Traducción de "heating homes" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Heating - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Heating Coil | Plancha calefactora |
| A sum of ECU 1 million has also been earmarked for repairs to heating and plumbing in 17 homes for seriously handicapped orphans. | Difícilmente puede suponerse que una organización como las Naciones Unidas conscientemente realizaría tal acción. Es una cuestión de interpretación. |
| A lot of heating, frictional heating. It's going 18 thousand miles an hour. | Mucha temperatura. Calor por fricción. Va a 28800 km por hora. |
| The heating doesn't work. | La calefacción no funciona. |
| She's heating the water. | Ella está calentando el agua. |
| This heating system burns oil. | Este sistema de calefacción quema aceite. |
| This school has no heating. | Esta escuela no tiene calefacción. |
| I am heating the room. | Estoy calentando la pieza. |
| We have a good heating system. | Tenemos un buen sistema de calefacción. |
| Association of the European Heating Industry | Asociación de la industria europea de calefacción |
| So, now you're not alternately heating and cooling the metal, you're just alternately heating and cooling the air. | Entonces, ahora no estamos calentando y enfriando alternadamente el metal, solo estamos calentando y enfriando alternadamente el aire. |
| They're here to fix the heating system. | Ellos están aquí para reparar la calefacción. |
| Is there central heating in this building? | Hay calefacción central en este edificio? |
| Our dorm's heating system isn't working properly. | La calefacción de nuestro dormitorio no está funcionando bien. |
| She is heating water for the tea. | Ella está calentando agua para el té. |
| Heating water does not change its chemical composition. | Calentar el agua no cambia su composición química. |
| Pipes forming part of the water circuit are attached to the pile cage and can be connected to the heating pumps in the heating centre . | Las tuberías del circuito hidráulico se integran en las jaulas de las armaduras y pueden conectarse a las bombas de calor de la central energética . |
| Bakala's tenant Heating in the stove, signed the rent increase | El inquilino de Bakala se calienta con estufas de carbón y firma un alquiler más alto |
| There is no blame on the blind, nor any blame on the lame, nor any blame on the sick, nor on yourselves for eating at your homes, or your fathers homes, or your mothers homes, or your brothers homes, or your sisters homes, or the homes of your paternal uncles, or the homes of your paternal aunts, or the homes of your maternal uncles, or the homes of your maternal aunts, or those whose keys you own, or the homes of your friends. | El ciego, el cojo, el enfermo, vosotros mismos, no tengáis escrúpulos en comer en vuestras casas o en casa de vuestros padres o de vuestras madres, en casa de vuestros hermanos o de vuestras hermanas, en casa de vuestros tíos paternos o de vuestras tías paternas, en casa de vuestros tíos maternos o de vuestras tías maternas, en casa cuyas llaves poseéis o en casa de un amigo. |
| And you're only getting power from the air that's heating at the same time, but you're wasting all the energy heating the metal and cooling the metal. | Y si se está obteniendo potencia solamente del aire que se calienta al mismo tiempo, se está desperdiciando toda esa energía al calentar y enfriar el metal. |
| They are short of everything staff, basic equipment, weatherproof premises, heating. | Falta de todo personal, equipos elementales, sitios completamente cerrados, |
| Thousands lost their homes. | Miles perdieron sus hogares. |
| Loosing families and homes | Perdiendo familias y hogares |
| I'm still heating the air every time and cooling the air every time. | Aún seguimos calentando el aire y enfriándolo cada vez. |
| I'm glad that they fixed the heating system, but now it's too hot. | Me alegro de que ellos hayan reparado la calefacción, pero ahora hace demasiado calor. |
| They were vacant apartments or homes. | Eran departamentos o casas vacías. |
| Men make houses, women make homes. | Los hombres construyen casas, las mujeres construyen hogares. |
| I sometimes visit my friends' homes. | A veces visito las casas de mis amigos. |
| Do not venture outside your homes. | No aventurarse fuera de vuestras casas. |
| Now, hundreds of homes were destroyed. | Ahora, cientos de casas fueron destruidas. |
| Why grow homes? Because we can. | Por qué cultivar hogares? Porque podemos. |
| I may not care about the fact that it's prohibited from heating this solution. | no me preocuparé por el hecho que está prohibido calentar esta solución. |
| In the same time the stadium was equipped with an under soil heating system. | En el mismo tiempo, el estadio estaba equipado con un sistema de calefacción en el suelo. |
| Besides cooking, LPG is also used for heating as it is cheaper than electricity. | Además de las cocinas, el GLP también se usa para la calefacción, y es más barato que la electricidad. |
| The believers who did not leave their homes are not your guardians until they too leave their homes. | Los creyentes que no emigraron no serán nada amigos hasta tanto que emigren. |
| Over 29,000 homes were left without power in eastern New York, and 19,000 homes lost power in Massachusetts. | Cerca de 29.000 hogares se quedaron sin luz en el este de Nueva York, y más de 19.000 en Massachusetts. |
| BRUSSELS The fight over who will be the European Commission s next president is heating up. | BRUSELAS La lucha sobre quién será el próximo presidente de la Comisión Europea se está avivando. |
| The fewer people there are, the less risk we face of heating up the planet. | Entre menos personas haya menor será el riesgo de calentamiento del planeta. |
| A district heating pipe and a power supply line were also affected by the fire. | Ante el incendio, se encontraban un sistema de calefacción urbana y cables de corriente. |
| Heating coils are used to heat flasks and other containers. Multiple heating coils can be connected with a thermometer so that the heat will not exceed a specified temperature. It is possible to use a magnetic field inside the heating coil to stir fluids with a magnetic stirrer. This will homogenize the fluid in terms of temperature and composition. | Las planchas calefactoras se usan para calentar frascos y otros recipientes. Es posible conectar varias planchas calefactoras con un termómetro para que el calor no exceda determinada temperatura. También es posible utilizar un campo magnético dentro de la plancha calefactora para remover fluidos con un agitador magnético. Esto hace que el fluido sea homogéneo en términos de temperatura y composición. |
| I work in old age homes, largely. | Trabajo en gran parte en las residencias de ancianos. |
| Many lost their homes after the earthquake. | Muchos perdieron sus hogares después del terremoto. |
| Many lost their homes in the earthquake. | Muchos perdieron sus hogares en el terremoto. |
| Look, the homes are full of machines. | Miren, los hogares están llenos de aparatos. |
| Over 1,000 foreigners have fled their homes. | Más de 1,000 extranjeros han huido de sus hogares. |
Related searches : Homes Passed - Finding Homes - Existing Homes - Plantation Homes - Affordable Homes - Raid Homes - Sustainable Homes - Rebuilding Homes - Foreclosed Homes - Individual Homes - Flee Their Homes - Homes And Properties - In Many Homes
