Traducción de "headline inflation rate" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Headline - translation : Inflation - translation : Rate - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

In both years , the headline inflation rate fluctuated significantly , largely on account of developments in oil prices .
La tasa inflación general fluctuó significativamente en ambos años , en gran medida como consecuencia de la evolución de los precios del petróleo .
inflation rate .
inflation rate .
The logic is that the price fluctuations will eventually subside, and headline price indicators will converge on the core rate of inflation.
La lógica es que las fluctuaciones en los precios con el tiempo desaparecen, y que los indicadores generales de precios convergerán en la tasa de inflación básica.
rate of inflation .
rate of inflation .
What is driving the latest inflation rate ?
iquest Qué factores determinan la tasa de inflación más reciente ?
expected inflation rate and the nominal interest
expected inflation rate and the nominal interest
social security contributions to the inflation rate .
social security contributions to the inflation rate .
HEADLINE INFLATION REFLECTED DEVELOPMENTS IN THE MORE VOLATILE COMPONENTS Overall HICP inflation followed a rather erratic pattern over 2003 as a whole ( see Chart 15 ) .
LA INFLACIÓN REFLEJÓ LA EVOLUCIÓN DE LOS COMPONENTES MÁS VOLÁTILES La evolución de la inflación medida por el IAPC fue bastante errática en el conjunto del año 2003 ( véase gráfico 15 ) .
Headline
Cabecera
Headline
Cabecera
The fall in headline inflation rates since the summer of 2006 has been predominantly due to lower energy prices .
El descenso de las tasas de inflación registrado desde el verano del 2006 se ha debido , sobre todo , a la bajada de los precios de la energía .
Headline inflation rose in early 2003 , as geopolitical uncertainties related to the war in Iraq pushed up energy prices .
La inflación aumentó a comienzos del año , a medida que la incertidumbre geopolítica asociada a la guerra en Iraq introducía presiones al alza sobre los precios de la energía .
or because the expected inflation rate ( p e ) changes .
or because the expected inflation rate ( p e ) changes .
to maintain the annual inflation rate at below but
to maintain the annual inflation rate at below but
Only Greece currently has a slightly negative inflation rate.
Actualmente sólo Grecia tiene una tasa de inflación ligeramente negativa.
Real interest rate and break even inflation rate calculated for the French CPI ( as percentages
Tipo de interés real a largo plazo y tasa de inflación implícita obtenida a partir de los bonos franceses indiciados con la inflación . ( en porcentaje
future inflation accurately , it seems quite plausible and pe the expectation of this rate of inflation .
future inflation accurately , it seems quite plausible and pe the expectation of this rate of inflation .
Ceteris paribus , the higher the productivity rate of growth , the lower the inflation rate and , conversely , it may be argued that the higher the inflation rate , the lower the productivity growth .
Ceteris paribus , cuanto mayor sea el crecimiento de la productividad menor será la tasa de inflación y , a la inversa , puede argüirse que cuanto más elevada sea la inflación menor será la productividad .
Because the inflation rate is also about 2 , this implies a negative real interest rate, which is confirmed by the interest rate of 0.6 on ten year Treasury Inflation Protected Securities (TIPS), which adjust interest and principal payments for inflation.
Como la tasa de inflación también es aproximadamente del 2 160 , esto implica una tasa de interés real negativa, confirmada por la tasa de interés del 0,6 160 para los bonos de tesorería indexados por inflación (TIPS, por su sigla en inglés), que ajustan tanto los intereses como el capital según la inflación.
This substitution has led the current headline rate of M3 growth to overstate the underlying pace of monetary expansion .
Esta sustitución ha llevado a que la actual tasa de crecimiento de M3 sobreestime la tasa subyacente de expansión monetaria .
All of this implies that if the economy is at full employment and targeted inflation, the federal funds rate should equal 2 plus the rate of inflation.
Todo ello supone que, si la economía cuenta con pleno empleo y se da la inflación fijada como objetivo, el tipo de los fondos federales debe equivaler al dos por ciento, más la tasa de inflación.
Headline background color
Color de fondo de títulos
Headline text color
Color de texto de títulos
