Traducción de "heel wedge" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| What a heel! | Qué tipo tan arrastrado! |
| More painful than any wedge. | Mas doloroso que cualquier cuña. |
| He came up with this Bowden wedge heel that has to be made out of steel or titanium if you make it from some sort of cheaper material, it'll actually crack in two. | Inventó el tacón de cuña Bowden que tiene que estar hecho de acero o titanio. Si lo haces de un material más barato, se partirá en dos. |
| My left heel is inflamed. | Mi talón izquierdo está inflamado. |
| Would you like another wedge of pie? | Te gustaría otro trozo de pastel? |
| Rahmon has Tajikistan under his heel. | Rahmon tiene a Tayikistán bajo sus pies. |
| Apart from his heel, Achilles was invulnerable. | Su talón aparte, Aquiles era invulnerable. |
| Underneath my heel, there is a sensor that detects when my foot leaves the ground what's called the heel lift. | debajo de mi talón hay un sensor que detecta cuando mi pie se eleva del piso se lo denomina elevación de talón. |
| No, no, no, no. I've got these special feet that need a two inch heel. I have a three inch heel. | No, no, no, no. Yo tengo estos pies especiales, están bien, pero nececisto unos tacones de dos pulgadas. Tengo tres pulgadas. |
| BEIJING China s face may be its Achilles Heel. | BEIJING el quot rostro quot de China puede ser su talón de Aquiles. |
| But what you realize, it's got an Achilles' heel. | Pero tiene su talón de Aquiles. |
| The first baseman is the Achilles heel of our team. | El primera base es el talón de Aquiles de nuestro equipo. |
| He squashed the insect with the heel of his foot. | Aplastó el insecto con el talón de su pie. |
| He turns to her on the heel of his shoe. | Da la vuelta sobre el tacón. |
| To a small extent , this wedge may also be explained by risk premia . | En menor medida , las primas de riesgo pueden explicar también este diferencial . |
| The screw, the lever, the wedge, the pulley, etc. are called simple machines. | El tornillo, la palanca, la cuña, la polea, etc. se llaman máquinas simples. |
| The gate faces can form a wedge shape or they can be parallel. | Las caras del disco pueden ser paralelas o en forma de cuña. |
| Financial interests opposed it vigorously at the time, viewing it as the thin end of a dangerous wedge, though they could not have guessed just how thick that wedge would eventually become. | Los intereses financieros entonces se oponían con fuerza, pues lo veían como el principio de una peligrosa brecha, aunque no podían haber sabido cuán grande ésta llegaría a ser. |
| WASHINGTON, DC The banking system has become most central bankers Achilles heel. | WASHINGTON, DC El sistema bancario se ha convertido en el talón de Aquiles de gran parte de los bancos centrales. |
| That's the smashing part of the heel on both these images, and it gets worn away. In fact, I've seen them wear away their heel all the way to the flesh. | Esa es la parte del talón que impacta en ambas imágenes y queda desgastado. De hecho, los he visto desgastar su talón hasta quedar en carne viva. |
| A snare will take him by the heel. A trap will catch him. | Una trampa lo atrapa por el talón el enredo se apodera de él |
| But there is a risk that these interventions are the thin end of a dangerous wedge. | Pero existe el riesgo de que esas intervenciones sean el extremo de una peligrosa cuña. |
| The gin shall take him by the heel, and the robber shall prevail against him. | Una trampa lo atrapa por el talón el enredo se apodera de él |
| It would be nice if you had a wedge of lime I could squeeze into my icewater. | Sería agradable si tuvieras una rodajita de lima para echar en mi agua helada. |
| It is. It's just stuck in this position, so I have to wear a two inch heel. | Así es. Quiero decir, solo se puede colocar en esta posición. así que yo tengo que usar tacones de dos pulgadas. |
| Smith then began pursuing the WWF Championship, eventually turning heel and beginning a feud with The Rock. | Smith entonces persiguió el campeonato de WWF, convirtiéndose en Heel y comenzar un feudo con The Rock. |
| I will make a man more precious than fine gold even a man than the golden wedge of Ophir. | Haré al ser humano más preciado que el oro fino, y al hombre más que el oro de Ofir |
| Xi seized the opportunity to drive a wedge between America s two main Asian allies, and built a memorial to Ahn. | Xi aprovechó la oportunidad para sembrar cizaña entre los dos principales aliados de Estados Unidos en Asia, y le construyó a Ahn un monumento. |
