenge of future political reconciliation. | Pero como ocurre en Turquía, el derrumbe de un relato puede dejar tras de sí un montón de escombros, y en vez de ayudar a sacarlos, Erdoğan y los gülenistas parecen decididos a usarlos para construir nuevos edificios de mentiras, agravando el desafío de la futura reconciliación política. |
| It's helping all of us to connect. | que nos ayudan a conectarnos. |
| I'm helping you. | Te estoy ayudando. |
| He's helping me. | Me está ayudando. |
| She's helping me. | Me está ayudando. |
| I'm helping Tom. | Estoy ayudando a Tom. |
| I'm helping out. | Estoy ayudando. |
| Persons helping me | Personas ayudándome |
| How kdesvn build tries to ensure a successful build | Cómo kdesvn build trata de garantizar una compilación satisfactoria. |
| Public private partnerships are helping to change this. | Sin embargo, está situación está cambiando gracias a la asociación entre el sector público y el privado. |
| She devoted her life to helping the handicapped. | Ella dedicó su vida a ayudar a los discapacitados. |
| Tom devoted his life to helping the poor. | Tom dedicó su vida a ayudar a los pobres. |
| I want to thank you for helping me. | Quiero agradecerte por ayudarme. |
| install after build, to avoid installing after the build process. | install after build, para no realizar la instalación después del proceso de compilación. |
| There is then the question of promotion, confirming the leading role of tourism in helping to build a balanced Europe in which the South and the Mediterranean play a major part. | No son representantes de los ejecutivos nacionales quienes deben constituir esta segunda cámara, sino representantes de las instancias territoriales que componen la federación. |
| Helping Africa is noble. | Ayudar a África es noble. |
| She is helping him. | Ella le está ayudando. |
| Tom is helping Mary. | Tom está ayudando a Mary. |
| I'm just helping out. | Sólo estoy ayudando. |
| Tom isn't helping any. | Tom no está ayudando para nada. |
| Tom isn't helping me. | Tom no me está ayudando. |
| Thanks for helping me. | Gracias por ayudarme. |
| Tom is helping me. | Tom me está ayudando. |
| Is Tom helping Mary? | Está Tom ayudando a Mary? |
| Tom was helping me. | Tomás me estaba ayudando. |
| The most important thing for the Land of Israel is to build and build and build Jewish settlements . | Lo más importante para el territorio de Israel es construir, construir y construir asentamientos judíos . |
| Failed to build index. | Fallo al crear el índice. |
| Package failed to build | Error al construir el paquete |
| Price stability supports higher living standards by helping to ... | Price stability supports higher living standards by helping to ... |
| He dedicated his whole life to helping poor people. | Él dedicó toda su vida a ayudar a la gente pobre. |
| He held out a helping hand to the poor. | Él prestó su ayuda a los pobres. |
| Thank you for helping me to cross the road. | Gracias por ayudarme a cruzar la calle. |
| So, they say Jesus did talk a lot about helping the outcasts, helping poor people. | Entonces dicen que Jesús habló mucho de ayudar a los marginados, de ayudar a los pobres. |
| kdesvn build 's build logging | Registro de la compilación con kdesvn build |
| We use game dynamics to build on it. We build with mindshare. | Usamos la dinámica de juegos para construirlo. Construimos con trabajo comunitario. |
| Other factors are helping, too. | Otros factores también están ayudando. |
| This clearly was helping people. | Claramente esto estaba ayudando a las personas. |
| Being chary of helping you. | Os regatean la ayuda. |
| Mary is helping her mother. | Mary está ayudando a su madre. |
| She insisted on helping me. | Ella insistió en ayudarme. |
Related searches : By Helping Build - Helping To Achieve - Helping To Solve - Helping To Avoid - Helping To Overcome - Helping To Improve - Helping To Create - Helping To Provide - Helping To Maintain - Helping To Change - Committed To Helping - Helping To Prevent - Dedicated To Helping
