Traducción de "headquarters located" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The headquarters are located adjacent to Otniel. | La cabecera está situada adyacente a Otniel. |
| The park headquarters is located in São José do Barreiro, the State of São Paulo. | La sede del parque se encuentra en la ciudad de São José do Barreiro, en el estado de São Paulo. |
| The park headquarters is located in Fort Smith, with a smaller satellite office in Fort Chipewyan, Alberta. | La sede del parque se encuentra en Fort Smith, con una pequeña oficina satélite en Fort Chipewyan, Alberta. |
| 3. Recalls the current practices of host Governments with regard to support for United Nations headquarters and United Nations bodies located in their territories | 3. Recuerda las prácticas actuales de los gobiernos anfitriones respecto del apoyo a las sedes de las Naciones Unidas y otros organismos de las Naciones Unidas ubicados en su territorio |
| 4. Recalls the current practices of host Governments with regard to support for United Nations Headquarters and United Nations bodies located in their territories | 4. Recuerda las prácticas actuales de los gobiernos anfitriones respecto del apoyo a la Sede de las Naciones Unidas y otros órganos de las Naciones Unidas ubicados en sus territorios |
| A. Headquarters | A. Sede |
| At Headquarters | En la sede |
| At headquarters | En la sede |
| According to Egyptian journalist based in Sinai Muhamed Sabry, civilians whose apartments are located near the security headquarters that were attacked have begun leaving their homes. | Según el periodista egipcio con residencia en Sinaí Muhamed Sabry, los civiles que vivían cerca de los cuarteles de seguridad que fueron atacados empezaron a abandonar sus hogares. |
| at Headquarters 3 | en la sede 3 |
| ECB 's future headquarters | ECB 's future headquarters |
| 168. Requests the Secretary General to continue with the current arrangement regarding rental charges for the Office of the Group of 77 and China located at United Nations Headquarters. | 168. Pide al Secretario General que mantenga las disposiciones vigentes en relación con el cobro del alquiler a la Oficina del Grupo de los 77 y China, ubicada en la Sede de las Naciones Unidas. |
| Because it is the capital of the region of Flemish Brabant, many governmental institutions are located in Leuven, as well as the regional headquarters of transport corporations such as De Lijn. | Al ser la capital de la región del Brabante Flamenco, significa que hay muchas instituciones gubernamentales ubicadas en Lovaina, así como la sede regional de las empresas de transporte, tales como De Lijn. |
| Headquarters of Banka Slovenije in Ljubljana . | Sede del Banka Slovenije en Ljubljana |
| The former headquarters of Burmah Oil. | Antigua sede de la empresa Burmah Oil. |
| If European regulators can agree on this requirement for all extractive industry companies listed on their stock exchanges, this transparency norm will be applied to companies regardless of where their headquarters are located. | Si los reglamentadores europeos pueden llegar a un acuerdo sobre esa prescripción para las empresas de la industria extractiva cotizadas en sus bolsas de valores, se les aplicará esa norma de la transparencia independientemente de dónde estén radicadas sus sedes. |
| Headquarters of the Central Bank of Cyprus . | Sede del Banco Central de Chipre |
| Headquarters of the Central Bank of Malta . | Sede del Banco Central de Malta |
| Model of the ECB 's future headquarters | Maqueta de la futura sede del BCE |
| Its national headquarters is in Alcobendas (Madrid). | La sede nacional está en Alcobendas (Madrid). |
| I haven't visited the headquarters of Twitter. | No he visitado la sede de Twitter. |
| I didn't visit the headquarters of Twitter. | No visité la sede de Twitter. |
| Headquarters Agreement concerning the seat of the ECB | Headquarters Agreement concerning the seat of the ECB |
| There are few volunteers here at the headquarters. | Hay pocos voluntarios aquí en la sede. |
| Where's the zoo located? | Dónde está situado el zoológico? |
| Search pictures located in | Buscar imágenes situadas en |
| It is also the headquarters of the Cathedral Parish . | Igualmente, es la sede de la Parroquia de la Catedral . |
| The main headquarters of the bank is in Tirana. | Tiene su sede central en Tirana. |
| The headquarters of Jirama, Madagascar s power and water company. | Sede central de Jirama, empresa de energía y agua de Madagascar. |
| Where is the fat located? | Dónde está la grasa? |
| Where is the cathedral located? | Dónde está situada la catedral? |
| Damacus is located in Syria. | Damasco queda en Siria. |
| They located some wild foals. | Localizaron unos cuantos potros bravíos. |
| My office is located downtown. | Mi oficina está localizada en el centro. |
| 8. Expresses concern about the temporary relocation of the headquarters international staff of the Agency from Gaza City and the disruption of operations at the headquarters | 8. Expresa su preocupación por la reubicación temporal del personal de contratación internacional de la sede del Organismo fuera de la ciudad de Gaza y la perturbación de las actividades en la Sede |
| 7. Expresses concern about the temporary relocation of the headquarters international staff of the Agency from Gaza City and the disruption of operations at the headquarters | 7. Expresa preocupación por la reubicación temporal fuera de la ciudad de Gaza del personal de contratación internacional de la sede del Organismo y por la perturbación de las actividades en la sede |
| Nigeria s chief of defense staff, Air Chief Marshal Alex Badeh, stated earlier this month that Boko Haram had seized the headquarters of a multinational military force located on Nigeria's border after Chad and Niger had withdrawn its forces from the base. | El jefe de las fuerzas de seguridad nigerianas, el mariscal Alex Badeh, declaró que a principios de este mes Boko Haram tomó el cuartel de una fuerza militar multinacional ubicado en la frontera de Nigeria después de que Chad y Níger retiraran sus fuerzas de esa base. |
| This city is located in France. | Esta ciudad se encuentra en Francia. |
| Hungary is located in Central Europe. | Hungría se encuentra en Europa Central. |
| Poland is located in Central Europe. | Polonia está en Europa Central. |
| Geography Rapa Iti is located at . | Geografía Rapa Iti se encuentra en . |
| Flags of the world fly proudly at the United Nations headquarters. | Las banderas del mundo flamean orgullosas en el cuartel general de las Naciones Unidas. |
| Flags of the world fly proudly at the United Nations headquarters. | Las banderas del mundo ondean con orgullo en la sede de las Naciones Unidas. |
| It's actually, Look at that cute hummingbird flying into my headquarters. | Se trata de, Miren ese lindo colibrí volando por mis instalaciones . |
| The headquarters of the Ministry is in the city of Quito. | El actual Ministro de defensa es Fernando Cordero Cueva. |
Related searches : Headquarters Are Located - Headquarters Is Located - Company Headquarters - Worldwide Headquarters - Headquarters Are - International Headquarters - Administrative Headquarters - Group Headquarters - Operational Headquarters - Headquarters Building - Un Headquarters - Military Headquarters
