Traducción de "have prejudices against" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Against - translation :

Have - translation :

Palabras clave : Voluntad Pared Cargos Guerra Habría Hubiera Tienen Tenemos Tienes Prejuicios Prejuicio Perjuicios Superar Estúpidos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Prejudices are what fools use for reasons.	Los prejuicios son lo que los tontos usan como razones.
His declarations show him as a man of prejudices.	Sus declaraciones lo muestran como una persona de prejuicios.
He who has never left his country is full of prejudices.	El que no ha salido nunca de su país está lleno de prejuicios.
Anti immigrant prejudices and clichés about tight fisted northerners and lazy southerners proliferate.	Proliferan los prejuicios contra inmigrantes, al igual que los clichés sobre los tacaños del norte y los perezosos del sur.
A Move to Recognize Same Sex Marriage in Japan Reveals Hidden Prejudices Global Voices	El movimiento para reconocer el matrimonio entre personas del mismo sexo revela prejuicios escondidos en Japón
Prejudices Erode in Chilean Floods as Colombian Immigrants Mount a Relief Effort Global Voices	Solidaridad de migrantes colombianos desmonta prejuicios durante inundaciones en Chile
You can't have barriers, because it breaks through your prejudices, breaks through everything that you have as your mask, that says, I am this, I am that, I am that.	No puedes tener barreras, porque rompe con tus prejuicios, rompe con todo lo que tienes como tu máscara, que dice Yo soy esto, yo soy eso o aquello .
Why does the state not recognize that anti blasphemy laws are mostly used to settle personal disputes and prejudices?	Porqué el estado no reconoce que las leyes anti blasfemia son mayormente usadas para resolver disputas personales y prejuicios?
The objective of the campaign is to fight all prejudices, raise awareness and get citizens engaged in the conversation.	El objetivo de la campaña es luchar contra todo perjuicio, promover la concienciación y hacer que los ciudadanos se involucren en la conversación.
Women have the same rights against their men as men have against them but men have a degree above them.	Ellas tienen derechos equivalentes a sus obligaciones, conforme al uso, pero los hombres están un grado por encima de ellas.
You have magnified yourselves against me with your mouth, and have multiplied your words against me I have heard it.	Con vuestra boca os habéis engrandecido contra mí, y contra mí os habéis insolentado. Y yo he oído vuestras palabras.
Thus with your mouth ye have boasted against me, and have multiplied your words against me I have heard them.	Con vuestra boca os habéis engrandecido contra mí, y contra mí os habéis insolentado. Y yo he oído vuestras palabras.
Elsewhere and for other people, history suggests a need to find ways to escape from ancient predicaments and outdated prejudices.	En otros lugares y para otras personas, la Historia indica la necesidad de encontrar formas de escapar de antiguos conflictos y prejuicios trasnochados.
What do you have against Tom?	Qué tenés en contra de Tom?
You have to fight against violence.	Uno tiene que luchar contra la violencia.
Your words have been stout against me, says Yahweh. Yet you say, 'What have we spoken against you?'	Duras han sido vuestras palabras contra mí, ha dicho Jehovah. Pero decís ' Qué hemos hablado contra ti?
In a city where a proliferation of marches can either fill the streets or lead to class prejudices, it was a huge challenge to have the Ayotzinapa Global Action encourage further participation.	En una ciudad en la que la proliferación de marchas lleva en el mejor de los casos a una saturación, y en el peor de ellos, a prejuicios de clase, hacer que las marchas de Acción Global Ayotzinapa dieran incentivos para seguir participando fue un reto gigantesco.
What! Have they chosen intercessors against Allah?	Tomarán los infieles a otros intercesores en lugar de tomar a Alá?
And they have no protector against Allah.	No tendrán quien les proteja contra Alá.
And they have no defender against God.	No tendrán quien les proteja contra Alá.
I have nothing to say against it.	No tengo nada que decir en contra.
What do you have against those people?	Qué tenés en contra de esa gente?
