Traducción de "heats" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The Climate Change Agenda Heats Up | El programa del cambio climático se reactiva |
| And in the summer India heats up, gets very hot. | Y en el verano India se calienta, se pone muy calurosa. |
| It heats up for about 30 minutes, cools for an hour. | se calienta por 30 minutos, se enfria por una hora. |
| Countdown to Asian Cup 2015 Heats Up in Australia Global Voices | Cuenta regresiva para la Copa Asiática 2015 aumenta la temperatura en Australia |
| This thing heats up by about 15 degrees above ambient temperature amazing. | Se calienta como unos 15º por encima del medio ambiente. Sorprendente. |
| Off Field Drama in West Indies Cricket Strike Heats Up Online Discussion Global Voices | Drama fuera del campo en el cricket de las Indias Occidentales, la huelga calentó la discusión en línea |
| Each lightning bolt heats the air to 44,000 degrees Fahrenheit hotter than the surface of the Sun. | Cada rayo calienta el aire a 24 000 a 24 000 ºC, más caliente que la superficie del Sol. |
| A newer technology leaves the surface untouched by pumping steam into the subsoil. This heats the bitumen, making it runny enough to be pumped out. | Luego hay otra tecnología más moderna, en la que la superficie queda intacta, y que consiste en inyectar vapor en el subsuelo para calentar el bitumen y así reducir su viscosidad, lo que permitirá extraerlo por bombeo. |
| The heat capacity ratio or adiabatic index or ratio of specific heats, is the ratio of the heat capacity at constant pressure (formula_1) to heat capacity at constant volume (formula_2). | El coeficiente de dilatación adiabática es la razón entre la capacidad calorífica a presión constante (formula_1) y la capacidad calorífica a volumen constante (formula_2). |
| Luciano pours the basic ingredients milk, cream, powdered milk, sugar and stabilisers into a large blender that heats the mixture to 85 degrees on an electronic programme and then immediately cools it to four degrees. | Luciano echa los ingredientes básicos leche, nata, leche en polvo, azúcar y estabilizadores en una gran batidora, que calienta todo con un programa electrónico hasta 85 grados y al momento lo enfría hasta cuatro grados. |
| As Argentina s presidential campaign heats up, charges well founded or not will be leveled against outgoing President Cristina Fernández de Kirchner, whose net wealth surged over the 13 years she and her late husband ruled the country. | Con el recalentamiento de la campaña presidencial en Argentina, se presentarán cargos con o sin fundamento contra la presidenta saliente Cristina Fernández de Kirchner, cuyo patrimonio neto aumentó vertiginosamente durante los 13 años en los que ella y su ya fallecido marido dirigieron el país. |
