Traducción de "he lets" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Palabras clave : Permite Deje Deja Entrar Pasar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

However, He lets go astray whomsoever He wills and shows the Right Way to whomsoever He wills.	Pero extravía a quien Él quiere y dirige a quien Él quiere.
In this way, God lets go astray whom He wills, and guides whom He wills.	Así es como Alá extravía a quien Él quiere y dirige a quien Él quiere.
He lets many go astray through it, and guides many by it.	Así extravía Él a muchos y así también dirige a muchos.
God lets anyone He wishes go astray and sets whoever He will on a straight path.	Alá extravía a quien Él quiere, y a quien Él quiere le pone en una vía recta.
He whom Allah lets go astray, none after Him can be his protector.	Aquél a quien Alá extravía no tendrá, después de Él, ningún amigo.
Lets you configure Kexi.	Le permite configurar Kexi.
Lets do something new.	Vamos a hacer algo nuevo.
But God lets go astray whom He will and guides whom He pleases. He is the Almighty, the All Wise.	Alá extravía a quien Él quiere y dirige a quien Él quiere. él es el Poderoso, el Sabio.
And he whom Allah lets go astray, for him you can find no way.	No encontrarás camino para aquél a quien Alá extravía.
He lets them take what they want and he says, Usually, it's about 50 percent. They're very fair.	Les deja que tomen lo que quieran y dice, Normalmente, es alrededor del 50 por ciento. Son bastante justos .
... lets you really do the merge, and lets you interact whenever manual interaction is needed,	... le permite realizar la fusión, y le permite interactuar cuando sea necesaria la interacción manual.
Archie lets it die down.	Archie dejó que se calmaran
Alright, lets turn to Iran.	Ahora, giremos hacia Irán.
Lets the next player play	Dejar jugar al siguiente jugador
Lets you rub out mistakes	Permite borrar los errores
Lets you configure shortcut keys.	Le permite configurar las teclas de acceso rápido.
So, lets have an election!	Llevemos a cabo las elecciones!
And he whom Allah lets go astray, for him you can never find a way.	No encontrarás camino para aquél a quien Alá extravía.
He whom Allah lets go astray, none will be able to show him the Right Way.	Aquél a quien Alá extravía no tendrá quien le dirija.
He whom Allah guides, he alone is rightly guided and he whom Allah lets go astray it is they who are the loser.'	Aquél a quien Alá dirige está en el buen camino. Aquéllos, en cambio, a quienes Él extravía, son los que pierden.
Now, lets take some data. Facebook.	Ahora, tomemos algunos datos. Facebook.
God lets the wrongdoers go astray.	Pero Alá extravía a los ímpios.
This ticket lets two people in.	Este boleto admite dos personas.
That lets me know the context.	Me informa del contexto.
Whomsoever Allah sends astray, none can guide him and He lets them wander blindly in their transgressions.	Aquél a quien Alá extravía, no podrá encontrar quien le dirija. Él les dejará que yerren ciegos en su rebeldía.
School lets out at half past three.	Las clases terminan a las tres y media.
No one lets me have fun anymore.	Ya nadie me deja divertirme.
Lets get the fuck out of here.	Larguémonos de aquí.
Sometimes lets you reverse a mistaken action.	Algunas veces le permite revertir una operación errónea.
Lets you choose the play area size.	Le permite elegir el tamaño del área de juego.
This menu lets you select attachment options.	Este menú le permite elegir las opciones de los adjuntos.
He whom God guides is rightly guided but for him whom He lets go astray, you will find no helper or guide.	Aquél a quien Alá dirige está bien dirigido, pero para aquél a quien Él extravía no encontrarás amigo que le guíe.
Then, when He lets them taste His mercy, behold, a part of them ascribe partners to their Lord,	Luego, cuando les ha hecho gustar una misericordia venida de Él, algunos de ellos asocian otros dioses a su Señor,
No one can guide those whom God lets go astray He leaves them blundering about in their arrogance.	Aquél a quien Alá extravía, no podrá encontrar quien le dirija. Él les dejará que yerren ciegos en su rebeldía.
Say, God lets go astray those whom He wills and guides to Himself those who turn to Him,	Di Alá extravía a quien Él quiere y dirige a Él a quien se arrepiente .
Lets you move the window with your mouse.	Permite mover la ventana con el ratón.
ClibPDF lets you create PDF documents with PHP.	ClibPDF Le permite crear documentos PDF con PHP.
It lets nothing remain and leaves nothing unburned ,	No deja residuos, no deja nada.
A blender lets you mix different foods together.	Una batidora te permite mezclar comidas diferentes.
Lets go to Madurai, India and test this.	Vamos a Madurai, India y probemos ésto.
... lets you browse files on mouse double click,	... le permitirá navegar por los directorios con una doble pulsación del ratón.
This submenu lets you open an existing session.	Este submenú le permite abrir una sesión existente.
Lets you select a color from the image	Permite seleccionar un color de la imagen
This lets you select the screensaver deactivation behavior	Le permite seleccionar la política de desactivación del salvapantallas
Tell them Allah lets go astray those whom He wills, and guides to Himself those who turn to Him.	Di Alá extravía a quien Él quiere y dirige a Él a quien se arrepiente .

Display this page in English