Traducción de "heinrich boll" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Heinrich Wendel | Heinrich Wendel |
| Heinrich Kuettler | Heinrich Kuettler |
| Heinrich Gemkow Erbschaftsverzichterklärung von Jenny Marx . | Heinrich Gemkow Erbschaftsverzichterklärung von Jenny Marx . |
| 356, 432, 686, 759 Heinrich Grätz, Gesch. | 356, 432, 686, 759 Heinrich Grätz, Gesch. |
| Heinrich Gemkow Neu aufgefundene Briefe von Karl und Jenny Marx . | Heinrich Gemkow Neu aufgefundene Briefe von Karl und Jenny Marx . |
| Photo released under Creative Commons by Flickr user Heinrich Böll Stiftung. | Foto por el usuario de Flickr Heinrich Böll Stiftung bajo licencia CC. |
| And somebody said to him, Well what's the point of these, Heinrich? | Y alguien le dijo Bien, Cuál es la idea de esto Heinrich? |
| 1829 ), moved to his new genus Zamioculcas by Heinrich Wilhelm Schott ( Syn. | 1829 ), y luego fue movida al género Zamioculcas por Heinrich Wilhelm Schott ( Syn. |
| It was named after the German engineer Ernst Heinrich Wilhelm Schmidt (1892 1975). | Se llama así en honor al ingeniero alemán Ernst Heinrich Wilhelm Schmidt (1892 1975). |
| History The disease is named after Eduard Heinrich Henoch (1820 1910), a German pediatrician (nephew of Moritz Heinrich Romberg) and his teacher Johann Lukas Schönlein (1793 1864), who described it in the 1860s. | Historia La enfermedad recibe su nombre después de que el pediatra alemán Eduard Heinrich Henoch (1820 1910), y su maestro Johann Lukas Schönlein (1793 1864), la describieran en la década de 1860. |
| Marriage Jenny von Westphalen and Karl Heinrich Marx regularly met each other as children. | Matrimonio Jenny von Westphalen y Karl Marx se reunieron regularmente cuando eran niños. |
| Other architects affiliated with the project include Heinrich Tessenow and the Belgian Henry van de Velde. | Otros arquitectos afiliados al proyecto incluyen a Heinrich Tessenow y al belga Henry van de Velde. |
| In 1802 he began building a private observatory, and collaborated in astronomical observations with Heinrich Christian Schumacher. | En 1802 comenzó a construir un observatorio privado, y colaboró con el trabajo astronómico de Heinrich Christian Schumacher. |
| Evolution The Chinese produced a modified MP 18 in Tsing Tao with the assistance of Heinrich Vollmer. | Los chinos produjeron un MP 18 modificado en Tsing Tao con la asistencia del diseñador Heinrich Vollmer. |
| Previously he had won the Heinrich Mann Prize (1953), and the National Prize of the GDR, 2nd class (1959). | Previamente Heym ganó el Premio Heinrich Mann (1953) y el Premio Nacional de Alemania del Este, 2.ª clase (1959). |
| The Heinrich Boell Stiftung in Nigeria invited us to write and publish a book before the elections in 2015. | La fundación Heinrich Böll Stiftung de Nigeria nos invitó a escribir y publicar un libro antes de las elecciones de 2015. |
| 9 in D Roy Harris one Viola Quintet (1940) Heinrich von Herzogenberg Viola Quintet in c minor, Op.77 (1892) Heinrich Kaminski one Viola Quintet in F minor (two versions, first 1916) Franz Krommer fifteen String Quintets Bohuslav Martinů one Viola Quintet (1927) Felix Mendelssohn two Viola Quintets No. | 9 en re mayor Roy Harris 1 Quinteto de viola (1940) Heinrich Kaminski 1 Quinteto de viola en fa sostenido menor (dos versiones, primera 1916) Franz Krommer 15 Quintetos de cuerda Bohuslav Martinů 1 Quinteto de viola (1927) Felix Mendelssohn 2 Quintetos de viola n.º 1 en la mayor, Op. |
| Heinrich August Marschner (Zittau, 16 August 1795 Hanover, 14 December 1861), was the most important composer of German opera between Weber and Wagner. | Heinrich Marschner (Zittau, 16 de agosto de 1795 Hanóver, 16 de diciembre de 1861), fue un compositor alemán. |
