Traducción de "health diagnosis" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Diagnosis - translation :

Health - translation :

Palabras clave : Diagnóstico Diagnostico Diferencial Diagnósticos Confirmar Salud Sanidad Salud Mental Pública

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The doctor made the wrong diagnosis.	El doctor erró en el diagnóstico.
Diagnosis and phylogeny Rauhut et al.	Clasificación Rauhut et al.
Diagnosis Initial diagnosis can be challenging, as there are a number of differential diagnoses, including tension pneumothorax, and acute heart failure.	Diagnóstico El diagnóstico inicial puede ser un desafío, debido al número de diagnósticos diferenciales, incluyendo neumotórax a tensión e insuficiencia cardíaca aguda.
One of those ways might be better diagnosis.	Una de esas maneras podría ser con mejores diagnósticos.
assist actively in the diagnosis of outbreaks of the relevant disease by receiving pathogen isolates for confirmatory diagnosis, characterisation and epizootic studies	contribuir activamente a la identificación de los focos de enfermedad de que se trate, estudiando la materia aislada del agente patógeno enviada para confirmar el diagnóstico y proceder a su caracterización y a los estudios epizoóticos
Six years ago, at the time of her HIV diagnosis, she was recruited to participate in the clinical trial which was running in her health district at the time.	Hace seis años, cuando le diagnosticaron VIH, la reclutaron para participar en el ensayo clínico que se llevaba a cabo en su distrito.
assist actively in the diagnosis of outbreaks of the relevant disease in Member States by receiving pathogen isolates for confirmatory diagnosis, characterisation and epizootic studies	contribuirán activamente a la identificación de los focos de la enfermedad de que se trate en los Estados miembros, estudiando la materia aislada del agente patógeno enviada para confirmar el diagnóstico y proceder a su caracterización y a los estudios epizoóticos
We thus need to institute a system of coordinated research on prevention, diagnosis and care, by harmonizing protocols to establish standard European methods for clinical, therapeutic, epidemiological and public health research.	Por último, mi enmienda n 25, que por error no ha sido incluida en el informe y de la que, espero, todos hayan recibido una corrigendum, prevé que los resultados de la investigación deben estar a disposición de todos los países en desarrollo, no sólo de los países que hayan participado en la investigación.
Monetary policy, incidentally, did not feature prominently in Bernanke s diagnosis.	La política monetaria, por cierto, no fue parte prominente del diagnóstico de Bernanke.
is that going to make that diagnosis any less terrifying?	hará ese diagnóstico menos atemorizante?
To be sure, over diagnosis is inevitable with good screening tests.	Sin duda, el sobrediagnóstico es inevitable si se hacen buenas pruebas de screening.
In a few genes, this had occurred five years before diagnosis.	En algunos genes, esto había ocurrido cinco años antes del diagnóstico.
A diagnosis frequently in the news is attention deficit hyperactivity disorder.	Un quot diagnóstico quot que aparece frecuentemente en las noticias es el desorden del déficit de atención hiperactividad .
Here's another guy. You can play the diagnosis game yourself here.	Aquí tenemos a otra persona. Vosotros mismos podéis jugar al juego del diagnóstico.
health,health care,storytelling	health,health care,storytelling
The diagnosis of depression is often delayed or missed, and the outcome worsens.	El diagnóstico de depresión es comúnmente retrasado o malinterpretado, y el desenlace empeora.
Biomarkers of depression have been sought to provide an objective method of diagnosis.	Se han buscado biomarcadores de la depresión para poder proporcionar un método objetivo de diagnóstico.
The diagnosis hinges on the presence of single or recurrent major depressive episodes.	El diagnóstico depende de la presencia de episodios depresivos mayores únicos o recurrentes.
As to the competitiveness of the European economy, the diagnosis is equally worrying.	En cuanto al estado de la competitividad de la economía europea, el diagnóstico es también preocupante.
health,health care,medicine,technology	health,health care,medicine,technology
health,health care,medicine,science	health,health care,medicine,science
Without a proper diagnosis of the 2008 crisis, an effective cure cannot be prescribed.	Sin un diagnóstico idóneo de la crisis de 2008, no se puede prescribir una cura eficaz.
Two and a half years later , the diagnosis on this specific point is mixed .	Dos años y medio después , el diagnóstico en este punto concreto no es claro .
business,health,health care,science,technology	business,health,health care,science,technology
cancer,health,health care,medicine,science	cancer,health,health care,medicine,science
brain,health,health care,pain,science	brain,health,health care,pain,science
disease,health,health care,medicine,technology	disease,health,health care,medicine,technology
cancer,health,health care,medicine,technology	cancer,health,health care,medicine,technology
While earlier and more assiduous diagnosis accounts for some of the documented increase, it doesn t explain all of it, says Irva Hertz Piccioto, professor of environmental and occupational health and chief of the University of California, Davis, MIND Institute.	Mientras que el diagnóstico temprano y asíduo representa el aumento de los casos documentados, no lo explica en su totalidad, afirma Irva Hertz Piccioto, profesora de Salud ambiental y ocupacional y directora del Instituto Mental Davis de la Universidad de California.
These probabilities are then offered as the basis for diagnosis and as evidence in court.	Estas probabilidades luego se ofrecen como la base del diagnóstico y como evidencia judicial.
He summarized this bad news at a press conference where he issued the following diagnosis	Resumió estas malas noticias en una conferencia de prensa en la que hizo el siguiente diagnóstico
health,health care,medical research,open source	health,health care,medical research,open source
communication,culture,health,health care,medicine,science	communication,culture,health,health care,medicine,science
business,health,health care,history,politics,technology	business,health,health care,history,politics,technology
AIDS,Africa,community,health,health care,women	AIDS,Africa,community,health,health care,women
AIDS,global issues,health,health care,sex	AIDS,global issues,health,health care,sex
cancer,design,health,health care,medicine,technology	cancer,design,health,health care,medicine,technology
design,health,health care,humanity,medicine,technology	design,health,health care,humanity,medicine,technology
Mental health is as important as physical health.	La salud mental es tan importante como la salud física.
collaboration,community,entrepreneur,health,health care,media,medicine	collaboration,community,entrepreneur,health,health care,media,medicine
Health to the ocean means health for us.	Salud para el océano significa salud para nosotros.
design,health,health care,medicine,prosthetics,technology,war	design,health,health care,medicine,prosthetics,technology,war
Africa,activism,design,health,health care,invention,technology	Africa,activism,design,health,health care,invention,technology
biology,biotech,health,health care,medicine,science,technology	biology,biotech,health,health care,medicine,science,technology
Seven year old Justin Senigar came to our clinic with this diagnosis of very severe autism.	Justin Senigar, de siete años de edad llegó a nuestra clínica con un diagnóstico de autismo muy severo.

Display this page in English