Traducción de "he also mentioned" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Also - translation :

Palabras clave : Tambien Además Además También Tampoco Mencionó Mencionado Mencioné Mencionaste Mencionaste

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He mentioned it.	Él lo mencionó.
He is also mentioned in Moby Dick (Chapter 32) as having written on the topic of whales.	También se le menciona en 'Moby Dick' (capítulo 32) como de haber escrito sobre el tema de las ballenas.
Its news was also mentioned in the ancient Books.	y estaba, ciertamente, en las Escrituras de los antiguos.
But I mentioned that the film is also technological.	Pero también mencioné que el film es tecnológico.
Also, the final document mentioned the political situation in Paraguay.	Asimismo, el documento final mencionó la situación política en Paraguay.
You ve also mentioned that it is a specifically Latin American project.	También has mencionado que es un proyecto específicamente latinoamericano.
He mentioned her name for the first time.	Él mencionó el nombre de ella por primera vez.
Hardcopies are also available from the ECB at the address mentioned below .	El Informe puede también solicitarse al BCE , a la dirección que figura a continuación .
We had somebody from public health. And Devdutt also mentioned public health.	Tuvimos a alguien de salud pública. Y Devdutt también ha mencionado la salud pública.
Hecato is also frequently mentioned by Seneca in his treatise De Beneficiis .	Hecato es mencionado frecuentemente por Séneca en su tratado De Beneficiis .
He also mentioned that the Ministry of Economy of Kyrgyzstan had provided them with a small office in the center of Bishkek.	También mencionó que el Ministerio de Economía les había proporcionado una pequeña oficina en el centro de Biskek.
I believe that satisfactory conditions also exist in the other countries mentioned above.	Necesitamos un mapa ambiental para la industria automovilística, como el esbozado en la enmienda n 32 de la Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios y de Política Industrial, que es una de las que mi Grupo está dispuesto a apoyar.
He mentioned NIMBY. It is quite ironic that he should mention 'not in	El Grupo Socialista no puede aceptar lo que en mi idioma denominamos soluciones
Other, less disruptive changes, such as the rise of human capital, could also be mentioned.	Otros cambios menos disruptivos, como el ascenso del capital humano, también podrían mencionarse.
(We sent revelations to) the Messengers mentioned to you before and also to Messengers who have not been mentioned to you. God spoke to Moses in words.	Te hemos contado previamente de algunos enviados, de otros no con Moisés Alá habló de hecho ,
He has mentioned up to 20 amend ments and the underlying principles.	sin que resultaran afectados los ingresos.
Obama also mentioned that he had raised fuel economy standards for cars in the US, and had invested in renewable energy sources, like solar and wind power.	Obama también mencionó que había hecho más estrictos los estándares de economía de combustible para los autos en los Estados Unidos y que había invertido en fuentes de energía renovable, como la solar y la eólica.
In addition to the cash segments mentioned above , the euro area money market also includes derivatives segments .	Además de los segmentos al contado antes mencionados , el mercado monetario de la zona del euro incluye también segmentos de derivados financieros .
There were also festivals on other days in December, including the 11th (mentioned above), as well as August.	También había fiestas en otros días de diciembre, incluyendo el 11 (antes mencionado), así como en agosto.
There is also the Alpine problem, I have not even mentioned the Alps, which have been absolutely ruined.	Consideramos que debería prestarse mayor atención a las legislaciones nacionales que rigen la actividad inmobiliaria en el sentido de su armonización, tomando en considera ción la creación de un auténtico código europeo que regule dichas prácticas.
And I mentioned this to him, and he was like, No actually, that's true.	Y le mencioné esto y él me dijo No, en realidad es verdad.
But when Pilate heard Galilee mentioned, he asked if the man was a Galilean.	Entonces Pilato, al oírlo, preguntó si el hombre era galileo
Whom he predestined, those he also called. Whom he called, those he also justified. Whom he justified, those he also glorified.	Y a los que predestinó, a éstos también llamó y a los que llamó, a éstos también justificó y a los que justificó, a éstos también glorificó
Your name was mentioned.	Tu nombre fue mencionado.
Your name was mentioned.	Se mencionó tu nombre.
Your name was mentioned.	Mencionaron su nombre.
Nobody mentioned a storm.	Nadie mencionó una tormenta.
Tom never mentioned you.	Tom nunca te mencionó.
That was immediately mentioned.	No sé si es triste que sea casi un debate privado.
He mentioned four great world orchestras, and the fifth one was Venezuela's Youth Symphony Orchestra.	y dijo a cinco orquestas y nombra cuatro grandes orquestas mundiales y la quinta es la Sinfónica Juvenil de Venezuela.
He did not mention powers in his speech, though this is mentioned in his report.	En su discurso no habló para nada de poderes, aunque se hable de ellos en su informe.
Moreover whom he did predestinate, them he also called and whom he called, them he also justified and whom he justified, them he also glorified.	Y a los que predestinó, a éstos también llamó y a los que llamó, a éstos también justificó y a los que justificó, a éstos también glorificó
Sweetland Photos, also mentioned in Paul's post, remembered Rickards as always thinking outside of the box, always different, always...FIRST	Sweetland Photos, también mencionado en el artículo de Paul, recordó a Rickards como alguien que siempre se mantuvo al margen de lo convencional, siempre diferente, siempre... el PRIMERO .
He mentioned the various meanings that could be attached to the word 'community', Mr President, and I would add that the idea of solidarity is also included in the various definitions that he gave of this concept.	Desearía, entre paréntesis, señor Presidente, uniéndome a las felicitaciones que se le han dirigido, congratularme por los resultados de las reuniones del Parla mento Europeo y de los parlamentos nacionales.
Invest sustainably. Majora mentioned this.	Inviertan de manera sostenible. Majora mencionó esto.
Ukraine is mentioned there too.	Ucrania se menciona también.
They mentioned having been there.	Ellos mencionaron haber estado allí.
Interesting. Somebody mentioned 1600 recently.	Interesante. Alguien mencionó hace poco el 1600.
Has there come upon man a period of time when he was nothing to be mentioned?	Ha pasado el hombre por un período de tiempo en que no era nada digno de mención?
All his transgressions that he hath committed, they shall not be mentioned unto him in his righteousness that he hath done he shall live.	No le serán recordadas todas sus transgresiones que cometió por la justicia que hizo vivirá
Perhaps he does not know that the Greek press mentioned him and my personal letter which he sent about my questions.	Parece que algunos opinan que es más respetable distanciarse de los extranjeros, de los que practican otra religión, de los que tienen otro color de piel, y, tras la caída del comunismo, también tenemos los que incluso creen que se puede discriminar a otras personas en base a sus convicciones políticas.
Haiyan also hit other islands such as Iloilo but the plight of the victims there is seldom mentioned in mainstream media.	Haiyan también asoló otras islas como Iloílo, pero la difícil situación de las víctimas raramente se menciona en los principales medios de comunicación.
And He shows you His Signs and Proofs (of His Oneness in all the above mentioned things).	Él os hace ver Sus signos.
Has there not been over man a period of time, when he was nothing to be mentioned?	Ha pasado el hombre por un período de tiempo en que no era nada digno de mención?
Owing to the fame of this work, he is mentioned by Dante as the Magister sex principiorum .	Debiendo su fama a esta obra, es mencionado por Dante como el Magister sex principiorum .

Display this page in English