Traducción de "heavy oil fuel" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Fuel - translation :

Heavy - translation :

Palabras clave : Combustible Cohetes Tanques Tanque Depósito Pesado Pesada Pesadas Pesados Pesa

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

As with the Erika accident heavy fuel oil proved once again to be among the most polluting types of oil, hence, the Commission s proposal to prohibit the transport of heavy grades of oil in single hulled tankers bound for or leaving EU ports.	Al igual que ocurrió con el accidente del Erika, el petróleo pesado ha demostrado ser una vez más uno de los tipos de petróleo más contaminante de ahí la propuesta de la Comisión de prohibir el transporte de petróleos pesados en los petroleros monocasco con destino o salida de los puertos de la UE.
As with the Erika accident heavy fuel oil proved once again to be among the most polluting types of oil, hence, the Commission s proposal to prohibit the transport of heavy grades of oil in single hulled tankers bound for or leaving EU ports.	Al igual que ocurrió con el accidente del Erika, el petróleo pesado ha demostrado ser, una vez más, uno de los tipos de petróleo más contaminante de ahí la propuesta de la Comisión de prohibir el transporte de petróleos pesados en los petroleros monocasco con destino o salida de los puertos de la UE.
The selling price of electricity from a diesel oil plant is worth 0,17 euros per kWh, compared to 0,13 to 0,15 euros for heavy fuel oil and 0,5 cents for hydroelectric power.	El precio de venta de electricidad de una planta de petróleo diesel es de 0,17 euros por kWh, comparado con 0,13 a 0,15 euros por combustible petróleo pesado y 0,5 centavos por energía hidroeléctrica.
This oil can then be effectively reused as feed stock for fuel, fertilizer, soap, raw material for ink and boiler fuel.	Este aceite puede, efectivamente, ser reutilizado como materia prima para combustibles, fertilizantes, jabones, tintas y combustible para calderas.
Countries like Romania are desperately short of fuel oil and will need our assistance.	Simplemente no tuvimos la diligencia ni la seriedad suficientes para volver.
There were technical problems with oil firing, connected with the different distribution of the weight of oil fuel compared to coal, and the problems of pumping viscous oil.	There were technical problems with oil firing, connected with the different distribution of the weight of oil fuel compared to coal, and the problems of pumping viscous oil.
One unit like this is an energy unit of fossil fuel oil, coal or gas.	Una unidad de estas es una parte de combustible fósil pertróleo, carbón o gas.
These benefits meant that, as early as 1901, Fisher was pressing the advantages of oil fuel.	Combustible These benefits meant that, as early as 1901, Fisher was pressing the advantages of oil fuel.
As the oil prices across the world plummeted, the Pakistani government lowered the price of fuel.	Mientras el precio del petróleo caída en picado por todo el mundo, el goberno pakistaní bajó el precio del combustible.
This fuel can be used as an alternative, not just to coal but, critically, to oil as well.	Ese combustible puede substituir no sólo al carbón, sino también lo que es más importante al petróleo.
Kenya, sebagai contoh, bergantung pada heavy fuel oil dan solar atas 21 produksi listrik di negaranya gambaran yang serupa di Senegal mencapai angka yang luar biasa sebesar 85 dan sejumlah negara kepulauan menggunakan solar yang diimpor untuk seluruh kebutuhan listriknya.	En Kenia, por ejemplo, el 21 de la electricidad es generada a partir de combustible pesado y diesel en Senegal, esta cifra alcanza un exorbitante 85 , y en algunos estados insulares el diesel importado se utiliza para cubrir todas las necesidades de electricidad.
The cooking oil was then recycled and converted into biodiesel fuel that in turn was used to generate electricity.	El aceite fue reciclado y convertido en biodiesel que se utilizó a su vez para generar electricidad.
Carbon dioxide is a gas that is produced every time a fuel such as coal, oil, or natural gas is burned.	El dióxido de carbono es un gas que se produce cada vez que se quema un combustible como el carbón, petróleo o gas natural.
