Traducción de "he will replace" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Replace - translation :

Will - translation :

Palabras clave : Reemplazar Reemplazarlo Sustituir Reemplazarme Reemplazarte Serán Hará Habrá Estará Haré

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Anything you spend, He will replace it.	No dejará de restituiros ninguna limosna que deis.
Whatever you spend, He will replace it.	No dejará de restituiros ninguna limosna que deis.
Whatsoever you expend He will replace it.	No dejará de restituiros ninguna limosna que deis.
He will replace whatever you spend for His cause and He is the best Sustainer.	No dejará de restituiros ninguna limosna que deis. Él es el Mejor de los proveedores .
If you turn away, He will replace you with another nation, and they will not be like you.	Y, si volvéis la espalda, hará que otro pueblo os sustituya, que no será como vosotros.
As robots increasingly replace human labor, humans will need incomes to replace wages from work.	Conforme los robots reemplacen cada vez más mano de obra, las personas necesitarán ingresos que reemplacen el salario.
And if you turn away, He will replace you with another people, and they will not be like you.	Y, si volvéis la espalda, hará que otro pueblo os sustituya, que no será como vosotros.
This will replace all text you have written.	Esto reemplazará todo el texto que haya escrito.
He can destroy you if He will and replace you with whom He pleases, just as He raised you from the offspringof other nations.	Si quisiera, os retiraría y os sustituiría por quien Él quisiera, igual que os ha suscitado a vosotros de la descendencia de otra gente.
Say 'My Lord outspreads and straitens His provision to whomsoever He will of His servants and whatever thing you shall expend, He will replace it.	Di Mi Señor dispensa el sustento a quien Él quiere de Sus siervos a unos con largueza, a otros con mesura. No dejará de restituiros ninguna limosna que deis.
If you do not go forth, He will punish you sternly and replace you by other people.	Si no vais a la guerra, os infligirá un doloroso castigo.
If you turn away, He will replace you by a people other than you, and they will not be like you.	Y, si volvéis la espalda, hará que otro pueblo os sustituya, que no será como vosotros.
And if you turn away, He will replace you with another people then they will not be the likes of you.	Y, si volvéis la espalda, hará que otro pueblo os sustituya, que no será como vosotros.
Unless you mobilize, He will punish you most painfully, and will replace you with another people, and you will not harm Him at all.	Si no vais a la guerra, os infligirá un doloroso castigo. Hará que otro pueblo os sustituya, sin que podáis causarle ningún daño.
The question now is what will replace Pax Americana.	La pregunta que se plantea ahora es qué sustituirá la Pax Americana.
Eventually, the new model will replace the old model.	Con el tiempo, el nuevo modelo reemplazará al antiguo.
Organize files will replace substrings matching this regular expression.	Organizar archivos reemplazará las subcadenas que coincidan con esta expresión regular.
Organize files will replace matching substrings with this string.	Organizar archivos reemplazará las subcadenas coincidentes con esta cadena.
The text that will replace characters in old text	El texto que reemplazará los caracteres del texto antiguo
Deserts will replace our forests and our enormous watersheds.	Los desiertos reemplazaran a nuestros bosques y a nuestras enormes cuencas hidrográficas.
He could replace you by a new creation if He decided to.	Si Él quisiera, os haría desaparecer y os sustituiría por nuevas criaturas.
He will replace their fear with peace and security so that they will worship God alone and consider no one equal to Him.	Y que ha de trocar su temor en seguridad. Me servirán sin asociarme nada.
These God will replace their bad deeds with good deeds.	A éstos Alá les cambiará sus malas obras en buenas.
For them Allah will replace their evil deeds with good.	A éstos Alá les cambiará sus malas obras en buenas.
Perhaps our Lord will replace it with a better garden.	Quizá nos dé nuestros Señor, a cambio, algo mejor que éste.
Whether organize files will replace spaces in filenames with underscores.	Si organizar archivos reemplazará los espacios en los nombres de los archivos por un signo de subrayado.
Clicking on Replace All will initially perform the same function as clicking on Replace, but will automatically replace the misspelled word with the chosen replacement word, if it appears again (at a later point) in your document.	Pulsando sobre Reemplazar todo realizará inicialmente la misma función que pulsar Reemplazar, pero reemplazará la palabra incorrecta si ésta aparece de nuevo (más tarde) en su documento.
And whatsoever ye expend of aught He shall replace it.	No dejará de restituiros ninguna limosna que deis.
Replace	Reemplazar.
replace	reemplazo
Replace	Reemplazo
Replace	Reemplazar The string to replace the text with
Replace...	Reemplazar...
Replace	Formulario
Replace	Reemplazar
Replace	Reemplazar
Replace	Reemplazar
Replace...	Reemplazar...
Replace	Configurar el orden de terminación...
Replace	Reemplazarname of the change
Replace	grande
If you do not go forth, He will punish you with a painful punishment and replace you by another nation.	Si no vais a la guerra, os infligirá un doloroso castigo.
If set, Organize files will replace spaces in filenames with underscores.	Si se activa, Organizar archivos reemplazará los espacios en los nombres de archivos por un signo de subrayado.
If you do not go forth, He will punish you with a painful punishment and will replace you with another people, and you will not harm Him at all.	Si no vais a la guerra, os infligirá un doloroso castigo. Hará que otro pueblo os sustituya, sin que podáis causarle ningún daño.
The others will follow at intervals and ultimately replace the existing series .	Las demás denominaciones se introducirán a intervalos regulares hasta sustituir por completo la serie actual .

Display this page in English