Traducción de "he stood out" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Palabras clave : Plantada Plantado Paró Quedé Parado

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He stood up, and moved out from behind his desk.	Se levantó, y se alejó de su escritorio.
One stood out in particular.	En particular, se destacó uno
We stood up, we walked out.	Nos paramos, salimos.
He stood aloof.	Él se quedó al margen.
He stood up.	Él se puso de pie.
He stood up.	Él se levantó.
She stood looking out toward the sea.	Ella se quedó mirando hacia el mar.
very strong he stood poised,	fuerte, majestuoso,
He stood behind the chair.	Se paró detrás de la silla.
He stood apart from us.	Él se paró apartado de nosotros.
He stood aloof from her.	Él se quedó alejado de ella.
Seeing that, he stood up.	Viendo eso, él se levantó.
One after another they stood up and went out.	Uno tras otro se pararon y salieron.
Of might, he (Gabriel) stood firm	fuerte, majestuoso,
He stood there for a while.	Se paró ahí por un rato.
He stood under the door frame.	Él se puso de pie debajo del marco de la puerta.
He stood leaning against the fence.	Él se quedó apoyado contra la valla.
He stood up from his chair.	Él se levantó de la silla.
He stood over six feet tall.	Medía más de 1.80 metros de altura.
What stood out were the very different fates migrants faced.	Se manifestaron entonces los muy diferentes destinos a los que se enfrentan los migrantes.
Tom stood up and followed Mary out of the office.	Tom se paró y siguió a María saliendo de la oficina.
He stood up when I went in.	Él se levantó cuando entré.
He stood aside for her to enter.	Se hizo a un lado para que ella entrara.
He realized Paul had stood him up.	Se dio cuenta de que Paul le había dejado plantado.
He stood there with his eyes closed.	Él estaba parado ahí con los ojos cerrados.
He said 'Goodbye everyone' and stood up.	Él dijo Adiós a todos y se levantó.
She stood there even after the train was out of sight.	Ella se quedó plantada allí incluso después de que el tren no se viera a lo lejos.
One strong of make. Then he stood straight.	fuerte, majestuoso,
He stood on the edge of the cliff.	Él se paró en el borde del precipicio.
He stood up and took a deep breath.	Él se paró y respiró profundamente.
He stood with his hands in his pockets.	Él estaba parado con las manos en los bolsillos.
He stood up to better see the match.	Se levantó para ver mejor el partido.
When she entered the room, he stood up.	Cuando ella entró en la habitación, él se levantó.
He stood over there for a long time.	Se quedó allí por mucho tiempo.
Noah called out to his son, who stood aloof, O my son!	Noé llamó a su hijo, que se había quedado aparte Hijito!
Noah called out to his son who stood apart, O my son!	Noé llamó a su hijo, que se había quedado aparte Hijito!
He stood up with his hat in his hand.	Él se puso en pie con el sombrero en una mano.
She stood by him whenever he was in trouble.	Ella estuvo a su lado siempre que él tuvo problemas.
She stood by him whenever he was in trouble.	Ella siempre le apoyó cuando tuvo problemas.
And Bob Epstein raised a hand. He stood up.	y Bob Epstein alzó la mano. Se puso de pie...
But as the disciples stood around him, he rose up, and entered into the city. On the next day he went out with Barnabas to Derbe.	Pero los discípulos le rodearon, y él se levantó y entró en la ciudad. Al día siguiente partió con Bernabé para Derbe
But one objective stood out as particularly cost effective tackling deadly preventable diseases.	Pero un objetivo se destacó especialmente por su rentabilidad ocuparse de las enfermedades mortales evitables.
For he spoke, and it was done. He commanded, and it stood firm.	Porque él dijo, y fue hecho él mandó, y existió
For he spake, and it was done he commanded, and it stood fast.	Porque él dijo, y fue hecho él mandó, y existió
He stood up so as to see the game better.	Él se paró para ver mejor el juego.

Display this page in English