Traducción de "heart ventricle" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The left heart catheterization, on the other hand, gives the pressure in the left ventricle. | Por otra parte, la cateterización del corazón derecho, revela la presión del ventrículo izquierdo. |
| Pulmonary valve stenosis is a heart valve disorder in which outflow of blood from the right ventricle of the heart is obstructed at the level of the pulmonic valve. | La estenosis de la válvula pulmonar es una patología cardíaca en la que el flujo de sangre saliendo desde el ventrículo derecho del corazón, es obstruido a nivel de la válvula pulmonar. |
| And then we put a lead, which is a wire, in the right ventricle inside the heart, which does the electrogram, which is the signal voltage from inside the heart. | Y luego ponemos un electrodo, o sea un cable, en el ventrículo derecho dentro del corazón, que hace el eletrocardiograma, o sea la señal de voltaje de adentro del corazón. |
| Eventually, the left ventricle requires the atrial kick to fill with blood. | Ello reduce la cantidad de sangre que fluye para llenar el ventrículo izquierdo. |
| When the pressure in the left ventricle falls below the pressure in the aorta, the aortic valve will close, preventing blood in the aorta from going back into the left ventricle. | Cuando la presión del VI cae por debajo de la presión en la aorta, la válvula aórtica se cierra, previniendo que la sangre en la aorta vuelva al VI. |
| This causes a leaking of blood from the aorta into the left ventricle. | Esto causa un regreso de sangre de la aorta al ventrículo izquierdo. |
| A normal mitral valve will not impede the flow of blood from the left atrium to the left ventricle during (ventricular) diastole, and the pressures in the left atrium and the left ventricle during ventricular diastole will be equal. | En condiciones normales, la válvula mitral no limita el flujo de sangre de la aurícula izquierda al ventrículo izquierdo durante la fase de relajación ventricular, y las presiones en la aurícula izquierda, durante la diástole ventricular, es menor que el ventrículo izquierdo. |
| The dilated left ventricle causes an increase in the wall stress of the cardiac chamber as well. | El ventrículo izquierdo dilatado causa un aumento en el estrés ejercido sobre la pared muscular del ventrículo. |
| This allows the blood to be ejected from the left ventricle into the aorta during ventricular systole. | Esto permite que la sangre sea expulsada desde el VI hacia la aorta durante la sístole ventricular. |
| The regurgitant volume causes a volume overload and a pressure overload of the left atrium and the left ventricle. | El volumen regurgitado causa una sobrecarga de volumen y presión en la aurícula izquierda. |
| The increased end systolic volume translates to increased filling pressures of the left ventricle and increased pulmonary venous congestion. | Este volumen adicional se traduce en mayores presiones de llenado del ventrículo y aumentará también la congestión pulmonar. |
| Blood is then pumped from the right ventricle through the pulmonary valve and into the pulmonary trunk of the pulmonary artery. | Por cada pulmón, hay una arteria pulmonar por la cual la sangre viaja hacia los pulmones. |
| Heart | Corazón |
| Broken Heart | Broken HeartName |
| Assorted Heart | Variado CorazónStencils |
| Heart Reverse | Corazón al revés |
| Heart Breaking ! | Desgarrador! |
| We had a heart to heart talk with each other. | Tuvimos una charla seria el uno con el otro. |
| Bayamón at heart | Bayamón en el corazón |
| Don't lose heart. | No te desanimes. |
| Open your heart. | Abre tu corazón. |
| My heart hurts. | Me duele el corazón. |
| In my heart. | En mi corazón. |
| Color doppler flow on the transthoracic echocardiogram (TTE) will reveal a jet of blood flowing from the left ventricle into the left atrium during ventricular systole. | El doppler de flujo a color en el ecocardiograma transtorácica revela un torrente de sangre fluyendo desde el ventrículo izquierdo a la aurícula izquierda durante la sístole ventricular. |
| When the lungs expand at birth, the pulmonary pressure drops and blood is drawn from the right atrium into the right ventricle and through the pulmonary circuit. | Cuando los pulmones se expanden al nacer, la presión pulmonar cae y la sangre comienza a viajar desde la aurícula derecha al ventrículo derecho en dirección del circuito pulmonar. |
| And then will come what they call the heart, the lush heart note. | Y luego vendrá lo que llaman el corazón, la exuberante nota central. |
| My son, if thine heart be wise, my heart shall rejoice, even mine. | Hijo mío, si tu corazón es sabio, también a mí se me alegrará el corazón |
| You have no heart. | No tienes corazón. |
| You have no heart. | Ustedes no tienen corazón. |
| My heart stopped beating. | Mi corazón dejó de latir. |
| Suddenly my heart hurts. | De repente, el corazón me duele. |
| It breaks my heart! | Me rompe el corazón! |
| Don't break my heart. | No me rompas el corazón! |
| His heart beated slowly. | Su corazón latía lentamente. |
| His heart is sick. | Su corazón está enfermo. |
| Her heart is sick. | Su corazón está enfermo. |
| My heart is hurting. | Me duele el corazón. |
| She broke my heart. | Ella me rompió el corazón. |
| You broke my heart. | Me rompiste el corazón. |
| She stole my heart. | Ella me robó el corazón. |
| You stole my heart. | Me robaste el corazón. |
| You broke her heart. | Le rompiste el corazón. |
| I broke her heart. | Le rompí el corazón. |
| My heart is bleeding. | Mi corazón está sangrando. |
| I have a heart. | Yo tengo un corazón. |
Related searches : Left Ventricle - Right Ventricle - Fourth Ventricle - Third Ventricle - Lateral Ventricle - Single Ventricle - Brain Ventricle - Slit Ventricle Syndrome - Heart-to-heart - Heart To Heart - Heart Sinks - Lose Heart
