Traducción de "have their own" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Have - translation :

Their - translation :

Palabras clave : Habría Hubiera Tienen Tenemos Tienes Vidas Mujeres Hijos Camino Pueden

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Why can't they have their own ideas and their own voice?	Por qué no pueden tener sus ideas propias, sus voces propias?
They have their own troubles.	Tienen sus propios problemas.
They have their own troubles.	Ellos tienen sus propios problemas.
They have their own culture.	Ellas tienen su propia cultura.
Therefore, according to Obama, the Iranians have their own security concerns and their own narratives.	Por lo tanto, según Obama, los iraníes tienen sus propios temores respecto de la seguridad y sus propias narrativas .
Boys have their own bikes these days.	Estos días, los chicos tienen sus propias bicicletas.
Their own deeds have cast a veil over their hearts.	Lo que han cometido ha cubierto de herrumbre sus corazones.
They select their own leadership, own their own property, and manage their own affairs.	Seleccionan sus propios dirigentes, son dueños de sus propios bienes y administran sus propios asuntos.
Have they not reflected in their own souls?	Es que no reflexionan en su interior?
They have belied, and follow their own fancies.	Desmienten y siguen sus pasiones.
All great writers have their own personal styles.	Todo gran escritor posee un estilo propio individual.
And even the Brits have their own version.	Y aun los británicos tienen su propia versión.
Oxygen, hydrogen and zinc have their own signature.	El oxígeno, hidrógeno y zinc tienen su propia firma.
Of course, Internet classrooms have their own problems.	Evidentemente, las aulas virtuales tienen sus propios problemas.
Consider, how they have lied against their own souls and have lost their gods.	Mira cómo mienten contra sí mismos y cómo se han esfumado sus invenciones!
The privileged have regularly invited their own destruction with their greed.	Los privilegiados comúnmente han traído su propia ruina a manos de su avaricia.
Diplomats have always represented the face of their country, but their own faces have changed.	Los diplomáticos siempre han sido portadores del estatus de sus países en el extranjero, pero su propio estatus ya no es el mismo.
Their chairs should have wider discretion to act on their own initiative.	También señalan que sus presidentes deberían tener mayor poder de discreción para actuar por iniciativa propia.
Some have even employed staff using their own money.	Algunos incluso han contratado a personal haciendo uso de su propio dinero.
It is believed that whales have their own language.	Se cree que las ballenas tienen su propia lengua.
Let them have a taste of their own medicine.	Deja que prueben su propia medicina.
Their land also is full of idols. They worship the work of their own hands, that which their own fingers have made.	Además, su tierra se ha llenado de ídolos. Adoran la obra de sus manos, lo que sus dedos han hecho
Their land also is full of idols they worship the work of their own hands, that which their own fingers have made	Además, su tierra se ha llenado de ídolos. Adoran la obra de sus manos, lo que sus dedos han hecho
Speech synthesis engines used by ktts have their own licenses. See each engine's documentation or website for details. Some voices also have their own licensing.	Los motores de síntesis de voz utilizados por ktts tienen sus propias licencias. Véa la documentación de cada motor o su sitio web para obtener más detalles. Algunas voces tienen sus propias licencias.
Well the Russians have a tank in their own backyard.	Bueno, los rusos tienen una cisterna en su patio de atrás.
saying that democracy allows everyone to have their own opinion.	Y decir que la democracia permite que cada uno tenga su propia opinión...
They own their success. But they also own their failure.	Son responsables de su éxito, pero también de su fracaso.
They got involved because it was their own land, their own forests, their own water they were defending.	Se involucraron porque era su propia tierra, sus bosques, su agua lo que estaban defendiendo.
Meanwhile, Latin American businesses have been increasing their own foreign investments.	Mientras tanto, las empresas latinoamericanas han ido aumentando sus propias inversiones en el extranjero.
Those who have lost their own souls, they do not believe.	Quienes se hayan perdido, no creerán.
But those who have lost their own souls do not believe.	Quienes se hayan perdido, no creerán.
Those who have lost their own souls refuse therefore to believe.	Quienes se hayan perdido, no creerán.
BG So the wings have their own parachute, and you have your two parachutes.	BG Entonces las alas tienen su propio paracaídas y tú tienes los tuyos.
The liberals read their newspapers and listen to their radio stations, and the conservatives have their own.	Los liberales leen los periódicos y escuchan la radio, y los conservadores tienen sus propios medios.
1. Indigenous peoples have the right to establish their own media in their own languages and to have access to all forms of non indigenous media without discrimination.	1. Los pueblos indígenas tienen derecho a establecer sus propios medios de información en sus propios idiomas y a acceder a todos los demás medios de información no indígenas sin discriminación alguna.
Those whom We have given the Book will recognize this just as they recognize their own ofspring but those who have courted their own ruin will not believe.	Aquéllos a quienes hemos dado la Escritura la conocen como conocen a sus propios hijos varones. Quienes se hayan perdido, no creerán.
their own coins .	their own coins .
Say O My slaves who have been prodigal to their own hurt!	Di Siervos que habéis prevaricado en detrimento propio!
Because my government and my rulers have to value their own people.	Porque mi gobierno y mis dirigentes tienen que valorar a su propio pueblo.
They can watch it at their own time, at their own pace.	Pueden verlos cuando quieran, a su propio ritmo.
They will carry their own loads, and other loads with their own.	Llevarán, ciertamente, su carga juntamente con la ajena.
People began to buy their own postcards and make their own postcards.	La gente comenzó a comprar y a hacer sus propias tarjetas postales.
Yet they have taken gods besides Him who create nothing and have themselves been created, and who have no control over their own harm or benefit and have no control over their own death, life, or resurrection.	En lugar de tomarle a Él, han tomado a dioses que no crean nada, sino que ellos mismos son creados, que no disponen, ni siquiera para sí mismos, de lo que puede dañar o aprovechar, y no tienen poder sobre la muerte, ni sobre la vida, ni sobre la resurrección.
They will certainly carry their own burdens and other burdens besides their own.	Llevarán, ciertamente, su carga juntamente con la ajena.
How can you be the guardian of those who have chosen their own desires as their Lord?	Qué te parece quien ha divinizado su pasión? Vas a ser tú su protector?

Display this page in English