Traducción de "he got it" al idioma español:


  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He tried, and he got it.
Se esforzó y lo consiguió.
He got them to reject it.
Él hizo que ellos lo rechazaran.
But he got great terms on it.
pero bajo muy buenas condiciones.
He got caught. He got tried.
Lo atraparon, lo procesaron,
I think it natural that he got angry.
Pienso que es natural que se enfadara.
He applied for the job and got it.
Él postuló al empleo y lo obtuvo.
It looks like Tom got what he wanted.
Parece que Tom obtuvo lo que quería.
He got sick again. He got sick on a Friday.
Se enfermó otra vez. Se enfermó un viernes.
Ross got it right again this week, when he said
Ross volvió a dar en el clavo esta semana cuando dijo
It happened two days after he got back to Tokyo.
Sucedió dos días después de que él volviera a Tokio.
He got out a book and began to read it.
Él sacó un libro y comenzó a leer.
Kinsey thought it was bunk, so he got to work.
Kinsey pensó que era una tontería, entonces se puso a trabajar.
He got angry.
Él se enfadó.
He got caught.
Le cogieron.
He got away.
Él se escapó.
He got convicted.
y condenaron.
He got all he wanted.
Lograba todo lo que quería.
He deserved what he got.
Se merece lo que tiene.
Got it!
Lo tengo!
Got it?
Entendiste?
Got it?
Lo tienen?
He got tired of the work, and left it half done.
Él se cansó del trabajo, y lo dejó a medio hacer.
Then we went on to the dreaded fractions. Again, he got it.
Entonces fuimos con las temibles fracciones. De nuevo, lo comprendió.
No matter how bad it was economically, he always got himself paid.
Sin importar qué tan mal esté la economía, siempre se paga a sí mismo.
He had no sooner got the letter than tore it in two.
Él partió la carta en dos apenas la recibió.
All those years, all those books, he never got tired of it.
Nunca se cansó de esos libros.
Naturally he got angry.
Obvio que él se enojó.
He got the ball.
Él consiguió el balón.
He got well again.
Él se mejoró otra vez.
He just got home.
Acaba de volver a casa.
He got the prize.
Le tocó el premio.
He got very mad.
Se puso furiosísimo.
He got his doctorate.
Obtuvo su doctorado.
He got into bed.
Se metió en la cama.
He got rich quickly.
Se enriqueció de repente.
I've got it. I've got the back legs.
Lo tengo. Tengo las patas traseras .
I got it.
Lo tengo.
We've got it.
Lo hemos consegido.
We've got it.
Lo tenemos.
We've got it.
Lo hemos conseguido.
Great got it.
Estupendo! Lo tengo
You've got it in your brain you've got it in your lungs.
Lo tienes en tu cerebro, lo tienes en tus pulmones.
So he got rid of the electricity, he got rid of current on the inside and kept it on the outside, so it would protect them against coyotes and other predators.
Así que se deshizo de la electricidad, se deshizo de la corriente en el interior y la mantuvo en el exterior, para que los protegiera frente a los coyotes y otros depredadores.
He was exhausted when he got home.
Él estaba exhausto cuando llegó a casa.
He was exhausted when he got home.
Él estaba agotado cuando llegó a casa.