Traducción de "held that" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
That - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| That bank was held up twice. | Ese banco fue atracado dos veces. |
| That conference is held every year. | Esa conferencia se celebra todos los años. |
| People once held that the world was flat. | Antiguamente se creía que la tierra era plana. |
| He proposed that another meeting be held next Monday. | Él propuso que se haga otra reunión el próximo lunes. |
| Held | OcupadoJob state |
| Held | Mantenido |
| Held | Retenido |
| The oral proceedings of the Tribunal shall be held in public unless the Tribunal decides that exceptional circumstances require that they be held in private. | Los procedimientos orales del Tribunal serán públicos, a menos que, en atención a las circunstancias excepcionales del caso, el Tribunal decida que se desarrollen a puertas cerradas. |
| It was an intuitive, strong held belief that was wrong. | Era una creencia intuitiva que estaba incorrecta. |
| Sebastian Held | Sebastian Held |
| ( iii ) held by MFIs ( excluding central banks ) ( iv ) held by other sectors 2.1.1 Held by monetary authorities | iii ) mantenidas por IFM ( excepto bancos centrales ) iv ) mantenidas por otros sectores 2.1.1 . |
| ( ii ) held by general government ( iii ) held by MFIs ( excluding central banks ) ( iv ) held by other sectors 2.1.1 . | iii ) mantenidas por IFM ( excepto bancos centales ) iv ) mantenidas por otros sectores 2.1.1 . |
| Furthermore , a press conference will also be held on that day . | Además , se celebrará una conferencia de prensa en esa misma fecha . |
| That makes the 2012 US election the most expensive ever held. | Ello significa que estas elecciones de 2012 han sido las más caras de la historia de los Estados Unidos. |
| It is in this room that our meeting will be held. | En esta habitación se realizará nuestra reunión. |
| And the men that held Jesus mocked him, and smote him. | Los hombres que tenían bajo custodia a Jesús se burlaban de él y le golpeaban |
| They held hands. | Ellos se tomaron de la mano. |
| Held for authentication | Ocupado con autenticaciónJob state |
| ( iii ) held by MFIs ( excluding central banks ) ( iv ) held by other sectors 2.1.1 Held by monetary authorities 2.1.2 Held by general government 2.1.3 Issued by MFIs ( excluding central banks ) 2.1.4 Held by MFIs ( excluding central banks ) 2.1.5 Issued by other sectors 2.1.6 Held by other sectors 2.2 . | Emitidas por IFM ( excepto bancos centrales ) 2.1.4 . Mantenidas por IFM ( excepto bancos centrales ) 2.1.5 . |
| Fayemi claimed that the election, which was held last summer, was rigged. | Fayemi sostuvo que la elección, que tuvo lugar el verano pasado, fue fraudulenta. |
| That is why we explicitly ask that a debate be held, a debate that explicitly recognizes the regions. | He observado que, en estos ámbitos la política exterior y la seguridad el Parlamento reclama la codecisión en la misma medida que la Comisión reivindica su monopolio del derecho de iniciativa. |
| Therefore, I request that it be held over until the November part session. | Por tanto, solicito que se aplace hasta el período parcial de sesiones de noviembre. |
| Held by monetary authorities | Mantenidos monetarias por autoridades |
| He held his breath. | Él contuvo la respiración. |
| He held her tightly. | Él la sostuvo firmemente. |
| She held her breath. | Ella contuvo la respiración. |
| She held him tightly. | Ella le agarró con fuerza. |
| He held her close. | Él la mantuvo cerca. |
| Tom held his breath. | Tom contuvo su respiración. |
| Tom held Mary's hand. | Tom le dio la mano a Mary. |
| Tom was held hostage. | Tom fue tomado rehén. |
| Tom held Mary tight. | Tom sujetó fuertemente a Mary. |
| Tom held onto Mary. | Tom se aferró a Mary. |
| He held a session. | Él sostuvo una sesión. |
| Tom held Mary close. | Tom mantuvo a Mary cerca. |
| That union is the subject of a vital referendum that will be held this year in Scotland. | Dicha unión es el tema de un referéndum decisivo que se convocará este año en Escocia. |
| Equity securities of which Investment funds and money market funds shares ( i ) ( ii ) ( iii ) ( iv ) held by monetary authorities held by general government held by MFIs ( excluding central banks ) held by other sectors 2.1.1 . | Acciones y otras participaciones en el capital de las cuales Participaciones en fondos de inversión y fondos del mercado monetario i ) ii ) iii ) iv ) mantenidas por autoridades monetarias mantenidas por administraciones públicas mantenidas por IFM ( excepto bancos centrales ) mantenidas por otros sectores 2.1.1 . |
| Recalling that the next biennial session of the Commission will be held in 2001, | Recordando que el próximo período de sesiones bienal de la Comisión se celebrará en 2001, |
| Stocks held by the Eurosystem | Reservas mantenidas por el Eurosistema |
| Stocks held by NHTO banks | Reservas mantenidas por bancos NHTO |
| Stocks held by ECI banks | Reservas mantenidas por bancos ECI |
| Held by monetary authorities 2.1.2 . | Mantenidas por autoridades monetarias 2.1.2 . |
| Held by general government 2.1.3 . | Mantenidas públicas por administraciones 2.1.3 . |
| Held by other sectors 2.2 . | Mantenidas por otros sectores 2.2 . |
| Held by monetary authorities 2.2.1.3 . | Mantenidos por dades monetarias autori 2.2.1.3 . |
Related searches : Consistently Held That - Which Held That - Have Held That - He Held That - It Held That - Has Held That - Judge Held That - That Are Held - Held - Hold Held Held - Held Sway - Held Harmless - Held Over - Held Hostage
