Traducción de "he demands for" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He is reasonable in his demands.
Sus demandas son razonables.
Their demands for democracy are simply calls for good governance.
Sus reclamos de democracia son simplemente pedidos de buena gobernancia.
Political demands
Exigencias políticas
Even one child makes huge demands on parents' time, he said.
Incluso un solo niño requiere mucho tiempo de los padres, sostuvo.
He demands that they all turn in their papers on time.
Exige que todos entreguen sus papeles a tiempo.
In October 1925, he surprised other delegates to the Beijing Customs Conference in pushing for agreement to China s demands for tariff autonomy.
En octubre de 1925, Shidehara sorprendió a otros delegados al presionar por un acuerdo a las demandas de China por autonomía en las tarifas.
Our demands are
Nuestras demandas son
History demands it.
Espero y deseo que se pongan ustedes a su altura.
The country needs and hellip demands bold, persistent experimentation, he said in 1932.
El país necesita y (...) exige una experimentación audaz y persistente , dijo en 1932.
For some exhausted parents, though, the demands of KMC are difficult.
Sin embargo, para algunos padres agotados, las exigencias del MMC son complicadas.
Your demands are unreasonable.
Tus demandas son irrazonables.
Russia rejected both demands.
Rusia rechazó ambas demandas.
The public demands answers.
El público exige respuestas.
Her demands are excessive.
Sus demandas son excesivas.
Social and economic demands
Exigencias sociales y económicas
A parliament anxious for public approval is eager to meet these demands.
Un congreso ávido de la aprobación del público suele estar ansioso por cumplir con estas demandas.
This loyalty was often tested by the king's demands for cattle or for military service.
Esta lealtad era requerida a menudo por el rey en forma de ganado o servicio militar.
I cannot meet their demands.
No puedo satisfacer sus demandas.
Don't cave into their demands.
No cedas a sus demandas.
They made equally tough demands.
Ellos hicieron peticiones igual de fuertes.
This work demands specific abilities.
Ese trabajo exige una habilidad especial.
There are several listed demands
Existen un gran número de exigencias
Accountability for such violence will then become an inherent part of public demands.
Tomar responsabilidad por esa violencia se convertirá en parte inherente de los pedidos del público.
I gave way to their demands.
Cedí a sus demandas.
I gave in to her demands.
Cedí a sus demandas.
Window on Current Desktop Demands Attention
Una ventana del escritorio actual requiere atenciónComment
Window on Other Desktop Demands Attention
Una ventana en otro escritorio requiere atenciónComment
As a result, demands for more opportunities and better living conditions have grown louder.
De 200 mil estudiantes en ese nivel de educación superior, se pasó a 1 millón 100 mil, lo que llevó a algunos de nosotros a decir, con cierto orgullo, que nbsp siete de cada diez jóvenes en educación superior eran primera generación en sus familias. Con gran esfuerzo, esa clase media entró a financiar el grueso de esa aspiración.
And, of course, financial interconnectedness demands international coordination of appropriate standards for the industry.
Y, naturalmente, la interconexión financiera requiere una coordinación internacional de las normativa apropiada para el sector.
Demands for Putin s resignation would lead only to the marginalization of the protest movement.
Demandar la dimisión de Putin solo conduciría a la marginalización del movimiento de protesta.
Since there was no response, and some the participants shouted demands for his resignation.
Como no hubo respuesta, algunos de los participantes exigieron su renuncia a los gritos.
Cameron might actually get other European leaders to agree to his demands for reform, without which he has said he would not campaign to keep his country in the EU.
En realidad, Cameron podría lograr que otros dirigentes europeos accedieran a sus peticiones de reformas, sin lo cual, según ha dicho, no haría campaña a favor del mantenimiento del país en la UE.
Netanyahu makes so many demands and is so frustrated because he misses the golden days of Ahmadinejad.
Netanyahu exige demasiado y está muy frustrado porque echa de menos los días dorados de Ahmadineyad.
Fortunately, solutions that satisfy the need for national security and demands for privacy are not out of reach.
Afortunadamente, no faltan soluciones que satisfagan la necesidad de seguridad nacional y las solicitudes de respeto de la intimidad.
The relatively low debt service cost also removes the justification for Syriza's demands for an end to austerity.
El costo relativamente bajo del servicio de la deuda también elimina la justificación de las demandas de Syriza sobre poner fin a la austeridad.
Indeed, their policymakers attention is likely to turn inward amid growing demands for protectionist measures.
De hecho, es probable que la atención de sus autoridades se vuelva hacia dentro, entre peticiones cada vez mayores de medidas proteccionistas.
The students protested for the implementation of several demands including an end to Soviet occupation.
Los estudiantes protestaron para la realización de varias demandas, incluyendo un final a la ocupación soviética.
LANE (RDE). Mr President, Commissioners, the demands for increased liberalization of world trade are inescapable.
LANE (RDE). (EN) Señor Presidente, señores Comisarios, las demandas en favor de liberalizar más el comercio mundial son ineluctables.
This new reality demands a new response.
Esa nueva realidad requiere una nueva reacción.
Tom's boss demands a lot of work.
El jefe de Tom exige mucho trabajo.
And so that number also demands food.
Y esa cantidad también requiere alimentos.
I shall conclude by making two demands.
Pero aunque ahora reposa el
This is one of Parliament's principal demands.
Esta es una exigencia central del Parlamento.
For many years, the world seemed to be progressing toward greater recognition of human rights and demands for justice.
Durante muchos años el mundo parecía avanzar hacia un mayor reconocimiento de los derechos humanos y demandas de hacer justicia.
He demands that I should give him my ewe, and wants to get the better of me in argument.
Dijo ' Confíamela!' Y me gana a discutir .