Traducción de "heat energy" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Energy - translation :

Energía

Heat - translation :

Calor

Heat energy - translation :

Energía térmica

Palabras clave : Energia Energía Energías Negativa Materia Calefacción Celo Calentar Calor Temperatura

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Heat is a form of energy.	El calor es una forma de energía.
Now finally, we can measure Earth's energy imbalance precisely by measuring the heat content in Earth's heat reservoirs.	Ahora, finalmente, podemos determinar el desequilibrio energético con precisión midiendo el contenido de calor de los reservorios de calor de la Tierra.
It reduces Earth's heat radiation to space, so there's a temporary energy imbalance.	Reduce la radiación de calor terrestre al espacio lo que produce un desequilibrio temporal de energía.
In Czechoslovakia as in Europe as a whole, the future for energy lies in energy conservation, a more rational use of energy, for example combined heat and power, and renewable forms of energy.	Mucho me temo que, sin querer, añadamos por nuestra cuenta a esa crisis política otra dimensión una falta de interés, una falta de atención en la mitad occidental del continente.
In a time of official lies, healthy investigative energy should shed light, not just generate heat.	En un tiempo de mentiras oficiales, la energía investigadora saludable debería arrojar luz, no sólo generar calor.
Up to 80 of the energy consumed in houses can be saved by combining appropriate forms of energy and through the use of heat insulation.	La protección de la salud de los consumidores no puede regularse con una normativa intermitente, dispersa o no coordinada.
Heat	Calor
In incandescent bulbs 95 of energy is dissipated in the form of heat and only the remaining 5 produce light.	En las bombillas incandescentes, el 95 de la energía se disipa en forma de calor y el resto, es decir, un 5 , produce luz.
You put energy into the right kind of system and out comes wasted heat, entropy and extropy, which is order.	Introduces energía en el sistema apropiado y genera excedente de calor entropía y extropía orden.
Environmentalists correctly note that producing heat for either process uses more energy than does overcoming gravity to pump up ordinary oil.	Los ambientalistas señalan correctamente que la producción de calor para cualquiera de ambos procesos demanda usar más energía que la que se consume para vencer a la gravedad en el método ordinario de bombeo de petróleo.
Heat Index	Índice de calor
It is a well known fact that natural gas is the most environment friendly energy source in relation to production of heat.	Todos sabemos que el gas natural representa el tipo de energía que plantea menos pro blemas ambientales en términos de uso para la pro ducción de calor.
So then of the energy that does get to the wheels, only an eighth of it, half of that, goes to heat the tires on the road, or to heat the air the car pushes aside.	Así que de la energía que finalmente llega a las ruedas, que es sólo un 12 , la mitad calienta los neumáticos sobre el pavimento o el aire que el auto empuja
And I want to use the energy that comes from those greenhouses and from the fermentation of crops to heat our residential areas.	Y quiero usar la energía que provenga de esos invernaderos y de la fermentación de cultivos para calentar nuestras áreas residenciales.
Thus, it can also be said that the heat capacity ratio is the ratio between the enthalpy to the internal energy formula_23Furthermore, the heat capacities can be expressed in terms of heat capacity ratio ( formula_3 ) and the gas constant ( formula_25 ) formula_26,where formula_27 is the amount of substance in moles.	Por lo tanto, se puede decir que el coeficiente de dilatación adiabática es la razón entre la entalpía y la energía interna formula_16De la misma forma, las capacidades caloríficas pueden ser expresadas en términos del ratio ( formula_3 ) y la constante de gas ( formula_18 ) formula_19,donde formula_20 es la cantidad de sustancia en moles.
Combustion liberates heat.	Las reacciones de combustión liberan calor.
Lightbulbs emit heat.	Las ampolletas emiten calor.
Fucking heat wave!	Jodida ola de calor!
As villains of climate change, Telco s use energy to power the Telecoms Network, to heat and cool buildings, to protect equipment and for transport.	Los telecos, villanos del cambio climático, usan la energía para alimentar la red de telecomunicaciones, calentar y enfriar edificios, proteger equipos y para el transporte.
We punched a bunch of heat probes. Everything made sense, except, at the axis, there was missing heat. It was missing heat.	Incrustamos un puñado de sondas térmicas. Todo tenía sentido excepto en el eje, que faltaba calor. Faltaba calor.
The deep ocean is also gaining heat at a smaller rate, and energy is going into the net melting of ice all around the planet.	El océano profundo también se calienta, pero a menor velocidad, y la energía se va al derretimiento neto del hielo del planeta.
That's a heat engine.	Eso es un motor de calor.
nor shade and heat	la fresca sombra y el calor ardiente.
Burn in its heat.	Arded en él!
Iron transmits heat well.	El hierro conduce bien el calor.
This heat is unbearable.	Este calor es insoportable.
Please heat the water.	Caliente el agua, por favor.
I like the heat.	Me gusta el calor.
The heat was unbearable.	El calor era insoportable.
The heat is on.	El calor aprieta.
Sunlight can heat water.	La luz del sol puede calentar el agua.
nor shade and torrid heat	la fresca sombra y el calor ardiente.
Could you heat this dish?	Podrías calentar este plato?
The heat is terrible today.	Hoy hace un calor terrible.
I cannot stand this heat.	No aguanto este calor.
Heat turns ice into water.	El calor transforma el hielo en agua.
Heat turns water into steam.	El calor transforma el agua en vapor.
Heat changes ice into water.	El calor transforma el hielo en agua.
I was accustomed to heat.	Estaba acostumbrado al calor.
I can't stand this heat.	No aguanto este calor.
I can't take the heat.	No puedo soportar el calor.
I don't mind the heat.	No me importa el calor.
My dog is on heat.	Mi perra está en celo.
I don't like the heat.	No me gusta el calor.
The heat withered the flowers.	El calor marchitó las flores.

Display this page in English