Traducción de "he witnesses" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| He said, Then be witnesses, and I, too, am among the witnesses along with you. | Dijo Entonces, sed testigos! Yo también. con vosotros, soy testigo . |
| He said then bear Witness, and I, with you among the witnesses. | Yo también. con vosotros, soy testigo . |
| Protection of witnesses | Protección de los testigos |
| Allah witnesses everything. | Alá es testigo de todo. |
| Witnesses can lie. | Los testigos pueden mentir. |
| He said, Then bear witness, and I am with you among the witnesses. | Dijo Entonces, sed testigos! Yo también. con vosotros, soy testigo . |
| He said, Then bear witness, and I am with you among the witnesses. | Dijo Entonces, sed testigos! Yo también. con vosotros, soy testigo . |
| He said Then bear witness, and I am with you among the witnesses. | Dijo Entonces, sed testigos! Yo también. con vosotros, soy testigo . |
| He that despised Moses' law died without mercy under two or three witnesses | El que ha desechado la ley de Moisés ha de morir sin compasión por el testimonio de dos o tres testigos |
| At the mouth of two witnesses, or three witnesses, shall he who is to die be put to death at the mouth of one witness he shall not be put to death. | Por el testimonio de dos o tres testigos morirá el que deba morir. No morirá por el testimonio de un solo testigo |
| And children as witnesses. | e hijos varones que están presentes! |
| Afterwards, the witnesses testified. | Después declararon los testigos. |
| There are no witnesses. | No hay testigos. |
| Who are the witnesses? | Quiénes son los testigos? |
| Are there any witnesses? | Hay testigos? |
| The witnesses should be from among such people whom you approve of as witnesses. | Que los testigos no se sustraigan cuando se les llame. |
| At the mouth of two witnesses, or three witnesses, shall he that is worthy of death be put to death but at the mouth of one witness he shall not be put to death. | Por el testimonio de dos o tres testigos morirá el que deba morir. No morirá por el testimonio de un solo testigo |
| He said Then bear witness and I am with you among the witnesses (for this). | Dijo Entonces, sed testigos! Yo también. con vosotros, soy testigo . |
| Write us among Your witnesses' | Inscríbenos, pues, entre los que dan testimonio . |
| Write us among the witnesses. | Apúntanos, pues. como testigos! |
| The police are questioning witnesses. | La policía está interrogando a los testigos. |
| to examine or have examined witnesses against him and to obtain the attendance and examination of witnesses on his behalf under the same conditions as witnesses against him | Se garantiza a todo acusado el respeto de los derechos de la defensa. |
| Protection of witnesses, experts and victims | Protección de testigos, peritos y víctimas |
| You agreed, and were all witnesses. | Lo aceptasteis, sois testigos. |
| Inscribe us as among the witnesses. | Apúntanos, pues. como testigos! |
| We were witnesses of the accident. | Fuimos testigos del accidente. |
| The witnesses appeared before the judge. | Los testigos comparecieron ante el juez. |
| You are witnesses of these things. | Y vosotros sois testigos de estas cosas |
| Witnesses must not refuse when called upon. | Que los testigos no se sustraigan cuando se les llame. |
| Why did they not produce four witnesses? | Por qué no han presentado cuatro testigos? |
| There were no witnesses to the crime. | No hubo testigos del crimen. |
| Witnesses provided detailed descriptions of the assailant. | Los testigos proporcionaron una descripción detallada del agresor. |
| And ye are witnesses of these things. | Y vosotros sois testigos de estas cosas |
| Indeed, we are witnesses to historic moments. | Somos testigos de momentos históricos. |
| He accompanied Charlemagne to Rome in 800 and was one of the witnesses to his will in 814. | Angilberto acompañó a Carlomagno a Roma en el año 800 y fue testigo para su testamento en 814. |
| But found none yea, though many false witnesses came, yet found they none. At the last came two false witnesses, | Pero no lo hallaron, a pesar de que se presentaron muchos testigos falsos. Por fin se presentaron dos |
| Were you witnesses when death approached Jacob, when he said to his children, What will you worship after me? | Fuisteis, acaso, testigos de lo que dijo Jacob a sus hijos varones cuando iba a morir. A quién serviréis cuando yo ya no esté? |
| Wherefore did they not bring four witnesses thereof? | Por qué no han presentado cuatro testigos? |
| And take witnesses when you conclude a contract. | Pero tomad testigos cuando os vendáis algo! |
| And we were not witnesses of the unseen, | No atestiguamos sino lo que sabemos. No podíamos vigilar lo oculto. |
| Were ye witnesses when death appeared before Jacob? | Fuisteis, acaso, testigos de lo que dijo Jacob a sus hijos varones cuando iba a morir. |
| And so they want to see live witnesses. | Por eso quieren ver el testimonio vivo. |
| The witnesses to the incident are all policemen. | Todos los testigos del incidente son policías. |
| and they found none. Even though many false witnesses came forward, they found none. But at last two false witnesses came forward, | Pero no lo hallaron, a pesar de que se presentaron muchos testigos falsos. Por fin se presentaron dos |
| Or were you witnesses when death approached Jacob, and he said to his sons, What will you worship after Me? | Fuisteis, acaso, testigos de lo que dijo Jacob a sus hijos varones cuando iba a morir. A quién serviréis cuando yo ya no esté? |
