Traducción de "heavyweight" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Heavyweight - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Worldcup heavyweight box match | Pelea del campeonato mundial de pesos pesados |
| HP Premium Inkjet Heavyweight Paper | Papel grueso para chorro de tinta HP Premium |
| Hamburg Vitali Klitchko remains heavyweight boxing world champion. | Hamburgo Vitali Klitschko sigue siendo campeón mundial de peso pesado. |
| The World Championship Wrestling (WCW) World Heavyweight Championship was a professional wrestling world heavyweight championship in World Championship Wrestling (WCW) and the World Wrestling Federation (WWF). | El WCW World Heavyweight Championship o Campeonato Mundial Peso Pesado de la WCW fue un campeonato de lucha libre profesional de categoría mundial en la World Championship Wrestling. |
| The FCW Southern Heavyweight Championship was a professional wrestling heavyweight championship owned and promoted by Florida Championship Wrestling (FCW, now known as NXT Wrestling), the developmental territory of WWE. | Además fue el único y más importante campeonato junto con el FCW Florida Heavyweight Championship dentro de la Florida Championship Wrestling, territorio de desarrollo de la World Wrestling Entertainment. |
| WWE World Heavyweight Champion (2014 2015) On the July 21, 2014 edition of Raw , Triple H announced that Lesnar would face John Cena at SummerSlam for the WWE World Heavyweight Championship. | En la edición del 21 de julio de 2014 de Raw , Triple H anunció que Lesnar enfrentaría a John Cena en SummerSlam por el Campeonato Mundial Peso Pesado de la WWE. |
| The Extreme Championship Wrestling FTW (Fuck the World) Heavyweight Championship (also referred to as the Brooklyn World Championship) was an alternate world heavyweight championship in the professional wrestling promotion Extreme Championship Wrestling. | El ECW FTW (Fuck The World) Heavyweight Championship (nombrado también como Brooklyn World Championship) fue un campeonato mundial alternativo de lucha libre profesional defendido en la empresa Extreme Championship Wrestling. |
| Jarrett won the WWA World Heavyweight Championship, but was later stripped of the title. | Jarrett ganó el primer WWA World Heavyweight Championship, pero lo perdió más tarde. |
| It was also known as the NWA Pennsylvania Heavyweight Championship and existed in 1993. | Este campeonato también fue llamado NWA Pennsylvania Heavyweight Championship y sólo existío en 1993. |
| It was also known as NWA Maryland Heavyweight Championship, and only existed in 1993. | Este campeonato también fue llamado NWA Maryland Heavyweight Championship y sólo existió en 1993. |
| In May 2007, TNA lost the rights to the NWA World Heavyweight Championship and the NWA World Tag Team Championship and introduced the TNA World Heavyweight Championship and the TNA World Tag Team Championship. | En mayo del 2007, la TNA perdió los campeonatos de la NWA e introdujo el Campeonato Mundial de los Pesos Pesados de la TNA y el Campeonato Mundial por Parejas de la TNA. |
| Jarrett returned to the WWA during his 1st NWA World Heavyweight Championship reign he defeated Sting for the WWA World Heavyweight Championship at the last WWA event on May 25, 2003, unifying the two titles. | Jarrett volvió a la WWA durante su primer reinado como Campeón de NWA derrotando a Sting por el título WWA World Heavyweight Championship el 25 de mayo de 2003, unificando ambos títulos. |
| One is far away from the 2008 republican candidate John McCain, a foreign policy heavyweight. | Las diferencias son considerables con el candidato republicano de 2008, John McCain, un peso pesado en política exterior. |
| But after twelve hard rounds, the Ukrainian defended his heavyweight title according to the WBC. | Pero después de doce duros rounds, el ucraniano defendió su título de peso pesado en la versión de la WBC. |
| Taz regained the title at Living Dangerously on March 21, 1999, where he unified the FTW Heavyweight Championship with the ECW World Heavyweight Championship (which he then held) by defeating Sabu in a title versus title match. | Taz recuperó el campeonato en Living Dangerously el 21 de marzo de 1999, cuando unificó el FTW Heavyweight Championship con el ECW World Heavyweight Championship (el cual poseía) derrotando a Sabu en un Campeonato vs. Campeonato. |
