Traducción de "he has said" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| He has already said yes. | Él ya ha dicho que sí. |
| I accept what he has said. | Acepto cuanto ha dicho. |
| He said Only God has the knowledge. | Dijo Sólo Alá tiene conocimiento de ello. |
| Said He, Your supplication has already been granted. | Dijo Vuestra plegaria ha sido escuchada. |
| He said, Moses, your request has been granted! | Dijo Moisés! Tu ruego ha sido escuchado. |
| And he said, The Red Cross has closed. | Y me dijo La Cruz Roja cerró. |
| because they said, He has an unclean spirit. | Dijo esto porque decían Tiene espíritu inmundo. |
| Boredom actually has a very long history, he said. | De hecho, la historia del aburrimiento es muy extensa , afirma. |
| They said to him, 'Lord, he has ten minas!' | Ellos le dijeron 'Señor, él ya tiene diez minas. |
| They said, If he has stolen, a brother of his has stolen before. | Dijeron Si él ha robado, ya un hermano suyo ha robado antes . |
| They said, Thus has said your Lord indeed, He is the Wise, the Knowing. | Dijeron Así ha dicho tu Señor. Es Él el Sabio, el Omnisciente . |
| Then Solomon said, Yahweh has said that he would dwell in the thick darkness. | Entonces Salomón dijo Jehovah ha dicho que él habita en la densa oscuridad |
| The disciples therefore said, Lord, if he has fallen asleep, he will recover. | Entonces dijeron sus discípulos Señor, si duerme, se sanará |
| He has said, for example, that he feels that he does not wholly deserve it. | Mencionó, por ejemplo, tener la sensación de no merecerlo del todo. |
| As he said, the Schüssel Molterer course has been rejected. | Afirmó que en todo caso desaprobaron la era de Schüssel Molterer. |
| He said, What my Lord has furnished me is better. | Dijo El poderío que mi Señor me ha dado es mejor. |
| And said, Go to Pharaoh, for indeed he has rebelled, | Ve a Faraón. Se ha excedido. |
| He said, Whoever has ears to hear, let him hear. | Y decía El que tiene oído para oír, oiga. |
| He asked his father, How long has it been since this has come to him? He said, From childhood. | Jesús preguntó a su padre Cuánto tiempo hace que le sucede esto? Él dijo Desde niño |
| He said, 'Do you dispute with me concerning God, and He has guided me? | Dijo Disputáis conmigo sobre Alá, a pesar de haberme Él dirigido? |
| He said, Do you argue with me about God, when He has guided me? | Dijo Disputáis conmigo sobre Alá, a pesar de haberme Él dirigido? |
| He said, Do you argue with me concerning Allah while He has guided me? | Dijo Disputáis conmigo sobre Alá, a pesar de haberme Él dirigido? |
| He said, Are you arguing with me about God, while He has guided me? | Dijo Disputáis conmigo sobre Alá, a pesar de haberme Él dirigido? |
| He said 'My Lord has knowledge of what is said in the heavens and on earth. | Dice Mi Señor sabe lo que se dice en el cielo y en la tierra. |
| He said The ability my Lord has given me is better. | Dijo El poderío que mi Señor me ha dado es mejor. |
| He said This has come to me through my own acumen. | Dijo Lo que se me ha dado lo debo sólo a una ciencia que tengo . |
| They said, We believe in whatever he has been sent with. | Dijeron Creemos en el mensaje que se le ha confiado . |
| He said, What my Lord has empowered me with is better. | Dijo El poderío que mi Señor me ha dado es mejor. |
| He said, A guidance has come to you from your Lord. | Servid a Alá! No tenéis a ningún otro dios que a Él. |
| He said, My Lord has full knowledge of all your actions. | Dijo Mi Señor sabe bien lo que hacéis . |
| He said on his return, It has been a wonderful tour. | A su vuelta dijo, ha sido un tour maravilloso . |
| He said, God has chosen him over you, and has increased him in knowledge and stature. | Dijo Alá lo ha escogido prefiriéndolo a vosotros y le ha dado más ciencia y más cuerpo . |
| He said, God has chosen him over you, and has given him great knowledge and physique. | Dijo Alá lo ha escogido prefiriéndolo a vosotros y le ha dado más ciencia y más cuerpo . |
| Museveni said in a speech that he said he will never give power to the opposition, whom he called wolves, because he has the support of the army. | Museveni dijo en un discurso que nunca le daría el poder a la oposición, a la que llamó lobos, porque tiene el apoyo del ejército. |
| Cambodia must dig a hole and bury the past, he has said. | Camboya debe cavar un agujero y sepultar el pasado afirmó. |
| Buffett, however, has said he is not planning to invest in Microsoft. | Con Microsoft, afirmó Buffett, no quiere colaborar. |
| He said The All Knower, the All Aware (Allah) has told me . | Él dijo Me lo ha revelado el Omnisciente, el Bien Informado . |
| They said, We indeed believe in what he has been sent with. | Dijeron Creemos en el mensaje que se le ha confiado . |
| He said, The All knowing and the All aware has informed me. | Él dijo Me lo ha revelado el Omnisciente, el Bien Informado . |
| They said, If he steals a brother of his has stolen before. | Dijeron Si él ha robado, ya un hermano suyo ha robado antes . |
| He said to him, 'Your brother has come, and your father has killed the fattened calf, because he has received him back safe and healthy.' | Éste le dijo Tu hermano ha venido, y tu padre ha mandado matar el ternero engordado, por haberle recibido sano y salvo. |
| He said, He has done you wrong by asking your ewe in addition to his ewes. | Dijo Sí, ha sido injusto contigo pidiéndote que agregaras tu oveja a las suyas . |
| He said, Do you argue with me concerning Allah, while He has guided me for certain? | Dijo Disputáis conmigo sobre Alá, a pesar de haberme Él dirigido? |
| For he has said, 'It profits a man nothing that he should delight himself with God.' | Pues ha dicho El hombre no sacará provecho de estar de acuerdo con Dios. |
| He said, 'God has chosen him over you, and has increased him broadly in knowledge and body. | Dijo Alá lo ha escogido prefiriéndolo a vosotros y le ha dado más ciencia y más cuerpo . |
