Traducción de "head and shoulders above" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Above - translation :

Head - translation :

Palabras clave : Metros Encima Debajo Alto Mente Jefe Hacia Manos Cabeza Hombros Anchos Descansa Espaldas Hombro

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

John kept his head above water.	John mantuvo su cabeza por encima del agua.
John kept his head above the water.	John mantuvo su cabeza por encima del agua.
See now if you can spot him saying, yes while shaking his head no, slightly shrugging his shoulders.	Miren si identifican cuando dice, sí , mientras niega con la cabeza y sutilmente encoge los hombros.
This was taken exactly 300 feet above my head.	desde 90 metros encima de mi cabeza.
BF Up and over his shoulders.	BF Por arriba y sobre sus hombros
The basic rule is simple The cushion should support the head and touch the shoulders with its corners so that the shoulder muscles could relax.	La norma básico es sencilla la almohada debe sostener la cabeza y las esquinas solo pueden llegar hasta los hombros, para que se puedan relajar los músculos de los mismos.
He shrugged his shoulders.	Él se encogió de hombros.
He has broad shoulders.	Él tiene hombros anchos.
You have broad shoulders.	Tienes hombros amplios.
She shrugged her shoulders.	Ella se encogió de hombro.
He has wide shoulders.	Tiene unos hombros anchos.
Are your shoulders ready?	Tienes los hombros listos?
Then pour above his head of the torment of the boiling water	Castigadle, luego, derramando en su cabeza agua muy caliente!
It says that the rich are always sitting on the shoulders and survive on the shoulders of the poor.	Dice, los ricos siempre están sentados en la espalda y sobreviven en la espalda de los probres.
Combining different stiffnesses of cold foams and lazy foam result in multi zone mattresses that know exactly where the head should be, as well as shoulders and heels.	La combinación de diversas rigideces de espuma fría y viscoelástica permiten fabricar colchones de diversas zonas que saben perfectamente dónde va la cabeza, los hombros y los talones.
I had a neck brace and sandbags on either side of my head and I saw my world through a mirror that was suspended above my head.	Tenía un collar y sacos de arena a ambos lados de mi cabeza y veía mi mundo a través de un espejo suspendido sobre mi cabeza.
He just shrugged his shoulders.	Él simplemente se encogió de hombros.
Will you rub my shoulders?	Me frotarías los hombros?
Can you rub my shoulders?	Me puedes frotar los hombros?
A bullet entered the back of her head and exited from her forehead above her right eye.	Una bala entró por atrás de su cabeza y salió por su frente por encima de su ojo derecho.
If, contrary to all expectations, someone were to be found in the future to defy the unreadability of this report, he would shake his head and shrug his shoulders	Muchos colegas míos y yo mismo quisiéramos que las disposiciones del Convenio europeo para la protección de los dere chos humanos se integraran en el derecho nacional de Gran Bretaña que, de ser necesario, podría adaptarse a este respecto, aunque esto sea cuestión que corresponde más bien al futuro.
Her hair comes to her shoulders.	El pelo le llega a los hombros.
Tom carried Mary on his shoulders.	Tom cargó a Mary en sus hombros.
He was walking with his shoulders squared.	Él caminaba con determinación.
Atlas bore the Earth on his shoulders.	Atlas llevaba la Tierra en sus hombros.
Tom has hair down to his shoulders.	Tom tiene el pelo hasta los hombros.
And so I'm here standing on the shoulders of many people.	Así que yo me apoyo en los hombros de muchas personas,
Her lush hair cascaded down over her shoulders.	Su exuberante pelo caía en cascada por encima de los hombros.
Beer is all carried in on your shoulders.	Toda la cerveza es acarreada sobre hombros.
Above a rather low level of income (enough to satisfy basic needs), Easterlin found no correlation between happiness and GNP per head.	Easterlin no encontró correlación entre la felicidad y el PNB per cápita una vez logrado superar un nivel bajo de ingresos (suficiente para satisfacer las necesidades básicas).
My little daughter likes to sit on my shoulders.	A mi hijita le gusta sentarse sobre mis hombros.
And Chris Hughes strode into the middle of the throng with his weapon above his head, pointing at the ground, and he said, Kneel.	Y Chris Hughes se abrió paso por en medio de la muchedumbre con el arma por encima de la cabeza, apuntando hacia el suelo, y les dijo Arrodíllense .
And when he hath found it, he layeth it on his shoulders, rejoicing.	Y al hallarla, la pone sobre sus hombros gozoso
The year of mintage is shown in the top right of the image above the head of the bull .	El año de acuñación aparece en el extremo superior derecho de la ilustración , por encima de la cabeza del toro .
Germany cannot carry the euro on its shoulders alone indefinitely.	Alemania no puede sostener indefinidamente al euro por sí sola.
We tell very convincing stories, we slightly shrug our shoulders.	Contamos historias bastante convincentes, pero sutilmente encogemos los hombros.
Ironic that my legs are fine, and it's my shoulders that slow up my walk.	Irónicamente, mis piernas están bien y es la espalda la que me dificulta caminar.
I ask not for a lighter burden, but for broader shoulders.	No pido una carga más ligera sino hombros más anchos.
Feed your head, feed your head, feed your head.	alimenta tu cabeza, alimenta tu cabeza, alimenta tu cabeza.
And he had greaves of brass upon his legs, and a target of brass between his shoulders.	Sobre sus piernas tenía grebas de bronce y entre sus hombros llevaba una jabalina de bronce
He had brass shin armor on his legs, and a javelin of brass between his shoulders.	Sobre sus piernas tenía grebas de bronce y entre sus hombros llevaba una jabalina de bronce
And thou shalt put the two stones upon the shoulders of the ephod for stones of memorial unto the children of Israel and Aaron shall bear their names before the LORD upon his two shoulders for a memorial.	Y pondrás aquellas piedras sobre las hombreras del efod, como piedras memoriales para los hijos de Israel. Aarón llevará sus nombres delante de Jehovah, sobre sus dos hombreras, como memorial
The freckles had grown and multiplied on her face and shoulders, clustering into a kind of a tan.	Sus pecas habían crecido y multiplicado en su rostro y hombros, agrupándose en una especie de bronceado.
So when you squish your shoulders, they pull on a bicycle cable.	Al encoger la espalda se tira de un cable de bicicleta.
Some 400 porters carry sulphur baskets on their shoulders from the crater.	Unos 400 porteadores cargan las cestas de azufre sobre sus hombros desde el fondo del cráter

Display this page in English