| And they say, You know what? Do I need turbo? Do I need this heavyweight car? | Dicen, Sabes qué? Necesito turbo? Necesito este peso pesado? |
| On April 11, 2000, as Trevor Rhodes, he won the WLW Heavyweight Championship by defeating Meng. | Rhodes ganó el WLW Heavyweight Championship derrotando a Meng. |
| Rhodes, Flair and Race each fought each other many times over the NWA World Heavyweight Championship. | Rhodes, Flair y Race lucharon muchas veces por el NWA World Heavyweight Championship. |
| Regal also had a match with Shinya Hashimoto for the IWGP Heavyweight Championship in April 1995. | Regal también tuvo una lucha por el Campeonato Mundial de IWGP contra Shinya Hashimoto. |
| He wrestles for Frontier Elite Wrestling as 'Kevin Thorn', and is the reigning FEW Heavyweight Champion. | También luchó en la Frontier Elite Wrestling como Kevin Thorn, ganando el Campeonato Peso Pesado de la FEW. |
| On June 9, 1997, Jarrett defeated Dean Malenko to win the WCW United States Heavyweight Championship. | El 9 de junio de 1997, Jarrett derrotó a Dean Malenko, ganando el Campeonato de los Estados Unidos de la WCW. |
| Later that night, Triple H defended the World Heavyweight Championship against Goldberg, to whom he lost the title. | Más tarde esa noche, Triple H defendió el Campeonato Mundial Peso Pesado contra Goldberg, contra quien perdió el título. |
| History Formation (2002 03) At Unforgiven in 2002, Triple H defended the World Heavyweight Championship against Rob Van Dam. | Historia Formación (2002 03) El 22 de septiembre en Unforgiven, Triple H defendió el Campeonato Mundial Peso Pesado frente a Rob Van Dam. |
| On October 4, 2012, he retained the FWE Heavyweight Championship against Rhino in the first PPV of the company. | El 4 de octubre de 2012, retuvo el título de la FWE ante Rhino en el primer PPV de la compañía. |
| After briefly feuding with The Undertaker, Jarrett defeated Barry Windham to win the vacant NWA North American Heavyweight Championship. | Tras acabar un breve feudo con The Undertaker, Jarrett derrotó a Barry Windham, ganando el vacante NWA North American Heavyweight Championship. |
| A 21 man Battle Royal was held during the show, to crown the first ever FCW Southern Heavyweight Champion. | En una Battle Royal de 21 hombres se coronó al primer Campeón Sureño Peso Pesado de la FCW, ganándolo Harry Smith. |
| The group turned on Orton the night following SummerSlam, when he won the World Heavyweight Championship and kicked him out. | El grupo traicionó a Orton la noche después de SummerSlam, cuando ganó el Campeonato Mundial Peso Pesado y lo echaron. |
| Later that night, Triple H retained his World Heavyweight Championship in a Hell in a Cell match against Kevin Nash. | Más tarde esa noche, Triple H retuvo su Campeonato Mundial Peso Pesado en una lucha Hell in a Cell contra Kevin Nash. |
| At Unforgiven, Triple H beat Orton to regain the World Heavyweight Championship, with help from Flair, Batista, and Jonathan Coachman. | En Unforgiven, Triple H venció a Orton para recuperar el Campeonato Mundial Peso Pesado, con la ayuda de Flair, Batista y Jonathan Coachman. |
| Jarrett won his 4th NWA World Heavyweight Championship on September 15, 2005, defeating Raven at a Border City Wrestling event. | Jarrett ganó su cuarto NWA World Heavyweight Championship el 15 de septiembre de 2005, tras derrotar a Raven en Border City Wrestling. |
| Nevertheless, though Saudi Arabia s soft power is waning, its massive oil wealth will likely ensure that it remains a regional heavyweight. | No obstante, aunque el poder suave de Arabia Saudita está disminuyendo, su enorme riqueza petrolera garantizará que siga siendo uno de los actores con mayor peso en la región. |
| Later on that night, Cade interfered in the Brent Albright Elijah Burke OVW Heavyweight Title match, with Cade attacking the champion, Albright. | Más tarde esa noche, Cade interferido en el Brent Albright Elijah Burke OVW Heavyweight Title partido, con Cade atacando el campeón, Albright. |