Moreover Jeremiah said to king Zedekiah, Wherein have I sinned against you, or against your servants, or against this people, that you have put me in prison?	Dijo también Jeremías al rey Sedequías En qué he pecado contra ti, contra tus servidores y contra este pueblo, para que me pongáis en la cárcel
Moreover Jeremiah said unto king Zedekiah, What have I offended against thee, or against thy servants, or against this people, that ye have put me in prison?	Dijo también Jeremías al rey Sedequías En qué he pecado contra ti, contra tus servidores y contra este pueblo, para que me pongáis en la cárcel
They have taken crafty counsel against thy people, and consulted against thy hidden ones.	Contra tu pueblo han consultado astutamente han entrado en consejo contra tus protegidos
Your words have been stout against me, saith the LORD. Yet ye say, What have we spoken so much against thee?	Duras han sido vuestras palabras contra mí, ha dicho Jehovah. Pero decís ' Qué hemos hablado contra ti?
Some sheltered Jews 45 45 despite their own prejudices 45 45 simply because they saw it as their religious duty to do so.	Algunos daban refugio a judíos a pesar de sus propios prejuicios simplemente porque creían que era su deber religioso hacerlo.
Against these, We have given you clear authorization.	Os hemos dado pleno poder sobre ellos.
and have protected them against every accursed satan	y las hemos protegido contra todo demonio maldito.
Against such We have given you clear warrant.	Os hemos dado pleno poder sobre ellos.
They have arrogantly plotted evil plans against me,	Han perpetrado una enorme intriga.
Students have been protesting against the government's decision.	Los estudiantes han estado protestando en contra de la decisión del gobierno.
I have no idea what I'm up against.	No tengo ni idea acerca de en contra de lo que estoy.
On one hand I have nothing against selling.	Por un lado no tenía nada en contra de vender.
Myself, I have nothing against amendment No 30.	Personalmente no tengo nada en contra de la enmienda n 30.
Germans turned against Greeks Greeks turned against Germans and, as more countries have faced fiscal hardship, Europe has turned against itself.	Los alemanes se volvieron contra los griegos los griegos se volvieron contra los alemanes y, a medida que más países han afrontado penalidades fiscales, Europa se ha vuelto contra sí misma.
Woe unto them! for they have fled from me destruction unto them! because they have transgressed against me though I have redeemed them, yet they have spoken lies against me.	Ay de ellos, porque se apartaron de mí! Destrucción sobre ellos, porque contra mí se rebelaron! Yo los redimiría, pero ellos hablan mentiras contra mí
which I have reserved against the time of trouble, against the day of battle and war?	que tengo reservados para el tiempo de la angustia, para el día de la batalla y de la guerra
Which I have reserved against the time of trouble, against the day of battle and war?	que tengo reservados para el tiempo de la angustia, para el día de la batalla y de la guerra
I will cleanse them from all their iniquity, by which they have sinned against me and I will pardon all their iniquities, by which they have sinned against me, and by which they have transgressed against me.	Los limpiaré de toda la maldad con que pecaron contra mí perdonaré todos sus pecados con que pecaron y se rebelaron contra mí
We have laws, and we can't have illegal dumping it's against the law.	Tenemos leyes. Y no puede haber vertidos ilegales va contra la ley .
If we can teach children to recognize what they have in common with those from other cultures, we can also help them to resist the prejudices of those who seek to distort the truth and divide people.	Si logramos enseñar a los niños a distinguir lo que tienen en común con niños de otras culturas, también podemos ayudarles a rechazar los prejuicios de aquellos que tratan de distorsionar la verdad y dividir a las personas.
The natives have to defend their land against invaders.	Los nativos tienen que defender su tierra de los invasores.
A number of countries have strict laws against drugs.	Varios países tienen leyes estrictas contra las drogas.
All our enemies have opened their mouths against us.	Abren contra nosotros sus bocas todos nuestros enemigos

Display this page in English