Traducción de "he will keep" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Keep - translation : Will - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Yahweh will keep you from all evil. He will keep your soul.
Jehovah te guardará de todo mal él guardará tu vida
He will not always chide neither will he keep his anger for ever.
No contenderá para siempre, ni para siempre guardará el enojo
I am confident he will keep his promise.
Tengo fe en que él mantendrá su promesa.
We will write what he says, and will keep extending the agony for him.
Antes bien, tomaremos nota de lo que él dice y le prolongaremos el castigo.
Yahweh will uproot the house of the proud, but he will keep the widow's borders intact.
Jehovah derribará la casa de los soberbios, pero afirmará los linderos de la viuda
He can't keep time.
No sabe llevar el compás.
He who loves his life will lose it. He who hates his life in this world will keep it to eternal life.
El que ama su vida, la pierde pero el que odia su vida en este mundo, para vida eterna la guardará
This will keep bugs off.
Esto alejará los bichos.
They will keep their promise.
Mantendrán su promesa.
This will keep you warm.
Esto te mantendrá caliente.
This will keep you warm.
Esto te dará calor.
Tom will keep us informed.
Tomás nos mantendrá informados.
Then Will I keep going?
Luego... Sigo?
Will keep the ratio constant
Mantendrá constantes las proporciones
Will keep the ratio constant
Mantiene constantes las proporciones
I will not keep quiet.
No permaneceré callado.
I tell you, keep asking, and it will be given you. Keep seeking, and you will find. Keep knocking, and it will be opened to you.
Y yo os digo Pedid, y se os dará buscad y hallaréis llamad, y se os abrirá
He didn't keep his appointment.
No acudió a la cita.
Yet he will be borne to the grave. Men shall keep watch over the tomb.
Pero él será conducido al sepulcro, y sobre su túmulo se hará vigilancia
You will keep whoever's mind is steadfast in perfect peace, because he trusts in you.
guardarás en completa paz a aquel cuyo pensamiento en ti persevera, porque en ti ha confiado
Yahweh will preserve him, and keep him alive. He shall be blessed on the earth, and he will not surrender him to the will of his enemies.
Jehovah lo guardará y le dará vida, para que sea feliz en la tierra. No lo entregará a la voluntad de sus enemigos
I will keep the fish alive.
Yo mantendré vivo al pez.
This will help keep you warm.
Esto te ayudará a mantenerte caliente.
Discretion will watch over you. Understanding will keep you,
te guardará la sana iniciativa, y te preservará el entendimiento
For in the day of trouble he will keep me secretly in his pavilion. In the covert of his tabernacle he will hide me. He will lift me up on a rock.
Porque en su enramada me esconderá en el día del mal me ocultará en lo reservado de su tabernáculo me pondrá en alto sobre una roca
Will he reserve his anger for ever? will he keep it to the end? Behold, thou hast spoken and done evil things as thou couldest.
' Guardará enojo para siempre? Eternamente lo guardará?' He aquí que has hablado así, pero has hecho cuantas maldades podías.
He has to keep his job.
Tiene que conservar su trabajo.
Will you keep this seat for me?
Me guardas este asiento?
I will keep your advice in mind.
Tendré en cuenta tu consejo.
Promise that you will keep your promise.
Prométeme que cumplirás lo que dices.
Will you keep playing all day long?
Vas a seguir jugando todo el día?
Will you keep playing all night long?
Van a seguir jugando toda la noche?
Tom and Mary will keep their promise.
Tom y María mantendrán su promesa.
though he spare it, and will not let it go, but keep it still within his mouth
aunque lo guarde y no lo deje ir, sino que lo retenga en su paladar
'Will he retain his anger forever? Will he keep it to the end?' Behold, you have spoken and have done evil things, and have had your way.
' Guardará enojo para siempre? Eternamente lo guardará?' He aquí que has hablado así, pero has hecho cuantas maldades podías.
He said we must keep the secret.
Él dijo que teníamos que guardar el secreto.
He requested me to keep it secret.
Me ha pedido mantenerlo en secreto.
He requested me to keep it secret.
Él me pidió que guardase el secreto.
He requested me to keep it secret.
Él me pidió que guardara el secreto.
And had your Lord willed, He would have made mankind one nation and they will always keep differing.
Tu Señor, si hubiera querido, habría hecho de los hombres una sola comunidad. Pero no cesan en sus discrepancias,
God will not fail to keep His promise.
Alá no falta a Su promesa.
Let any who will, keep it in remembrance!
que recordará quien quiera.
Therefore let whoso will, keep it in remembrance.
que recordará quien quiera,
Will keep the width of the crop constant
Mantendrá constante la anchura del recorte
Will keep the height of the crop constant
Mantendrá constante la altura del recorte

 

Related searches : Will Keep - He Will - Will Keep Using - Will Keep Strong - Will Keep Trying - We Will Keep - I Will Keep - Will Keep Posted - Will Keep Informed - It Will Keep - Will Keep You - Will Keep Unchanged - So He Will - He Will Receive