Traducción de "he is passionate" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Passionate - translation :

Palabras clave : Apasionado Apasionada Apasionados Apasiona Apasionadas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom is passionate.	Tom es apasionado.
Surely he is passionate in his love for good things.	Y ama ardientemente, sí, los bienes terrenales.
and surely he loves riches with a passionate loving.	Y ama ardientemente, sí, los bienes terrenales.
You are somebody who is so passionate.	Son personas que son muy apasionadas.
This is what I'm passionate about. It is precisely this.	Esto es lo que me apasiona. Es precisamente esto.
But there is also a passionate commitment to the truth.	Pero también hay un compromiso apasionado con la verdad.
I'm passionate about my job.	Soy apasionado por mi trabajo.
What are you passionate about?	Qué te apasiona?
I am passionate about reading.	Me apasiona la lectura.
I am passionate about technology.	Me apasiona la tecnología.
We are passionate about books.	Nos apasionan los libros.
We are passionate about mechanics.	Nos apasiona la mecánica.
If you're not passionate about your own company, why on Earth should anyone else be passionate?	Si no os apasiona vuestra empresa, por qué demonios debería serlo otra persona?
I've always been passionate about football.	Siempre me ha apasionado el fútbol.
I am passionate about ice cream.	Me apasionan los helados.
I was passionate about watching movies.	Me apasionaba ver películas.
I am passionate about bee keeping.	Me apasiona la apicultura.
We are passionate about studying physics.	Nos apasiona estudiar física.
What are you most passionate about?	Qué es lo que más te apasiona?
Now, what happened was not maybe what you thought, which is, he suddenly became passionate, engaged, involved, got a new teacher, he hit puberty, or whatever it is.	Lo que pasó no fue quizás lo que pensaron, o sea, que de repente se entusiasmó, se comprometió, se dedicó más, cambió de profesor, llegó a la pubertad o lo que sea.
Despite this, he is still very passionate about music, even sharing Osaki's dream of making it big with a band one day.	A pesar de esto, él sigue su pasión por la música, incluso compartiendo el sueño de Osaki de hacerse grande con la banda algún día.
She had a passionate interest in music.	Ella tenía un apasionado interés por la música.
Ben Dunlap talks about a passionate life	Ben Dunlap habla acerca de una vida apasionada
I think one of the things I am passionate about, my grandparents work, I'm passionate about my work, but on top of all that I'm passionate about a holistic vision of design, where design is a life skill, not a professional skill.	Creo que una de las cosas que más me apasiona es el trabajo de mis abuelos. Me apasiona mi trabajo. Pero más allá de eso, me apasiona la visión holística del diseño, donde el diseño es una herramienta de vida, no una herramienta profesional.
My estimation is that probably 45 of you are absolutely passionate about classical music.	Mi cálculo es que probablemente 45 de ustedes sienten absoluta pasión por la música clásica.
When I saw Joel Meyerowitz recently, I told him how much I admired his passionate obstinacy, his determination to push through all the bureaucratic red tape to get to work, and he laughed, and he said, I'm stubborn, but I think what's more important is my passionate optimism.	Cuando hace poco vi a Joel Meyerowitz le dije lo mucho que admiraba su obstinación apasionada, su determinación para enfrentar la burocracia para hacer el trabajo y se rió y dijo Soy terco, pero creo que lo más importante es mi optimismo apasionado .
But it was with the singer Catherine Sauvage he would find his most loyal, passionate and persuasive ambassador.	Pero fue en la cantante Catherine Sauvage que él encuentra a la embajadora más leal, apasionada y persuasiva de su obra.
The first ingredient is to create a culture of passionate concern for the greater good.	El primer ingrediente es crear una cultura de cometido apasionado por el bien común.
Jim... used to be a very passionate young man.	Jim... era antes un joven apasionado.
And if you're really passionate about what you do every day which we are and you're also passionate about your relationship, this is the only way we know how to do it.	Y si uno siente pasión por lo que hace cada día, como en nuestro caso, y uno siente pasión por la relación, esta es la única forma en que sabemos hacerlo.
He is passionate about photojournalism, but his physical condition doesn t allow him to become a full time photojournalist. That said, he really enjoys the freedom of being a citizen photographer.	A pesar de su gran pasión por el fotoperiodismo, su condición física no le permite trabajar como fotógrafo todo el tiempo.
And they ask a question, and the question is How can these people be so passionate?	Gente que pregunta Cómo pueden sentir tanta pasión? .
I am very passionate about space technology for sustainable development.	Me apasiona la tecnología espacial para el desarrollo sostenible.
Isn't the TV drama The Passionate Times in which he acted in line with the ideology of the current socialist regime?	No fue en el drama de TV Passionate Times donde ese mismo actor defendía la ideología del régimen socialista actual?
And they were very passionate about their collections and their hobbies.	eran muy apasionados acerca de sus colecciones y sus pasatiempos.
Of all the major roles he interpreted, none he was so proud of than that of devoted husband, loving father, attentive grandfather and passionate philanthropist they say.	De todos los grandes papeles que él interpretó, de ninguno estaba tan orgulloso como del de marido devoto, padre amante, abuelo solícito y filántropo dedicado , dicen.
Tom leaned in and gave Mary a passionate kiss on the mouth.	Tom se inclinó y le dio a Mary un beso apasionado en la boca.
I made friends with many journalists here, all passionate, motivated, and full of talent.	Me hice amiga de muchos periodistas, todos ellos apasionados, motivados y llenos de talento.
So this is probably the thing I'm most passionate about is the research that we've been doing on illiteracy and how people who are illiterate communicate.	Esto es, probablemente, lo que más me apasiona el estudio que hemos realizado sobre analfabetismo y cómo las personas analfabetas se comunican.
Why should they put more money into your company, if you're not passionate about it?	Por qué deberían poner más dinero en vuestra compañía si vosotros no estáis apasionados al respecto?
Personal life Smyth had several passionate affairs in her life, most of them with women.	Vida personal Smyth era proclive a grandes pasiones románticas, la mayoría de ellas con mujeres.
Younger Japanese people notice that politicians are ordinary yet very passionate about improving the community.	Los japoneses más jóvenes notaron que los políticos son personas comunes y que además les apasiona mejorar la comunidad.
But he was a passionate teacher, and I remember one of our earlier classes with him, he was projecting images on the wall, asking us to think about them, and he put up an image of a painting.	Pero era un maestro apasionado, y recuerdo una de nuestras primeras clases con él, estaba proyectando imágenes en la pared, pidiéndonos que pensáramos en ellas. Entonces nos presentó una pintura.
So, surely a passionate drawer like Leonardo must have made self portraits from time to time.	Así que seguramente un dibujante apasionado como Leonardo debió hacer autoretratos de vez de cuando
Those of you who know me know how passionate I am about opening the space frontier.	Los que me conocen saben cuán apasionado soy por abrir la frontera espacial.

Display this page in English