| Surely My signs have been rehearsed unto you, and upon your heel ye were wont to draw back. | Se os recitaban Mis aleyas y vosotros dabais media vuelta, |
| There's that raptorial appendage there's the heel, and it's going to swing around and hit the load cell. | Está el apéndice predatorio está el talón y va a menearse e impactar la celda de carga. |
| In the womb he took his brother by the heel and in his manhood he contended with God. | En el vientre suplantó a su hermano y en su edad viril contendió con Dios |
| Finally, the war on terror drives a wedge between â œusâ and â œthem.â We are innocent victims they are perpetrators. | Por último, la guerra contra el terror crea una separación entre quot nosotros quot y quot ellos quot . Nosotros somos las víctimas inocentes ellos, los perpetradores. |
| He took his brother by the heel in the womb, and by his strength he had power with God | En el vientre suplantó a su hermano y en su edad viril contendió con Dios |
| So, the smasher raptorial appendage can stab with a point at the end, or it can smash with the heel. | Así el apéndice predatorio puede apuñalar con una punta al final o puede despedazar con el talón. |
| 1 ) The tax wedge captures income tax plus employee and employer social security contributions less cash benefits as a percentage of labour costs . | 1 ) La brecha fiscal es el importe del impuesto sobre la renta , más las cotizaciones sociales a cargo del empleado y de la empresa , menos las prestaciones en efectivo , en porcentaje de los costes laborales . |
| First among these is Syria. Post election Iraq was an obvious opening for the US to place a wedge between Iran and Syria. | El primero de ellos es Siria. El Irak posterior a las elecciones fue una oportunidad obvia para que Estados Unidos pusiera una cuña entre Irán y Siria. |
| So this is a mantis shrimp. There are the eyes up here, and there's that raptorial appendage, and there's the heel. | Así, esto es un camarón mantis. Esos son los ojos hay un apéndice predador y el talón. |
| Yes, my own familiar friend, in whom I trusted, who ate bread with me, has lifted up his heel against me. | Aun mi amigo íntimo, en quien yo confiaba y quien comía de mi pan, ha levantado contra mí el talón |
| The walls fell quickly, and the surviving Gauls retreated to the center of town, forming a wedge formation, determined to fight to the end. | Las murallas cayeron rápidamente, y los galos supervivientes se retiraron hacia el centro de la ciudad, creando una formación en cuña, determinados a luchar hasta el final. |
| The welfare state s Achilles heel was that it required a high level of taxation without stimulating a compensating investment in innovative capacity. | El talón de Aquiles del estado benefactor era que exigía un alto nivel de impuestos sin estimular una inversión compensatoria en capacidad innovadora. |
| Fight or flight fear sweat, because I tried ballroom dancing in college stepped on the girl's foot with my heel. She screamed. | Un sudor visceral porque ya intenté bailar en la universidad pisé a la chica con el tacón. Ella gritó. |
| On August 13, he turned heel by attacking Abyss with a steel chair, in response to the bounty set by Dr. Stevie. | El 13 de agosto cambió a heel al atacar a Abyss con una silla de acero, ayudando a Dr. Stevie. |
| Yea, mine own familiar friend, in whom I trusted, which did eat of my bread, hath lifted up his heel against me. | Aun mi amigo íntimo, en quien yo confiaba y quien comía de mi pan, ha levantado contra mí el talón |
| Again, though, the dialetheist's own theory is his Achilles' heel the most obvious codification of P is not a dialetheia is ( P P ). | Again, though, the dialetheist's own theory is his Achilles' heel the most obvious codification of P is not a dialetheia is ( P P ). |
| There are agency problems that drive a wedge between the interests of the owners of capital and the interests of bank CEOs and other finance executives. | Están los quot problemas de las entidades reguladoras quot que actúan como una cuña entre los intereses de los propietarios del capital y los intereses de los directores ejecutivos de los bancos y otros ejecutivos financieros. |
Related searches : Wedge Heel - Heel Strike - Heel Cup - Spike Heel - Heel Tab - Heel Spur - Heel Pad - Stiletto Heel - Heel Grip - Heel Strap - Achilles' Heel