| Gotthilf Heinrich von Schubert (26 April 1780, Hohenstein Ernstthal 30 June 1860, Laufzorn, a village in Oberhaching) was a German physician and naturalist. | Gotthilf Heinrich von Schubert ( 26 de abril de 1780, en Hohenstein Ernstthal, Alemania 30 de junio de 1860, en Laufzorn, Oberhaching, Alemania) fue un médico, botánico y naturalista alemán. |
| We should remember the pioneering work of that great first chairman of the Committee on Budgetary Control in this House, the late Mr Heinrich Aigner. | Él demonio es el plan Fouchet, la asunción, por parte de las instancias nacionales, de las palancas de la construcción europea en esta ocasión. |
| Some see another Weimar moment, reminiscent of the belt tightening and surging unemployment that characterized Heinrich Brüning s Germany and helped to bring the Nazis to power. | Hay quien ve en la situación actual parecidos con la República de Weimar, reminiscencias de las penurias económicas y el desempleo rampante que caracterizaron a la Alemania de Heinrich Brüning y facilitaron el ascenso de los nazis al poder. |
| It is named after the German economist Heinrich Freiherr von Stackelberg who published Market Structure and Equilibrium (Marktform und Gleichgewicht) in 1934 which described the model. | Debe su nombre al economista alemán Heinrich Freiherr von Stackelberg, quien describió el modelo en 1934 en su obra Marktform und Gleichgewicht . |
| He is most known for the roles of Kamille Bidan ( Mobile Suit Zeta Gundam ), Albert Heinrich 004 ( Cyborg 009 (2001)), and Sueo Maruo ( Chibi Maruko chan ). | El es mejor conocido por papeles tales como Kamille Bidan (Mobile Suit Z Gundam), Albert Heinrich 004 (Cyborg 009 (2001)), y Sueo Maruo (Chibi Maruko chan). |
| Friedrich Heinrich Jacobi ( 25 January 1743 10 March 1819) was an influential German philosopher, literary figure, socialite, and the younger brother of poet Johann Georg Jacobi. | Friedrich Heinrich Jacobi (Düsseldorf, 25 de enero de 1743 Múnich, 10 de marzo de 1819), fue un filósofo alemán. |
| The Elector Palatine Otto Heinrich removed the contents of the library to Heidelberg, forming the famous Bibliotheca Palatina , just prior to Lorsch's dissolution in 1557 1563. | El príncipe elector del Palatinado, Otón Enrique trasladó el contenido de la biblioteca a Heidelberg, formando la famosa Bibliotheca Palatina, justamente antes de la disolución de Lorsch en 1557 1563. |
| Fifty years ago the only westerners that would have known about Ngöndro would have been Himalayan seekers such as John Blofeld, Heinrich Harrer, and Alexandra David Neel. | Hace 50 años los únicos occidentales en conocer estas prácticas eran buscadores expedicionarios de los Himalayas, tales como John Blofeld, Heinrich Harrer, y Alexandra David Néel. |
| Students of Hans Pfitzner Sem Dresden (1881 1957) Ture Rangström (1884 1947) Otto Klemperer (1885 1973) W. H. Hewlett (1873 1940) Heinrich Jacoby (1889 1964) Czesław Marek (1891 1985) Charles Münch (1891 1968) Felix Wolfes (1892 1971) Carl Orff (1895 1982) Heinrich Sutermeister (1910 1995) Recordings His complete orchestral works have been recorded by the German conductor Werner Andreas Albert. | Alumnos de Hans Pfitzner Sem Dresden (1881 1957) Ture Rangström (1884 1947) Otto Klemperer (1885 1973) Heinrich Jacoby (1889 1964) Czesław Marek (1891 1985) Charles Münch (1891 1968) Felix Wolfes (1892 1971) Carl Orff (1895 1982) Heinrich Sutermeister (1910 1995) Grabaciones Sus obras completas para orquesta han sido grabadas por el director alemán Werner Andreas Albert. |