With prices for oil, coal, and gas declining, and the cost of new discoveries rising, much fossil fuel exploration is commercially unviable.	Como los precios del petróleo, del carbón y del gas están bajando y el costo de los nuevos descubrimientos subiendo, gran parte de la exploración de combustibles fósiles resulta comercialmente inviable.
Unfortunately, biodiesel from soy is little better on this count and California heavy oil and farm ethanol are both far worse.	Por desgracia, en este aspecto el biodiésel de soja no es mucho mejor, y tanto el petróleo pesado como el bioetanol de California son mucho peores.
And clearly, with what's going on with fossil fuel usage, or when as the fossil fuel is going away, as oil hits its peak oil, you know, we really have to start thinking about whether or not we should, or could, be moving food 1,500 miles before we eat it.	Claramente, con todo lo que está ocurriendo con el consumo de combustibles fósiles, o cuando mientras estos combustibles se acaban, mientras el petróleo toca fondo saben, es ahí cuando realmente tenemos que comenzar a pensar sobre si debemos, o podemos, trasladar alimentos 2.400 kilómetros antes de consumirlos.
Government subsidies that increase the use of food commodities such as maize, soybeans, and palm oil for bio fuel should be discontinued. 160	Hay que poner fin, asimismo, a los subsidios gubernamentales que aumentan el uso de alimentos básicos como el maíz, la soya y el aceite de palma para producir biocombustibles.
The inhabitants of the delta use the chronic fuel shortage to their advantage in the largest crude oil state of sub Saharan Africa.	Los habitantes del delta aprovechan la escasez de combustible en uno de los mayores estados petrolíferos del África negra.
Mine fuel	Combustible de la mina
Mine fuel	Combustible de la mina
No Fuel	Sin combustible
Heavy!	Pesado!
Heavy	Pesado
Heavy	Oscuro
As oil prices fall, households' real (inflation adjusted) income should rise, because they do not have to spend as much on fuel and heating.	Al bajar los precios del petróleo, los ingresos reales (ajustados a la inflación) de los hogares deben aumentar, porque no han de gastar tanto en combustible y calefacción.
The making of ghee (clarified butter), which was sold as an oil for human consumption and as a fuel for lighting lamps, was profitable.	La venta de ghee (manteca), ya fuera para consumo humano o para lámparas, era rentable.
As virtually all ships contain large quantities of hazardous substances like oil, sludge oil, asbestos, glass wool, PCBs, TBT and heavy metals, e.g. in paint, ships going for dismantling must be regarded as hazardous waste.	Dado que casi todos los buques contienen cantidades considerables de materiales peligrosos como aceites, fangos de hidrocarburos, amianto, lana de vidrio, PCB (bifenilos policlorados), TBT (tributiltina) y metales pesados, por ejemplo en las pinturas, las naves que van al desguace deben ser consideradas como residuos peligrosos.
experimental fuel fabrication	fabricación experimental de combustible
When enough people say no to investing in fossil fuel production, the next step has to be keeping coal, oil, and gas in the ground.	Cuando suficiente gente diga no a invertir en la producción de combustibles fósiles, el siguiente paso ha de ser que el carbón, el petróleo y el gas se queden en sus yacimientos.
heavy drizzle	llovizna fuerteweather condition
heavy rain	lluvia fuerteweather forecast
heavy snow	nevada fuerteweather forecast
heavy showers	chaparrones fuertesweather forecast
heavy thunderstorm	tormenta eléctrica fuerteweather condition
heavy shower	chaparrón fuerteweather forecast
Heavy Drizzle	Llovizna fuerteweather condition
Heavy Hail	Granizo fuerteweather condition
Heavy Rain	Lluvia fuerteweather forecast
Heavy Rainshower	Aguacero fuerteweather condition
Heavy Snow	Nevada fuerteweather forecast
Heavy Snowshower	Aguanieve fuerteweather condition
Heavy Metal	Heavy Metal
Of fire fuel fed,	del fuego bien alimentado,
Fuel to the fire	Más leña al fuego
Though market signals are not yet very clear, this year s more successful investors were those who sold their fossil fuel holdings, thereby avoiding the oil price crash.	Aunque las señales del mercado aún no son demasiado claras, los inversores que han tenido más éxito este año han sido los que han vendido sus acciones correspondientes a combustibles fósiles, con lo que se han librado del hundimiento de los precios del petróleo.

Display this page in English