| On December 1, 2005, Mizanin defeated Mike Knox in the finals of a tournament to determine the inaugural Deep South Heavyweight Champion. | El 1 de diciembre de 2005, derrotó a Mike Knox Mizanin en la final de un torneo para coronar a los primeros Deep South Heavyweight Champion. |
| John Lawrence Sullivan (October 12, 1858 February 2, 1918), also known as the Boston Strong Boy, was recognized as the first Heavyweight Champion of gloved boxing from February 7, 1882, to 1892, and is generally recognized as the last heavyweight champion of bare knuckle boxing under the London Prize Ring Rules. | John Lawrence Sullivan (Boston, 15 de octubre de 1858 2 de febrero de 1918) fue reconocido como el primer campeón de peso pesado de boxeo con guantes del 7 de febrero de 1882 a 1892, y es generalmente reconocido como el campeón de peso pesado de boxeo a puño limpio en las Reglas de llamada London Prize. |
| Both Prime Minister Shinzo Abe and Finance Minister and cabinet heavyweight Taro Aso are starting to come under scrutiny in Japan's tabloid press | Tanto el Primer Ministro, Shinzo Abe, como el Ministro de Economía y peso pesado del gabinete Taro Aso, están comenzando a ser vigilados de cerca por la prensa sensacionalista japonesa |
| On May 27, 1988, Hart defeated Hiroshi Hase for the IWGP Junior Heavyweight Championship, becoming the first non Japanese wrestler to win the title. | El 27 de mayo de 1988, Owen Hart derrotó a Hiroshi Hase, ganando el IWGP Junior Heavyweight Championship. |
| Triple H received one final shot at the World Heavyweight Championship, on the July 26, 2004 episode of Raw in an Iron Man match. | Triple H recibió una última oportunidad por el Campeonato Mundial Peso Pesado, en el episodio de Raw del 26 de julio de 2004 en un Iron Man match. |
| Khali was then challenged to a Last Man Standing match at SummerSlam after interfering in the Undertaker's match with World Heavyweight Champion King Booker. | Khali fue retado a un Last Man Standing Match para SummerSlam 2006, después de interferir en una lucha del Undertaker frente al Campeón Mundial King Booker. |
| The new championship was not initially represented by its own title belt, and WCW continued to use the NWA World Heavyweight Championship title belt. | El nuevo campeonato no fue representado con un nuevo cinturón, y la WCW continuó usando la versión de la NWA. |
| Jarrett took part in a tournament for the vacant WCW World Heavyweight Championship, winning his first three matches with the assistance of Creative Control. | Jarrett tomó parte en un torneo por el vacante Campeonato de la WCW, ganando las tres primeras peleas con la asistencia de Creative Control. |
| With old stars like Robert Pires, Luis Garcia, David Trezeguet, Nicholas Anelka, David James, and Joan Capdevilla, the league features some former heavyweight players. | Con viejas estrellas como Robert Pires, Luis García, David Trezeguet, Nicholas Anelka, David James, y Joan Capdevilla, la liga presenta algunos ex jugadores de gran peso. |
| In July 1990, he wrestled against Lex Luger for the NWA United States Heavyweight Championship at The Great American Bash, but was pinned by Luger. | Su lucha más conocida en la WCW fue frente a Lex Luger, por el Campeonato de los Estados Unidos, durante el evento Great American Bash 1990. |
| On February 2, 2008, Lesnar made his debut with the promotion in an event titled UFC 81 Breaking Point against former UFC Heavyweight Champion, Frank Mir. | El 2 de febrero de 2008 en UFC 81, Lesnar hizo su debut en la UFC contra el ex Campeón de Peso Pesado Frank Mir. |
| In the main event of the first show, Dreamer lost the FWE Heavyweight Championship to Carlito in a three way match, which also included Mike Knox. | Dreamer luchó en el evento principal, poniendo en juego el Campeonato Peso Pesado de la FWE ante Carlito y Mike Knox, perdiendo el título ante Carlito. |
| On March 19, he faced Brock Lesnar for the IWGP Heavyweight Championship, but was defeated when Lesnar got the pinfall after hitting him with the title. | Akebono ganó fama y el 19 de marzo se enfrentó a Brock Lesnar por el IWGP Heavyweight Championship, pero fue derrotado cuando Lesnar consiguió el pinfall tras golpearlo con el título. |
Related searches : Economic Heavyweight - Heavyweight Paper - Heavyweight Cotton - Light Heavyweight - Super Heavyweight - Heavyweight Champion