| Her paternal grandfather Edler Christian Philip Heinrich von Westphalen (1723 1792) had been de facto chief of staff to Duke Ferdinand of Brunswick during the Seven Years' War. | Su abuelo paterno el Barón Christian Philip Heinrich von Westphalen (1723 1792) había sido de facto jefe de gabinete del Duque Fernando de Brunswick durante de Guerra de los Siete Años. |
| In mathematics, Maschke's theorem, named after Heinrich Maschke, is a theorem in group representation theory that concerns the decomposition of representations of a finite group into irreducible pieces. | EL teorema de Maschke, relativo a la teoría de representación de grupos, trata sobre la descomposición de la representación de un grupo finito en partes irreducibles. |
| Dalam upaya untuk membantu percepatan perubahan itu, Heinrich Böll Foundation dan Friends of the Earth International telah mengumpulkan data utama mengenai industri batubara dalam Coal Atlas yang diterbitkan baru baru ini. | Como una forma de impulsar ese cambio, la Fundación Heinrich Böll y Amigos de la Tierra Internacional han sumado datos clave acerca de la industria del carbón en el recién publicado Atlas del Carbón. |
| Heinrich Daniel Ruhmkorff (Rühmkorff) (January 15, 1803 in Hanover December 19, 1877 in Paris) was a German instrument maker who commercialised the induction coil (often referred to as the Ruhmkorff coil. | Heinrich Daniel Ruhmkorff o Rühmkorff (Hanóver, 15 de enero de 1803 París, 20 de diciembre de 1877) fue un físico alemán, inventor de la bobina de inducción. |
| The German astronomers Wilhelm Beer and Johann Heinrich Mädler selected a small circular feature as a reference point when they produced the first systematic chart of Mars features in 1830 32. | Los astrónomos alemanes Wilhelm Beer y Johann Heinrich Mädler escogieron un pequeño accidente circular como punto de referencia cuando produjeron el primer mapa sistemático de Marte entre los años 1830 32. |
| Of her four brothers, two became bishops, Ekbert of Bamberg (1203 1231), and Berthold, Patriarch of Aquileia Otto succeeded his father as Duke of Dalmatia, and Heinrich became Margrave of Istria. | De sus cuatro hermanos, dos se convirtieron en obispos, Ekbert de Bamberg (1203 1231) y Bertoldo patriarca de Aquilea, Otto sucedió a su padre y llegó a ser duque de Dalmacia, y Heinrich se convirtió en Margrave de Istria. |
| In 1895, Richard Bruno Heydrich sang the title role in the premiere of Hans Pfitzner's first opera, Der arme Heinrich , based on the poem of the same name by Hartmann von Aue. | En 1895, Richard Bruno Heydrich cantó en el estreno el papel que da título a la primera ópera de Hans Pfitzner, Der Arme Heinrich (El pobre Heinrich). |
| Now you have to remember, this is 10 years before Heinrich Hertz proved the existence of radio waves 15 years before Nikola Tesla's four tuned circuit nearly 20 years before Marconi's first broadcast. | Ahora bien, tienen que recordar que esto es 10 años antes de que Heinrich Hertz demostrara la existencia de las ondas de radio 15 años antes de los 4 circuitos sintonizados de Nikola Tesla casi 20 años antes de la primera transmisión de Marconi. |
| Life Born in Trebschen, the daughter of Prince Heinrich IV Reuss zu Köstritz and Princess Luise Caroline Reuss zu Greiz, Eleonore was described as a plain but practical... capable and kind hearted woman. | Biografía Nacida en Trebschen (actualmente Trzebiechów en Polonia), era hija del príncipe Enrique IV Reuss zu Köstritz y de la princesa Luisa Carolina Reuss zu Greiz. |
