Traducción de "he has had" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| He has already had lunch. | Ya ha almorzado. |
| He has already had lunch. | Él ya almorzó. |
| He cannot be hungry he has just had lunch. | Él no puede tener hambre, acaba de comer. |
| He cannot be hungry he has just had lunch. | Él no puede tener hambre, acaba de almorzar. |
| He has had a long teaching career. | Ha tenido una larga trayectoria como profesor. |
| He has had surgery on his left leg. | Él ha sido operado de la pierna izquierda. |
| It is possible that he has had an accident. | Es posible que haya tenido un accidente. |
| He has had minor roles in many popular films. | Ha participado en muchas películas populares. |
| How can He have a son when He has had no mate? And He has created everything and He has full knowledge of all things. | Cómo iba a tener un hijo si no tiene compañera, si lo ha creado todo y lo sabe todo? |
| Had he shown his father, My boy has finally lost it, he would've thought. | Si lo hubiese hecho, su padre probablemente hubiese pensado Mi hijo se ha vuelto loco . |
| The drunkard had too much to drink he has gone haywire. | El borracho bebió demasiado se ha vuelto loco. |
| And he has had some success at the expense of economic growth. | Y tuvo un cierto grado de éxito a expensas del crecimiento económico . |
| Say 'Allah alone has the conclusive proof. Had He willed, He would have guided you all' | Di Es Alá quien posee el argumento definitivo y, si hubiera querido, os habría dirigido a todos . |
| Had He wanted He would have made it stationary , and has made the sun their guide. | Si quisiera, podría hacerla fija. Además, hemos hecho del sol guía para ella. |
| He has demanded me to place that one in his custody he had the stronger argument . | Dijo ' Confíamela!' Y me gana a discutir . |
| Had Allah intended to take a son, He could have chosen from those He has created whatever He wished. | Si Alá hubiera deseado adoptar un hijo, habría elegido entre lo que ha creado lo que hubiera querido. |
| He asks her in and shows her that Rita has had seven puppies. | Él la hace pasar y le muestra que Rita ha tenido siete cachorros. |
| Had God pleased to take a son, He could have chosen whom He liked from among those He has created. | Si Alá hubiera deseado adoptar un hijo, habría elegido entre lo que ha creado lo que hubiera querido. |
| If he has siblings, to his mother a sixth after any bequest he had bequeathed, or any debt. | Si tiene hermanos, un sexto es para la madre. Esto, luego de satisfacer sus legados o deudas. |
| My father boasts of the fact that he has never had a traffic accident. | Mi padre fanfarronea sobre el hecho de que él nunca ha tenido un accidente de tránsito. |
| For he has despised the oath by breaking the covenant and behold, he had given his hand, and yet has done all these things he shall not escape. | No escapará, pues menospreció el juramento para invalidar el convenio porque he aquí que habiendo dado la mano, hizo todas estas cosas |
| Had God desired to take to Him a son, He would have chosen whatever He willed of that He has created. | Si Alá hubiera deseado adoptar un hijo, habría elegido entre lo que ha creado lo que hubiera querido. |
| Had God willed, He could have made you a single nation, but He tests you through what He has given you. | Alá, si hubiera querido, habría hecho de vosotros una sola comunidad, pero quería probaros en lo que os dio. |
| The originator of the heavens and the earth how could He have a child when He has had no spouse? He created all things and He has knowledge of all things. | Creador de los cielos y de la tierra. Cómo iba a tener un hijo si no tiene compañera, si lo ha creado todo y lo sabe todo? |
| If he had had time, he would have gone. | Si él hubiera tenido tiempo, habría ido. |
| Tom has had enough. | Tom ya ha tenido suficiente. |
| Tom has had enough. | Tom ya ha aguantado lo suficiente. |
| Tom has had enough. | Tom ya ha tenido más de la cuenta. |
| Say, God alone has the conclusive proof. If He had willed, He could have guided every one of you. | Di Es Alá quien posee el argumento definitivo y, si hubiera querido, os habría dirigido a todos . |
| He also has a sister, Margot, whom he had raped when they were children and who is a lesbian. | Él también tiene una hermana lesbiana, Margot, que fue violada por Mason cuando eran niños. |
| How can He have a son when He had no female companion? He created all things and has knowledge of all things. | Cómo iba a tener un hijo si no tiene compañera, si lo ha creado todo y lo sabe todo? |
| They say, It is just fables of the ancients, which he has had written down. | Y dicen Patrañas de los antiguos que él se ha apuntado. |
| He told them that he had had a wonderful time. | Él les dijo a ellos que la pasó estupendo. |
| He told them that he had had a wonderful time. | Él les dijo que se lo había pasado muy bien. |
| And remember Him just as He has enjoined you, for you had gone astray before this. | Recordadle... cómo os ha dirigido... cuando erais, ates, de los extraviados. |
| And he had the best answer I ever heard to this question Well, somebody has to. | Y el tuvo la mejor respuesta que he escuchado para esta pregunta Bueno, alguien tiene que hacerlo . |
| He has had a number of hit singles in Canada, Europe, the Middle East and internationally. | Ha tenido una serie de singles de éxito en Canadá, Medio Oriente e internacionalmente. |
| Had Allah willed, He could have made you one nation but that He might try you by that which He has bestowed upon you. | Alá, si hubiera querido, habría hecho de vosotros una sola comunidad, pero quería probaros en lo que os dio. Rivalizad en buenas obras! |
| When he had gone out, Jesus said, Now the Son of Man has been glorified, and God has been glorified in him. | Cuando Judas había salido, dijo Jesús Ahora es glorificado el Hijo del Hombre, y Dios es glorificado en él |
| He has released solo albums entitled Dreidimensional and City of Angels inspired by some time he had spent in Los Angeles. | Ha lanzado álbumes de solista llamados Dreidimensional y City of Angels inspirados en el tiempo que pasó en Los Ángeles. |
| He just had the rules, he had the norms, and he tried to use them. | él sólo tenía la reglas, tenía las normas y trató de usarlas. |
| He had to have some errors. He had to have some mistakes. | Tenía que tener algunos errores. Tenía que cometer algunas equivocaciones. |
| He had two wives, one of whom he had brought from home. | Tenía dos esposas, una de las cuales se había llevado desde su hogar. |
| He left after he had lunch. | Se fue después del almuerzo. |
| He left after he had lunch. | Se fue después de que almorzó. |
