Traducción de "heavens" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Palabras clave : Cielos Cielo Cielos Santo Santo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Praise him, you heavens of heavens, You waters that are above the heavens.	Alabadle, cielos de los cielos, y las aguas que están sobre los cielos
Praise him, ye heavens of heavens, and ye waters that be above the heavens.	Alabadle, cielos de los cielos, y las aguas que están sobre los cielos
Good heavens!	Válgame Dios!
Good heavens!	Caramba!
The heavens split asunder,	cuando el cielo se hienda,
By the beautiful heavens,	Por el cielo surcado de órbitas!
Heavens will rent asunder.	cuando el cielo se hienda,
the heavens are unveiled,	cuando el cielo sea desollado,
By the rotating heavens	Por el cielo periódico!
The heavens and its architecture,	Por el cielo y Quien lo ha edificado!
By the heavens with constellations,	Por el cielo con sus constelaciones!
By the heavens, ever revolving,	Por el cielo periódico!
O Creator of heavens and earth!	Creador de los cielos y de la tierra!
Originator of the heavens and earth!	Creador de los cielos y de la tierra!
He created seven heavens in layers.	Es Quien ha creado siete cielos superpuestos.
When the heavens are rent asunder,	Cuando el cielo se hienda,
When the heavens are rent asunder	Cuando el cielo se desgarre
By the heavens and al tariq.	Por el cielo y el astro nocturno!
I swear by the raingiving heavens,	Por el cielo periódico!
My heavens, what an enormous box!	Santo cielo, qué enorme caja!
Many stars shine in the heavens.	En el cielo brillan muchas estrellas.
The heavens are the heavens of Yahweh but the earth has he given to the children of men.	Los cielos de los cielos son de Jehovah pero él ha dado la tierra a los hijos del hombre
The heavens webbed with tracks is witness	Por el cielo surcado de órbitas!
who created seven heavens one upon another.	Es Quien ha creado siete cielos superpuestos.
Originator of the heavens and the earth!	Creador de los cielos y de la tierra.
Created they the heavens and the earth!	O han creado los cielos y la tierra?
Who hath created seven heavens in storeys.	Es Quien ha creado siete cielos superpuestos.
Originator of the heavens and the earth.	Es el Creador de los cielos y de la tierra.
Originator of the heavens and the earth.	Creador de los cielos y de la tierra.
He who created seven heavens in layers.	Es Quien ha creado siete cielos superpuestos.
Who hath created seven heavens in harmony.	Es Quien ha creado siete cielos superpuestos.
Creator of the heavens and the earth!	Es el Creador de los cielos y de la tierra.
And who created seven heavens in layers.	Es Quien ha creado siete cielos superpuestos.
And constructed above you seven strong heavens	Y hemos edificado encima de vosotros siete cielos firmes,
Obeyed there in the heavens and trustworthy.	obedecido allís de confianza.
and the heavens will be rent asunder,	El cielo se henderá, pues ese día estará quebradizo.
The heavens will have openings like doors.	El cielo se abrirá, todo puertas
how the heavens are raised up high,	cómo alzado el cielo.
Many stars were shining in the heavens.	Muchas estrellas brillaban en el cielo.
Thousands of stars shone in the heavens.	Miles de estrellas brillaban en el cielo.
So it's right up in the heavens.	Así que estás ahí arriba, en los cielos.
And the heavens, how it was raised high	cómo alzado el cielo.
Or did they create the heavens and earth?	O han creado los cielos y la tierra?
The Originator of the heavens and the earth.	Es el Creador de los cielos y de la tierra.
The Creator of the heavens and the earth.	Creador de los cielos y de la tierra.

Display this page in English