| Johann Heinrich Hübschmann, a German philologist and linguist who studied the Armenian language, suggested that the word may have come from the Armenian word khnamel (խնամել), an infinitive which means to take care of . | Johann Heinrich Hübschmann, un filólogo alemán que estudió el lenguaje armenio, sugiere que la palabra podría venir del verbo armenio khnamel (խնամել), un infinitivo que significa tomar cuidado de . |
| Together with Johann Heinrich Mädler he produced the first exact map of the Moon (entitled Mappa Selenographica ) in 1834 1836, and in 1837 published a description of the Moon ( Der Mond nach seinen kosmischen und individuellen Verhältnissen ). | Junto con Johann Heinrich Mädler produjeron el primer mapa exacto de la superficie de la Luna (titulado Mapa Selenographica ) en 1834 1836, y en 1837 publicó una descripción de la Luna ( Der Mond nach seinen kosmischen und individuellen Verhältnissen ). |
| This insight should have been common knowledge it was, after all, a major lesson of the austerity policies of President Herbert Hoover in the United States and Chancellor Heinrich Brüning in Weimar Germany in the early 1930 s. | Esa idea debería haber sido de dominio público al fin y al cabo, fue una enseñanza nbsp fundamental que se desprendió de las políticas de austeridad del Presidente Herbert Hoover en los Estados Unidos y del Canciller Heinrich Brüning en la Alemania de Weimar a comienzos del decenio de 1930. |
| United States In 1935 he received a grant from a Jewish student association, and went to the United States to continue his degree at the University of Chicago, which he completed in 1936 with a dissertation on Heinrich Heine. | Estados Unidos En 1935 recibió una subvención de una institución judía de estudios, y viajó a los Estados Unidos para continuar su posgrado en la Universidad de Chicago, que completó en 1936 con una disertación sobre Heinrich Heine. |
| People described themselves as members of a third sex in Europe from at least the 1860s with the writings of Karl Heinrich Ulrichs and continuing in the late nineteenth century with Magnus Hirschfeld, John Addington Symonds, Edward Carpenter, Aimée Duc and others. | Existen personas que se describen como pertenecientes al tercer sexo desde por lo menos la dćada de 1860, coincidiendo con la aparición de los escritos de Karl Heinrich Ulrichs, continuando hasta finales del siglo XIX con Magnus Hirschfeld,John Addington Symonds,Edward Carpenter,Aimée Ducy otros. |
| Early career On March 19, 1934, Richter gave his first recital, at the Engineers' Club of Odessa but he did not formally start studying piano until three years later, when he decided to seek out Heinrich Neuhaus, a famous pianist and piano teacher, at the Moscow Conservatory. | Inicios El 10 de marzo de 1934, dio su primer recital en el club de ingenieros de Odesa, pero no empezó a estudiar formalmente piano hasta tres años después, cuando decidió buscar a Heinrich Neuhaus, famoso pianista y profesor en el Conservatorio de Moscú. |
| Important contemporary writers expressed admiration of the author's literary work and his moral stand before and after the collapse of communism the Nobel laureates Heinrich Böll, Günter Grass, Octavio Paz, Orhan Pamuk, as well as Philip Roth, Claudio Magris, Antonio Tabucchi, E. M. Cioran, Antonio Muñoz Molina, Cynthia Ozick, Louis Begley and others. | Importantes escritores contemporáneos expresaron su admiración hacia la obra del autor y su postura moral antes y después de la caída del comunismo los premios Nobel Heinrich Boll, Gunther Grass, Octavio Paz, Orhan Pamuk, y también Philip Roth, Claudio Magris, Antonio Tabucchi, E.M. Cioran, Antonio Muñoz Molina, Cynthia Ozick, Louis Begley, entre otros. |