Traducción de "he would need" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Need - translation :

Would - translation :

Palabras clave : Necesidad Necesitas Necesitan Necesitar Necesario Sería Haría Estaría Habría

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I think he would have said, I don't need this.	Me imagino que habría dicho No lo necesito .
Would he need the same language as a lawyer, for example?	Necesita el mismo conocimiento lingüístico que un abogado?
We would need money.	Necesitaríamos dinero.
Why would I need a bloody water feature?	Para que rayos querría una maldita laguna?
He doesn't need to work.	Él no necesita trabajar.
He doesn't need to know.	No necesita saberlo.
He also need have little concern for the costs it would be up to his successor to manage the outcome.	Y necesita que apenas le importen posibles pérdidas, de eso se ocupará su sucesor.
He is an economics professor and central banker, not a conventional banker, and clearly would need some time to adjust.	No es banquero, más bien, profesor de economía y consejero y ha tenido un periodo de adaptación seguramente necesario.
Such a mechanism would prevent the need for government intervention.	Tal mecanismo evitaría la necesidad de intervenciones gubernamentales.
There would then scarcely be any need for engineering schools.	Si fuera así, para qué servirían las facultades de ingeniería?
You would need to enable Emulate3Buttons in your XF86Config file.	Podría necesitar activar la opción Emulate3Buttons en su archivo XF86Config.
Where would you say we need to be the smartest?	Dónde crees que deberíamos estar más atentos?
He said he would come.	Él dijo que vendría.
He doesn't need salt and pepper.	No necesita ni sal ni pimienta.
when he considers himself without need.	ya que cree bastarse a sí mismo.
He is in need of money.	Él necesita dinero.
He said, That's what you need.	Dijo Eso es lo que necesita.
He was persuaded, and he's still convinced that another world is possible a world where no one would ever need a forger.	Y que estaba convencido, y aún lo está, de que otro mundo es posible, un mundo donde nadie necesite un falsificador.
He would laugh.	Él se reiría.
But it would need to have at least three key elements.	Pero necesitaría contar, por lo menos, con tres elementos clave.
What would they need in order to grow on the surface?	Qué necesitarían para crecer hacia la superficie?
He instituted a severe crackdown on gun ownership, and forced would be gun owners to submit to a rigorous application process, and to document why they would need a gun.	Emprendió una severa campaña sobre la propiedad de armas y obligó a los aspirantes a propietarios de armas a someterse a un riguroso proceso de solicitud y a documentar las razones por las que necesitarían un arma.
And he said, I need your arms, but I need two of them.	Y dijo, Necesito tus brazos, Pero necesito dos.
Exalted is He He is the one Free of need.	Gloria a Él! Él es Quien Se basta a Sí mismo.
He thought he would never return.	creyendo que no iba a volver.
He promised he would help us.	Él prometió ayudarnos.
He promised he would tell us.	Él prometió contárnoslo.
He said he would have come.	Él dijo que habría venido.
He said he would cut taxes.	Él dijo que recortaría los impuestos.
He said he would call tomorrow.	Él dijo que llamaría mañana.
I would know the words which he would answer me, and understand what he would tell me.	Yo sabría las palabras que él me respondería y entendería lo que él me dijera
He did as he said he would do.	Hizo lo que dijo que haría.
He said that you need not go.	Dijo que no tienes para qué ir.
He need not get up so early.	No necesita despertarse tan temprano.
He need not have run so fast.	No fue necesario que corriera tan rápido.
Does he need to run so fast?	Es necesario que corra tan rápido?
Does he need to go right now?	Tiene que irse ahora mismo?
And Western powers would need to be sure that their weapons would not fall into potentially unfriendly hands.	Además, las potencias occidentales tendrían que estar seguras de que sus armas no caerían en manos potencialmente hostiles.
As if these were the maps that we would need to predict where you would find the beaver.	Como si esos fueran los mapas que necesitaríamos para predecir dónde econtrar un castor,
And for the majesty that he gave him, all people, nations, and languages, trembled and feared before him whom he would he slew and whom he would he kept alive and whom he would he set up and whom he would he put down.	Y por la grandeza que le dio, todos los pueblos, naciones y lenguas temblaban y temían delante de él. Mataba al que quería y concedía la vida al que quería. Engrandecía al que quería, y al que quería humillaba
But they save on the treatment that unvaccinated children would otherwise need.	Sin embrago ahorrarán en el tratamiento, que se necesita para los niños no vacunados.
Would you reckon you need to sing for your tea, I think?	Creen que deberían cantar por el té?
I would know the words which he would answer me, and understand what he would say unto me.	Yo sabría las palabras que él me respondería y entendería lo que él me dijera
and because of the greatness that he gave him, all the peoples, nations, and languages trembled and feared before him whom he would he killed, and whom he would he kept alive and whom he would he raised up, and whom he would he put down.	Y por la grandeza que le dio, todos los pueblos, naciones y lenguas temblaban y temían delante de él. Mataba al que quería y concedía la vida al que quería. Engrandecía al que quería, y al que quería humillaba
He would have succeeded.	Él habría tenido éxito.

Display this page in English