Traducción de "he once said" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Once - translation :

Palabras clave : Sola Alguna Todas Veces Dije Dijiste Dijeron Decía Dijo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He was interviewed once, and he said the following.	Una vez fue entrevistado y dijo lo siguiente.
As Walt Whitman once said, he said, Oh, I would stake all for you.	Como dijo Walt Whitman una vez el dijo, Oh, yo apostaría todo por tí
You should win, he once said. But I cannot promise that you will.	Si le preguntaba ganaremos este caso? , su respuesta era siempre condicional Usted debería ganar , me dijo una vez, pero no puedo garantizárselo .
And he said, She read it once and then she read it again.	Y él dijo Ella lo leyó una vez y luego otra vez.
He said he contemplated suicide in Kuwait and once passed out there due to the heat.	Dijo que había considerado suicidarse en Kuwait y que en una ocasión perdió el conocimiento debido al calor.
As the poet Terence, the Roman poet once said, he said, The less my hope, the hotter my love.	Como el poeta Terence, el poeta romano dijo una vez, el dijo, Mientras menor es mi esperanza, mas candente mi amor .
He once said that as the regime sharpens their iron fists, my pen gets sharper!	Una vez dijo que a medida que el regimen refuerza sus puños de hierro, mi pluma se vuelve más afilada! .
She said she must leave at once.	Ella dijo que debía irse de inmediato.
As a truck driver once said to me, he said, The world had a new center, and that center was Mary Anne.	Como alguna vez me dijo un camionero El mundo tiene un nuevo centro y ese centro se llama Mary Anne.
Henry Ford once said, I invented nothing new.	Henry Ford una vez dijo No inventé nada nuevo.
Camels are like angels, a Bedouin once said.	Los camellos son como ángeles , dijo un beduino.
Once, Christopher Columbus made a mistake. We say once , of course, because he did this once and only once.	Una vez, Cristóbal Colón cometió un error. Decimos una vez porque, por supuesto, esto ocurrió una vez y solo una vez.
He says he will come at once.	Dice que viene enseguida.
He only kissed me once.	Él me besó solo una vez.
Doherty has said that Elliot once proposed to him, but that he was so stoned at the time, he could not even respond.	Doherty dijo que una vez Elliot se le declaró, pero él estaba tan colocado entonces que no pudo ni responder.
He comes round once a week.	Él anda por acá una vez a la semana.
He comes here once a month.	Él viene aquí una vez al mes.
He comes here once a month.	Viene aquí una vez al mes.
He came home once a year.	Volvía a casa una vez al año.
Once he had written the letter, he sent it.	Ya escrita la carta, la mandó.
And the result is that we are educating people out of their creative capacities. Picasso once said this he said that all children are born artists.	Y el resultado es que estamos educando a la gente para que dejen sus capacidades creativas. Picasso dijo que todos los niños nacen artistas.
It was Camus who once said that, Man is the only species who refuses to be what he really is.	Fue Camus quien dijo El hombre es la única especie que se niega a ser lo que realmente es .
but they only heard He who once persecuted us now preaches the faith that he once tried to destroy.	Solamente oían decir El que antes nos perseguía ahora proclama como buena nueva la fe que antes asolaba.
He once lived among his family joyfully	Vivía alegre con los suyos,
Once, he lived joyfully among his family	Vivía alegre con los suyos,
He comes to Tokyo once a year.	Él viene a Tokio una vez al año.
He goes to London once a month.	Él viaja a Londres una vez al mes.
He goes to London once a month.	Él viaja a Londres mensualmente.
He gets a haircut once a month.	Él se corta el pelo una vez al mes.
He writes to me once a week.	Él me escribe una vez a la semana.
He waters the garden once a week.	El riega el jardín una vez a la semana.
He gets a haircut once a month.	Él se corta el pelo una vez por mes.
He did it not once, but twice.	No lo hizo una sola vez, sino dos.
He realized at once what had happened.	Se dio cuenta en seguida de lo que había ocurrido,
Once she was cured, she said, she could start a family.	Una vez que se curara , dijo, iba a empezar a tener hijos.
A wise man once said, life is a series of disappointments.	Una vez un sabio dijo que la vida es una secuencia de desilusiones.
Picasso once said, It takes a long time to become young.	Picasso dijo una vez Se necesita mucho tiempo para llegar a ser joven .
Jean Cocteau once said that poverty was a luxury in Montparnasse.	Jean Cocteau una vez dijo que la pobreza era un lujo en Montparnasse.
Larry was back in his beloved hometown of Dallas, once again representing the iconic role he most liked the family said.	Larry estaba de vuelta en su querida ciudad natal de Dallas, representando otra vez el papel icónico que más le gustaba , dijo la familia.
He went around once, he went around twice, he went around thrice.	Dio la vuelta al mundo una vez, dos veces, tres veces,
He once said that science in his generation had become like a razor blade in the hands of a three year old.	Una vez dijo que la ciencia en su generación se había vuelto como una navaja en las manos de un niño de 3 años.
Winston Churchill once said, War is too serious a business for generals.	Winston Churchill alguna vez dijo quot La guerra es un asunto demasiado serio para los generales quot .
Someone once said that politics is, of course, showbiz for ugly people.	Alguien dijo una vez, la política es la farándula para los feos .
And he said, Oh let not the Lord be angry, and I will speak yet but this once Peradventure ten shall be found there. And he said, I will not destroy it for ten's sake.	Volvió a decir Por favor, no se enoje mi Señor, si hablo sólo una vez más Quizás se encuentren allí diez... Y respondió No la destruiré en consideración a los diez
'Once you have stayed here,' he said, 'you can stay for the rest of your life.' So, he has hope, and this is where these communities start.	'Una vez que te has quedado aquí,' dijo el, puedes quedarte por el resto de tu vida.' Así, que el tiene esperanza, y así es que estas comunidades comienzan.

Display this page in English