Furthermore , credit claims with an interest rate that is linked to the inflation rate are also eligible .
Además , también pueden ser admitidos los créditos con un tipo de interés vinculado a la tasa de inflación .
With a monthly inflation rate of about 11 percent in January, the annualized rate is 81 percent.
Con una tasa de inflación entorno al 11 mensual en enero la tasa anualizada se colocaría en 81 .
After peaking in May 2001 the inflation rate started to decline .
Tras alcanzar su máximo en mayo del 2001 , la tasa de inflación empezó a descender .
daily data ) break even inflation rate real bond yield 4.0 4.0
datos diarios ) Tasa de inflación implícita Rendimiento real de los bonos 4,0 4,0
Euro area real interest rate and break even inflation rate calculated for the euro area HICP ( in percentages
Tipo de interés real de la zona del euro y tasa de inflación implícita obtenida a partir del IPC de la zona del euro ( en porcentaje
Here, one must consider not only the nominal interest rate, but also the real (inflation adjusted) interest rate.
En este punto, se tiene que considerar no sólo la tasa de interés nominal, sino también la tasa de interés real (ajustada por la inflación).
A higher rate of expected inflation would also cause the total nominal rate to be greater than 5 .
Una mayor tasa de inflación esperada también causaría que la tasa nominal total resulte mayor al 5 .
They typically cause CPIs to overstate slightly the true rate of inflation .
Normalmente , los IPC sobreestiman ligeramente la verdadera tasa de inflación .
The inflation rate is the region s highest, and the economy is stagnating.
Su tasa de inflación es la más alta de la región y la actividad económica se ha estancado.
The value of the dollar declines as the rate of inflation rises.
A medida que avanza la inflación, el valor del dólar disminuye.
But what matters is the real rate of interest, that is, the difference between the market rate and inflation.
Pero lo que importa es la tasa real de interés, es decir, la diferencia entre la tasa de mercado y la inflación.
The real interest rate is defined as the increase in the differ when actual or realised inflation differs from expected inflation .
The real interest rate is defined as the increase in the differ when actual or realised inflation differs from expected inflation .
In other words , a central bank interest rate has ultimate control over the rate of inflation over longer term horizons .
In other words , a central bank interest rate has ultimate control over the rate of inflation over longer term horizons .
This, too, is a level effect, implying that the inflation rate will rise once the dollar's exchange rate stops appreciating.
Esto también es un efecto nivel , implica que la tasa de inflación aumentará una vez que el tipo de cambio del dólar deje de apreciarse.
But even more moderate shifts in America s monetary growth rate have translated into corresponding shifts in the rate of inflation.
Pero incluso variaciones más pequeñas del ritmo de crecimiento monetario en Estados Unidos se han reflejado en cambios análogos en la tasa de inflación.
Given the current expected inflation rate of 2 , the real rate on ten year bonds is still less than 1 .
Dada la tasa actual de inflación esperada, del 2 , la tasa real sobre los bonos a 10 años aún es menor al 1 .
The rate of so called core inflation (which excludes energy purchases) was 1.8 .
La llamada inflación básica (que no toma en cuenta las compras de energía) fue de un 1,8 .
the nominal interest rate minus expected inflation financial asset is expected to deliver .
the nominal interest rate minus expected inflation financial asset is expected to deliver .
Increasing the rate of inflation is now the stated objective of Fed policy.
El aumento de la tasa de inflación es ahora el objetivo declarado de las políticas de la Fed.
Japan's inflation rate fell from nearly 8 in 1980 to zero in 1987.
La tasa de inflación de Japón cayó de aproximadamente el 8  en 1980 a cero en 1987.
For this group, the median inflation rate is 0.2 the lowest since 1933.
Para este grupo, la tasa de inflación mediana es de 0,2 la más baja desde 1933 .
In the second quarter of this year, the annualized inflation rate was 4 .
La inflación del segundo trimestre de este año anualizada da 4 .

 

Related searches : Headline Inflation - Headline Rate - Annual Headline Inflation - Inflation Rate - Headline Interest Rate - Target Inflation Rate - Low Inflation Rate - Annual Inflation Rate - Overall Inflation Rate - Core Inflation Rate - Rate Of Inflation - Inflation Rate Target - Inflation Swap Rate