Traducción de "he had failed" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Palabras clave : Fallado Fallé Falló Fallaron Fallé

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No one told me that he had failed.
Nadie me dijo que había fracasado.
He failed in the examination because he had not studied.
Él reprobó el examen porque no había estudiado.
He failed in the examination because he had not studied.
Tuvo fallos en el examen debido a que no había estudiado.
He failed in the examination because he had not studied.
Él suspendió el examen porque no había estudiado.
He failed the exam because he had not studied enough.
Él suspendió el examen porque no había estudiado lo suficiente.
Tom had three failed marriages.
Tom tuvo tres matrimonios fallidos.
By the time he wrote his third report, he confessed that he had failed and instead had created a society of welfare consumers.
Para cuando escribió su tercer informe, confesó que había fracasado y en su lugar había creado una sociedad de consumidores de asistencia social.
And Bill Clinton walked away in tears because he had failed to get what he wanted.
Y Bill Clinton se fue llorando porque no consiguió lo que quería.
My stomach was proof that I had failed, that it had failed me, that it was broken.
Mi estómago era la prueba de que yo había fallado, de que me había fallado, que estaba roto.
I had failed on every level.
Había fracasado en todos los niveles.
If it had not been for his father's help, he would have failed in business.
Si no hubiera sido por la ayuda de su padre, él habría fracasado en los negocios.
I was afraid that you had failed.
Tenía miedo de que hubieras fallado.
Diplomacy had failed to stop the Germans.
La diplomacia no logró detener a los alemanes.
He failed the exam.
Él reprobó el examen.
He failed the exam.
Reprobó el examen.
He failed after all.
Él fracasó a pesar de todo.
Strangely enough, he failed.
Aunque parezca extraño, falló.
Has he failed again?
Fracasó de nuevo?
'I failed!' He cried.
gritó He fallado!
But they weren't satisfied when their own would make the teacher feel that they had failed, or the youngster had failed.
Pero no estaban satisfechos cuando sus propios niños hacían que el profesor sintiera que había fracasado, o que el joven había fracasado.
No one told me that she had failed.
Nadie me dijo que había fracasado.
And I felt that I had failed, wholeheartedly.
Sentí que había fracasado, con todo mi empeño.
This is how he failed.
Así es como él fracasó.
He tried hard, but failed.
Él se esforzó, pero no pudo.
He failed the entrance exam.
Él suspendió el examen de acceso.
Because of his father's failed business, he had to drop out of primary school to work when he was 11 years old.
A causa del negocio fracasado de su padre, tuvo que abandonar la escuela primaria para trabajar con 11 años.
He tried several times, but failed.
Él lo intentó varias veces pero no lo consiguió.
He did his best, but failed.
Él hizo lo mejor que pudo, pero fracasó.
He explained why the experiment failed.
Él explicó por qué el experimento fracasó.
His heart failed and he died.
Su corazón falló y murió.
He failed to do what he said he would do.
Fracasó al intentar hacer lo que dijo que haría.
I actually had failed the psychological profiling of a terrorist.
Mi perfil psicológico no encajaba con el de un terrorista.
If you hadn't had my advice, you would have failed.
Si no hubieras tenido mi consejo, habrías fallado.
and failed has he who seduces it.
Decepcionado, empero, quien la corrompa!
and failed is he who buried it!
Decepcionado, empero, quien la corrompa!
It is no wonder that he failed.
No me sorprende que fracasara.
He failed to pass his driving test.
Él no aprobó el examen de conducir.
He failed in his business last year.
Su negocio fracasó el año pasado.
Without her advice, he would have failed.
Sin su consejo, él hubiera fracasado.
Tom did his best, but he failed.
Tom hizo todo lo que pudo, pero no lo logró.
To my surprise he failed the test.
Para mi sorpresa, él suspendió el examen.
To my surprise he failed the test.
Para mi sorpresa, él reprobó el examen.
As a leader he failed the country.
Como líder le falló al país.
Had it not been for his help, I should have failed.
Si no hubiera sido por su ayuda, yo habría fracasado.
And he will have failed who carries injustice.
Quien se haya cargado de impiedad, sufrirá una decepción