Traducción de "hectares of forest" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Forest - translation :

Palabras clave : Forestal Tropical Bosque Bosques Selva Hectáreas Extensión Cuántas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Cherán was made up of 27,000 hectares of forest destroyed, leaving a mere 7,000 hectares.	Cherán estaba conformado por 27,000 hectáreas de bosque devastadas, quedándonos con un total más o menos 7 mil héctareas.
Thousands of hectares of forest are burning, and hundreds of people are left without a roof over their heads.	Miles de hectáreas de bosques están ardiendo, y cientos de personas quedaron sin techo.
Every minute, 20 hectares of tropical forest are being destroyed, with the result that the habitats of thousands of species are diminishing.	Cada minuto se destruyen 20 hectáreas de bosque tropical, con lo que se reducen los habitats de miles de especies.
Ten million hectares of ancient forest are being cleared or destroyed every year. Please consider the environment before printing this e mail.	Diez millones de hectáreas de bosques autóctonos están siendo taladas o destruidas cada año. Por favor considere el medio ambiente antes de imprimir este mensaje de correo electrónico.
MARINHO (S). (PT) Mr President, this summer more than 110 thousand hectares of forest have been destroyed in the north and central regions of Portugal.	MARINHO (S). (PT) Señora Presidenta, durante este verano más de ciento diez mil hectáreas de bosques fueron devastadas en las regiones del Norte y Centro de Portugal.
3 hectares.	3 hectáreas.
The Commission is aware of the serious problems encountered by Southern Europe in the shape of forest fires which lay waste to thousands of hectares every summer.	La Comisión es consciente de los graves problemas que plantean en la Europa del Sur los incendios forestales, que cada verano destruyen miles de hectáreas.
The garden includes 13 hectares of natural forest which consists mainly of Abies firma and Pinus densiflora, and broad leaf evergreens such as Quercus glauca and Castanopsis cuspidata var.	Colecciones El jardín incluye 13 hectáreas del bosque natural que consiste principalmente en Abies firma y Pinus densiflora, y los árboles de hoja perenne Quercus glauca y Castanopsis cuspidata var.
In fact this summer in the southern regions of the Community fires have burnt 380 thousand hectares in Spain, particularly in Galicia as Mr Vázquez Fouz has said 300 thousand hectares in Greece, 106 thousand hectares in Portugal, 100 thousand hectares in Italy and 57 thousand hectares in France.	PAPAYANNAKIS (GUE). (GR) Señora Presidenta, obviamente, también nosotros apoyamos la propuesta de resolución relativa a la protección de los bosques.
Flooding has destroyed six thousand hectares of cropland.	Las inundaciones han destruido seis mil hectáreas de tierras de cultivo.
This is an area of about 50 million hectares.	Estas son alrededor de 50 millones de hectáreas.
ROSMINI (S). (FR) In southern Europe the region of Provence has seen particularly devastating fires this summer in which more than 20 000 hectares of forest have gone and, sadly, lives have been lost.	Tercer capítulo intentar crear un sistema, una red de información para facilitar el intercambio de datos y de experiencias.
This year s fires are the largest in nearly 20 years, destroying three million hectares of land and causing an estimated 14 billion in losses related to agriculture, forest degradation, health, transportation, and tourism.	Los de este año (los mayores en casi dos décadas) destruyeron tres millones de hectáreas de tierra, y se calcula que causaron 14 mil millones de dólares de pérdidas en agricultura, degradación forestal, salud, transporte y turismo.
Still, they're talking about projects of 100,000 hectares of sugar cane irrigated in Pernambuco, 800,000 hectares of sugarcane irrigated in Bahia, transposition to other states and so on.	Aún así, hablan de proyectos de irrigar 100,000 hectáreas de caña de azúcar en Pernambuco, 800,000 hectáreas de caña de azúcar en Bahia, trasvases hacía otros estados y así por el estilo.
assess impacts of climate change on forest ecosystems, including forest biodiversity	evaluar el impacto del cambio climático en los ecosistemas forestales y en su biodiversidad
Soon after statements from Avakov and Shkiryak putting the size of the wildfire at 4,000 hectares or fewer, Greenpeace put the blaze at 10,000 hectares.	Poco después de las declaraciones de Avakov y Shkiryak, sobre el tamaño del incendio de 4,000 hectáreas o menos, Greenpeace señaló que el tamaño de la llamarada era de 10,000 hectáreas.
As there are about 12 million private forest owners in the EU, privately owned forests tend predominantly therefore to be highly fragmented into small plots and most holdings are smaller than five hectares.	Se cuentan unos 12 millones de propietarios privados de este tipo de tierras, lo que significa que los bosques de propiedad privada se encuentran sumamente fragmentados en pequeñas parcelas y que la mayoría de las fincas tienen menos de 5 ha.
