Traducción de "have you done this before " al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Before - translation :

Antes de

Done - translation :

Hecho

Have - translation :

Tener

This - translation :

Esta

Palabras clave : Ante Antes Justo Morir Nunca Acabado Haberlo Terminado Hiciste Habría Habría Hubiera Tienen Tenemos Tienes Esto Mira Mañana Lugar Tipo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Should have done this before I tried to pitch it.	Deberían hacer hecho esto antes de que intente venderlo.
He's done this before.	Él ha hecho esto antes.
She's done this before.	Ella ha hecho esto antes.
As you know, the financial perspective will have to be revised before this can be done.	La Comisión se congratula expresamente por ello.
I have done it before.	Ya lo he hecho antes.
What have you done this week?	Qué has hecho esta semana?
What have you done this week?	Qué habéis hecho esta semana?
I couldn't have done this without you.	No podría haber hecho esto sin ti.
Now all of you have done this.	Ahora, todos ustedes hicieron esto
Has this ever been done before?	Se ha hecho esto alguna vez?
I've only done this once before.	Sólo he hecho esto una vez.
I'll have it done before 2 30.	Lo tendré listo antes de las dos y media.
You have one hour to get this done.	Dispones de una hora para terminar esto.
I've done this kind of thing before.	He hecho antes este tipo de cosas.
You've probably done this many times before.	Probablemente has hecho esto muchas veces antes.
How many times have you done this puzzle already?	Cuántas veces ya armaste este rompecabezas?
Have you been to this pub before?	Has venido a este pub antes?
You've got to be able to say, Hey, you know, I've done this before.	Tenéis que ser capaces de decir Eh, ya saben, ya he hecho esto antes.
Or when you understood something you had never done before.	O cuando entiendes algo que nunca lo habías entendido antes.
You have done well!	Fuisteis buenos.
What have you done?	Qué has hecho?
What have you done?	Qué hiciste?
What have you done?	Qué habéis hecho?
Some of you might have seen this before.	Alguno de ustedes podrían haberlo visto antes.
They said, Have you done this to our gods, O Abraham?	Dijeron Abraham! Has hecho tú eso con nuestros dioses?
They said Have you done this to our gods, O Ibrahim?	Dijeron Abraham! Has hecho tú eso con nuestros dioses?
All this We have done.	Nosotros hicimos eso.
You must get the job done before the deadline.	Tienes que acabar este trabajo antes de la fecha señalada.
Now this is completely unprompted. She had never seen this done before.	Esto es totalmente espontáneo. Nunca había visto hacer esto antes.
If you, (pagans), call our (revelations) lies, certainly many generations living before you have also done the same thing.	Si desmentís, ya otras generaciones, antes de vosotros, desmintieron.
We have bestowed Our favour on you before this	Ya te agraciamos otra vez.
I have spent a lifetime among you before this.	Antes de él, he permanecido una vida con vosotros.
Of course, you have to ask yourself, why on Earth was such a list never done before?	Por supuesto, uno se pregunta, por qué diablos esta lista no se había hecho antes?
You have done something awful.	Has hecho algo muy grave!
You have done something terrible.	Has hecho algo horroroso!
We have done with you.	Renegamos de vosotros!
What have you done today?	Qué han hecho ustedes hoy?
What have you done today?	Qué ha hecho hoy?
What have you done today?	Qué has hecho hoy?
What have you done today?	Qué habéis hecho hoy?
Have you ever done it?	Lo has hecho alguna vez?
This We have done to show you some of Our greater miracles.	Para mostrarte parte de Nuestros tan grandes signos.
We hoped to have done with the work before the holidays.	Esperábamos terminar el trabajo antes de las fiestas.
You have done a cvs add for this file, but have not yet committed it.	Ha ejecutado cvs add sobre dicho archivo pero todavía no la ha entregado.
You have done a cvs rm for this file, but have not yet committed it.	Ha ejecutado cvs rm sobre dicho archivo pero todavía no la ha entregado.

Display this page in English