Traducción de "he said about" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

About - translation :

Palabras clave : Trata Acerca Ello Punto Pensar Dije Dijiste Dijeron Decía Dijo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He said he had not known about it.	Él dijo que no había oído sobre ello.
He never said anything about this.	Nunca dijo nada acerca de esto.
He said think about this one.	Me dijo Piense en esto
He took back what he had said about me.	Él retiró lo que había dicho acerca de mí.
He said, What about the first generations?	Dijo Y qué ha sido de las genera ciones pasadas?
He said, What about the former generations?	Dijo Y qué ha sido de las genera ciones pasadas?
Jackson said he was not worried about Texas.	Jackson dijo que no estaba preocupado por Texas.
And he said, But we've heard about you.	Y él dijo Pero hemos oido acerca de Ud.
He said, Make a movie about this expedition.	Dijo Hagan una película de esta expedición .
He said, This is how Allah brings about, whatever He wills.	Dijo Así será. Alá hace lo que Él quiere .
Tom said he read a book about this ship.	Tom dijo que leyó un libro acerca de este barco.
Tom said he felt bad about what he'd done.	Tom dijo que se sintió mal sobre lo que había hecho.
So when he told her about it, she said, Who informed you about it?	Y, cuando se lo reveló, dijo ella Quién te ha informado de esto?
He said, he said, he said, 'We can't, we can't let nobody find out about this.' He say, 'You've got to help me.' I agree. I agree.	Él dijo, él dijo, él dijo, no podemos, no podemos, dejar que nadie descubra esto. Dice, tienes que ayudarme. Digo que sí. Digo que sí.
And he said, No, we've been here about a year.	Y él me dijo No, hace cerca de un año que estamos aquí .
In other places, people don't think about it he said.	En otros lados la gente no piensa en esto , dijo.
Said he to those about him, 'Do you not hear?'	Dijo a los circunstantes Habéis oído?
And he said verily I am about to be sick.	y dijo Voy a encontrarme indispuesto .
He said, What do I know about what they do?	Dijo Y qué sé yo de sus obras?
What he said about girls holds true of boys, too.	Lo que él dijo acerca de las chicas sigue siendo cierto para los chicos también.
Tom said that he wanted to forget about what happened.	Tom dijo que quería olvidar lo que había pasado.
Tom said he doesn't even want to think about it.	Tom dijo que ni siquiera quiere pensar en eso.
Tom said he didn't even want to think about that.	Tom dijo que no quiere siquiera pensar en eso.
He said 'Will you argue with me about Allah, indeed He guided me!	Dijo Disputáis conmigo sobre Alá, a pesar de haberme Él dirigido?
Tom said he didn't care about Mary's past even though he really did.	Tom dijo que no le importaba el pasado de Mary, aunque en realidad sí le importaba.
Tom couldn't find Mary even though he said he looked just about everywhere.	Tom no pudo encontrar a Mary incluso a pesar de que dijo que había buscado en prácticamente todas partes.
He said, Do you argue with me about God, when He has guided me?	Dijo Disputáis conmigo sobre Alá, a pesar de haberme Él dirigido?
He said, Are you arguing with me about God, while He has guided me?	Dijo Disputáis conmigo sobre Alá, a pesar de haberme Él dirigido?
He said that he spoke to her about the talk that he gave at the conference.	Dijo que habló con ella sobre la plática que dio en el congreso.
He said, I don't know I'll have to think about that.	Y respondió No lo sé tendré que pensar al respecto .
He may have said something about it, but I don't remember.	Puede que haya dicho algo sobre ello, pero no recuerdo.
He said, That's what I'm talking about. That's what you need.	Dijo De eso hablo. Eso es lo que Ud. necesita .
He said that he would let us know later about the results of the examination.	Él dijo que luego nos dejaría saber los resultados del examen.
He said he absolutely stood by comments about vigilante Muslim groups in the UK capital.	Después afirmó que corrobora absolutamente sus comentarios sobre grupos musulmanes de vigilancia en la capital británica.
He came to talk to her and said, What is this about?	Él fue a hablar con ella y dijo De qué se trata esto?
He was a good leader, and he cared about his people, said Sreng Kor Ma, 42.	Él era un buen líder y se preocupó por su gente , dijo Sreng Kor Ma, de 42 años.
He said (Come) ye to dispute with me, about Allah, when He (Himself) hath guided me?	Dijo Disputáis conmigo sobre Alá, a pesar de haberme Él dirigido?
They said We heard a youth talk about them. He is called Abraham.	Hemos oído , dijeron, a un mozo llamado Abraham que hablaba mal de ellos .
And when he informed her about it, she said, Who told you this?	Y, cuando se lo reveló, dijo ella Quién te ha informado de esto?
He said, About two dozen of these 1,600 kids have come back bilateral.	Me dijo Como dos docenas de estos 1.600 chicos han vuelto sin los dos brazos.
And he said, Oh yeah, yeah! We knew about a rectangle within a rectangle, we know all about that.	Y dijo Oh si, si! Nosotros sabíamos de un rectángulo en un rectángulo, sabemos al respecto .
And he looked round about on them which sat about him, and said, Behold my mother and my brethren!	Y mirando a los que estaban sentados alrededor de él, dijo He aquí mi madre y mis hermanos
Said he to the Council about him, 'Surely this man is a cunning sorcerer	Dijo a los dignatarios que le rodeaban Sí, éste es un mago muy entendido,
He said , Return them to me, and set about striking their legs and necks.	Traédmelos! Y se puso a desjarretarlos y degollarlos.
And he should have said, What a strange, long trip it's about to become.	Y debería haber dicho, En qué extraño, largo viaje está a punto de convertirse.

Display this page in English