Forest	BosqueName
Forest	Bosque
Forest	Zona forestal
See also List of botanical gardens in Japan References Tama Forest Science Garden (Japanese) Hachioji City official site Forest Succession in the Tama Forest Science Garden Toyoda Takeshi and Tanimoto Takeo, Forest Succession in the Tama Forest Science Garden (the Asakawa Experiment Forest), Hachioji, Central Japan , Bulletin of the Forestry and Forest Products Research Institute , no.	Enlaces externos Tama Forest Science Garden (japonés) Hachioji City official site Forest Succession in the Tama Forest Science Garden Página del botánico en el BGCI Toyoda Takeshi and Tanimoto Takeo, Forest Succession in the Tama Forest Science Garden (the Asakawa Experiment Forest), Hachioji, Central Japan , Bulletin of the Forestry and Forest Products Research Institute , no.
Forest Plants of Northeastern Ontario .	Forest Plants of Northeastern Ontario .
In the past ten years forest fires base destroyed a quarter of the forest area of Spain and in Portugal a sixth of the forest area.	Pero quisiera mencionar la razón que nos llevó a pre sentar una resolución específica en defensa el Monte Athos.
We lost 5.5 million hectares in just a matter of a few months.	Perdimos 5.5 millones de hectáreas en unos cuantos meses.
Mount Forest	Mount ForestCity in Ontario Canada
Reverse the loss of forest cover worldwide through sustainable forest management, including protection, restoration, afforestation and reforestation, and increase efforts to prevent forest degradation	Invertir el proceso de pérdida de la cubierta forestal en todo el mundo mediante la ordenación sostenible de los bosques, incluidas actividades de protección, restauración, forestación y reforestación, e intensificar los esfuerzos para prevenir la degradación de los bosques
The town has 3.502 inhabitants and stretches over 1.470 hectares.	La ciudad cuenta 3502 habitantes y se extiende en 1470 hectáreas.
In other words they razed 20,000 hectares to the ground.	O sea que nos devastaron 20,000 héctareas.
(y) Enhance access by households, small scale forest owners, forest dependent local and indigenous communities, living in and outside forest areas, to forest resources and relevant markets in order to support livelihoods and income diversification from forest management, consistent with sustainable forest management.	y) Fomentar el acceso de las familias, los pequeños propietarios de bosques y las comunidades locales e indígenas dependientes de los bosques que viven dentro y fuera de su superficie a los recursos forestales y los mercados pertinentes para apoyar los medios de subsistencia y la diversificación de los ingresos derivados de la ordenación de los bosques, de conformidad con la ordenación sostenible de éstos.
He climbs into his off roader and does a tour of his realm of 20 hectares.	Asciende a su todoterreno, hace un tour por su gran reino de 20 hectáreas.
Reaffirming the special needs and requirements of countries with fragile forest ecosystems, including those of low forest cover countries,	Reafirmando las necesidades y exigencias especiales de los países con ecosistemas forestales frágiles, incluidos los países que tienen una cubierta forestal reducida,
Enhance forest based economic, social and environmental benefits, including by improving the livelihoods of forest dependent people	Potenciar los beneficios económicos, sociales y ambientales de los bosques, incluso mejorando los medios de subsistencia de las personas que dependen de ellos
Reforesting another 14,200 hectares could cut the concentration of sediment in the watershed by half.	Mediante la reforestación de 14,200 hectáreas adicionales se podría reducir a la mitad la concentración de sedimentos en la cuenca.
The lumberjack fell a hectare of forest.	El leñador taló una hectarea de bosque.
Each German family received 60 desyatinas (about 65 hectares) from the state.	Cada familia alemana recibió 60 desyatinas (unas 65 hectáreas) del Estado.
Their property was distributed to the peasants, who each received 6 hectares.	Su propiedad fue distribuida a los campesinos, cada uno recibiendo 6 hectáreas.
Assessment and development of best operational management practices for forest genetic resources and integration of related activities into national forest programmes	Evaluación y mejora de las mejores prácticas de gestión operativas en materia de recursos genéticos forestales e integración de las actividades conexas en los programas forestales nacionales
We know that some 10 million hectares are going to be taken out of food production.	Sabemos que en el futuro unos 10 millones de hectáreas dejarán de necesitarse para la producción de alimentos.
Animals inhabit the forest.	Los animales viven en el bosque.
The forest is burning.	El bosque se está quemando.
What's Germany's largest forest?	Cuál es el bosque más grande de Alemania?
The forest was dark.	Estaba oscuro en el bosque.
Since the People of the Forest were unjust,	Los habitantes de la Espesura fueron, sí impíos.
The prevention of forest fires is everyone's responsibility.	La prevención de los incendios forestales es responsabilidad de todos.
Mary was rescued by forest elves after she had become stranded in the forest.	Mary fue rescatada por elfos del bosque después de que se quedase atrapada en el bosque.

Display this page in English