Traducción de "he was getting" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He was getting old.
Él estaba envejeciendo.
He was getting old.
Él envejecía.
He was getting started early. Those were his hands.
Estaba iniciando a temprana edad. Estas eran sus manos.
He was in the habit of getting up early.
Él tenía el hábito de levantarse temprano.
Tom wasn't satisfied with the pay he was getting.
Tom no estaba satisfecho con la paga que estaba recibiendo.
Just as he was getting the hang of things, he got fired.
Justo cuando él había empezado a agarrarle el hilo, fue despedido.
It was getting dark.
Se estaba oscureciendo.
It was getting late.
Se estaba haciendo tarde.
He is getting better.
Él está mejorando.
He is getting old.
Se está haciendo mayor.
He is getting old.
Se está haciendo viejo.
He is getting fat.
Él está engordando.
Her back was getting tanned.
Su espalda se bronceaba.
He had trouble getting money.
Él tuvo problemas para conseguir el dinero.
It was getting louder and louder.
Se estaba volviendo más y más escandaloso.
I was getting ahead of myself.
Me estaba adelantando.
And I was getting more nervous.
Y me iba poniendo más y más nervioso
Don't let what he said get to you. He was just getting back at you for what you said.
No dejes que te moleste lo que te dijo. Sólo estaba vengándose de lo que habías dicho.
The weather was getting worse and worse.
El clima se ponía cada vez peor.
She was getting ready for leaving home.
Ella estaba preparándose para salir de casa.
Getting rich was what the new economy was all about.
El enriquecimiento era el objetivo de la nueva economía .
It was autumn. It was cool. It was damp. It was getting dark.
Era otoño, estaba helado, húmedo, y se estaba haciendo de noche.
He finally succeeded in getting a job.
Por fin logró conseguir un trabajo.
He is getting along with his employees.
Él se está llevando bien con sus empleados.
He is getting better bit by bit.
Él se está mejorando poco a poco.
He is getting better bit by bit.
Está mejorando poco a poco.
He is getting better bit by bit.
Se está poniendo mejor poco a poco.
He is used to getting up early.
Él está acostumbrado a levantarse temprano.
He is getting better day by day.
Él está mejorando día tras día.
For Tom, getting fired was an unexpected shock.
Para Tom, ser despedido fue un shock inesperado.
Tom could see Mary was getting very nervous.
Tom podía observar que María se estaba poniendo muy nerviosa.
but I was getting younger than everybody else?
si no que me estoy haciendo más joven que todos?
I was the better at getting and keeping.
Yo fui el mejor en obtener y guardar.
He is bent on getting the driving license.
Está empeñado en sacarse el carné de conducir.
He is getting along well with his employees.
Él se lleva bien con sus empleados.
I was afraid of getting lost in the dark.
Tenía miedo de perderme en la oscuridad.
Tom was lying on the pier getting a suntan.
Tom estaba recostado en el muelle bronceándose.
But you know what? I was getting work experience.
Pero saben qué? Estaba recibiendo experiencia laboral.
He can't focus, but he loves walking around and getting people energized.
El no puede concentrarse pero le encanta andar por ahí animando a la gente.
How is he getting along with his school work?
Cómo lo está llevando con su trabajo escolar?
His cough is getting worse, he should stop smoking!
Su tos empeora, él debería dejar de fumar!
Far from getting better, he gets worse every day.
Lejos de enmendarse está cada día peor.
It was a brilliant way of getting the brain high.
Era una manera brillante de estimular el cerebro,
We went about getting evidence of what was going on.
Fuimos buscando pruebas de lo que estaba pasando.
And she was really crucial in getting the message in.
Ella fue crucial para transmitir el mensaje.