Traducción de "heart of hearts" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Heart - translation :

Palabras clave : Corazon Cardíaco Infarto Roto Alma Corazones Rotos Vuestros Nuestros Romper

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

And we all know in our heart of hearts that this is not the way the universe works.	Sabemos desde lo más profundo del corazón que no es así como son las cosas.
And we know in our heart of hearts that the universe does not travel from mush to complexity.	Y sabemos desde lo más profundo del corazón que el Universo no va del desorden a la complejidad.
Those who believe and find peace in their hearts from the contemplation of God Surely there is peace of heart in the contemplation of God!	Quienes crean, aquéllos cuyos corazones se tranquilicen con el recuerdo de Alá cómo no van a tranquilizarse los corazones con el recuerdo de Alá? ,
From the evil of the whisperer (devil who whispers evil in the hearts of men) who withdraws (from his whispering in one's heart after one remembers Allah),	del mal de la insinuación, del que se escabulle,
let's draw near with a true heart in fullness of faith, having our hearts sprinkled from an evil conscience, and having our body washed with pure water,	acerquémonos con corazón sincero, en plena certidumbre de fe, purificados los corazones de mala conciencia, y lavados los cuerpos con agua pura
It is only those who hear (with sincere hearts) that accept faith and Allah will raise these people dead of heart, then towards Him they will be herded.	Sólo escuchan quienes oyen. En cuanto a los muertos, Alá les resucitará y serán devueltos a Él.
Let us draw near with a true heart in full assurance of faith, having our hearts sprinkled from an evil conscience, and our bodies washed with pure water.	acerquémonos con corazón sincero, en plena certidumbre de fe, purificados los corazones de mala conciencia, y lavados los cuerpos con agua pura
LG Queen of? Queen of hearts.	LG Reina de ? Reina de corazones.
LG Queen of hearts, yeah.	LG Reina de corazones, si.
and queen of hearts. Yes!	y... Reina de corazones Sí!
Hearts	Corazonessuite name
Hearts	Corazones
Kerioth is taken, and the strong holds are surprised, and the mighty men's hearts in Moab at that day shall be as the heart of a woman in her pangs.	Las ciudades serán tomadas, y sus fortificaciones capturadas. En aquel día el corazón de los valientes de Moab será como el corazón de una mujer en angustia
I have the ace of hearts.	Tengo el as de corazones.
That is purer for your hearts and their hearts.	Es más decoroso para vosotros y para ellas.
Heart	Corazón
That is purer for your hearts and for their hearts.	Es más decoroso para vosotros y para ellas.
And the secrets of the hearts exposed,	y se haga público lo que hay en los pechos,
Who whispers into the hearts of people.	que insinúa en el ánimo de los hombres,
who whispers in the hearts of people	que insinúa en el ánimo de los hombres,
Who whispereth in the hearts of mankind,	que insinúa en el ánimo de los hombres,
SoWe seal the hearts of the evildoers.	Así es como sellamos los corazones de los que violan la ley.
Who whispers into the hearts of men,	que insinúa en el ánimo de los hombres,
Reaching right into the hearts of men,	Que llega hasta las entrañas.
who whispers into the hearts of people,	que insinúa en el ánimo de los hombres,
And still the indignation of their hearts.	y desvaneciendo la ira de sus corazones.
That is so He may make what Satan throws in a trial for those within whose hearts is disease and those hard of heart. And indeed, the wrongdoers are in extreme dissension.	Para tentar por las sugestiones del Demonio a los enfermos de corazón y a los duros de corazón los impíos están en marcada oposición ,
and tenderness of heart and purity.	así como ternura de Nosotros y pureza.
Smith died of a heart attack.	Smith murió de un ataque al corazón.
Smith died of a heart attack.	Smith se ha muerto de un ataque cardiaco.
The heart is made of muscle.	El corazón está hecho de músculos.
Her heart was full of joy.	Su corazón estaba lleno de alegría.
Tom died of a broken heart.	Tom murió por un corazón roto.
Tom died of a heart attack.	Tom murió de un ataque al corazón.
He has a heart of stone.	Él tiene un corazón de piedra.
Tom has a heart of stone.	Tom tiene un corazón de piedra.
His heart is full of happiness.	Su corazón está lleno de alegría.
Jaisalmer. This is heart of desert.	Jaisalmer. El corazón del desierto.
What's the heart of this poem?	Cuál es el corazón de este poema?
Then hear thou from heaven thy dwelling place, and forgive, and render unto every man according unto all his ways, whose heart thou knowest (for thou only knowest the hearts of the children of men )	entonces escucha tú desde los cielos, el lugar de tu morada, y perdona. Da a cada uno conforme a todos sus caminos, pues conoces su corazón (porque sólo tú conoces el corazón del hombre)
That shall be purer for your hearts and for their hearts.	Cuando les pidáis un objeto hacedlo desde detrás de una cortina. Es más decoroso para vosotros y para ellas.
diverted their hearts.	divertidos sus corazones.
With hearts preoccupied.	divertidos sus corazones.
The first series, Kingdom Hearts , consists of four volumes, while the second series, Kingdom Hearts Chain of Memories , has two volumes.	La primera serie, Kingdom Hearts, se dividió en cuatro volúmenes, mientras que la segunda serie, Kingdom Hearts Chain of Memories, se dividió en dos volúmenes.
then hear from heaven, your dwelling place and forgive, and render to every man according to all his ways, whose heart you know (for you, even you only, know the hearts of the children of men )	entonces escucha tú desde los cielos, el lugar de tu morada, y perdona. Da a cada uno conforme a todos sus caminos, pues conoces su corazón (porque sólo tú conoces el corazón del hombre)

Display this page in English