Traducción de "have particular expertise" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Expertise - translation :

Have - translation :

Particular - translation :

Palabras clave : Pericia Especialización Experta Técnica Especialidad Habría Hubiera Tienen Tenemos Tienes Particular Particulares Concreto Alguna Especial

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Perhaps the expertise could be better deployed in that particular area.	Eso sería un proceder democrático, pero el secreto impide que la información llegue al pueblo.
Expertise	Asesoramiento
I mean, I want you to have domain expertise.	Me refiero a que quiero que sea experto en el campo.
Her expertise?	Su especialidad?
Right? So these have been calibrated to your level of expertise.	Sí? Por eso fueron calibrados según el nivel de experiencia.
That is what it is to have a domain of expertise.	Eso es lo que significa tener especificidad de dominio.
All this was to be accomplished using small backyard steel furnaces operated by ordinary people with no particular technical expertise.	Todo esto se debía lograr utilizando quot hornos de patio trasero quot , manejados por gente común y corriente sin especialización técnica.
He doesn't have to experience the anxiety of not knowing because of limited expertise.	No tiene que sufrir la ansiedad de no saber a causa del número limitado de expertos.
But you also don't have the time, resources, expertise or wherewithal to fight this.	Pero tampoco tienen el tiempo, los recursos, la experiencia o los medios para luchar contra eso.
Assistant Rapporteurs must have a high level of expertise in the relevant technical field.	Los Ponentes adjuntos deberán poseer amplios conocimientos de los ámbitos técnicos pertinentes.
Collection and use of expertise	Obtención y utilización de asesoramiento técnico
Collection and use of expertise	Obtención y utilización de asesoramiento
Collection and use of expertise	Obtención y utilización de asesoramiento técnico
Collection and use of expertise	Contratación y utilización de expertos
What's your area of expertise?	Cuál es tu área de especialización?
What's your area of expertise?	En qué campo eres experto?
Each nominee has to have the appropriate level of seniority and the relevant technical expertise .	Las personas nombradas deberán tener la categoría adecuada y la competencia técnica pertinente .
The problem is that few institutions have the tools and expertise to do this alone.	El problema es que pocas instituciones cuentan con las herramientas y la experiencia para hacer esto por sí solos.
229 Collection and use of expertise	Recopilación y uso de asesoramiento de expertos
As the national centres of IPR expertise, National IP Offices have an important contribution to make.	En su condición de centros nacionales de conocimientos especializados en materia de DPI, es importante la contribución que las oficinas nacionales de propiedad intelectual pueden realizar.
There was no need for external expertise .	No ha sido necesario recurrir a asesoramiento externo .
There was no need for external expertise .	No fue necesario asesoramiento externo .
There was no need for external expertise .	No ha sido necesario asesoramiento técnico exterior .
There was no need for external expertise .	No hubo expertos externos .
Traditionally, modern, credibility has two key components trustworthiness and expertise, which both have objective and subjective components.	La credibilidad se compone de dos dimensiones principales confianza y grado de conocimiento donde ambas poseen componentes objetivos y subjetivos.
I have nothing particular to say.	No tengo nada que decir en particular.
229 There was no need for external expertise .	No fue necesario recurrir al asesoramiento externo .
Not relevant Collection and use of expertise 229	No procede . Obtención y utilización de asesoramiento
Our economic expertise is limited in fundamental ways.	Nuestra pericia económica tiene limitaciones fundamentales.
Do you have anything particular in mind?	Tienes en mente algo en particular?
I have nothing particular to say now.	No tengo nada en particular para decir ahora.
I don't have anything particular to say.	No tengo nada en particular que decir.
He has outstanding knowledge and expertise in this area.	Tiene un conocimiento y una experiencia extraordinarios en este asunto. Considera mos su informe sumamente valioso.
One option would be to export construction expertise and workers.	Una opción sería exportar experiencia y trabajadores de la construcción.
Expert Services for wind Expertise for the new ECB premises	Expert Services for wind Expertise for the new ECB premises
But they probably don't think of these opinions as expertise.	Pero probablemente no creen que son opiniones expertas.
assembling, distilling and building on European expertise and innovatory approaches,	reunir, sintetizar y desarrollar los conocimientos prácticos y los planteamientos innovadores europeos
Do you have anything to say in particular?	Tienes algo en particular que decir?
I have no particular reason to do so.	No tengo ninguna razón en particular para hacer eso.
I have nothing in particular to do tomorrow.	Mañana no tengo nada que hacer en particular.
Others have no particular journalistic or political orientation.	Otros no tienen una orientación periodística o política particular.
But just imagine if we were to junk this notion of expertise as some sort of elite cadre and instead embrace the notion of democratized expertise whereby expertise was not just the preserve of surgeons and CEO's, but also shop girls yeah.	Pero imaginen si elimináramos esta noción de expertos como una especie de cuadro de elite y en vez de eso abrazáramos la idea de la experiencia democratizada en donde la experiencia no fuera sólo el coto de cirujanos y CEOs sino también del personal de la tienda.
Recognizing further the need for dissemination of research knowledge, technologies and expertise in the field of biotechnology, in particular in the areas of agriculture, pharmaceuticals and health care, that could benefit mankind,	Reconociendo además la necesidad de difundir los conocimientos, las tecnologías y la especialización derivados de las investigaciones en la esfera de la biotecnología, en particular en los sectores de la agricultura, la industria farmacéutica y la salud, que podrían beneficiar a la humanidad,
Noting with satisfaction that the programme as designed continues to enable an increasing number of public officials, in particular from the developing countries, to acquire more expertise in the sphere of disarmament,	Observando con satisfacción que, tal como está establecido, el programa sigue sirviendo para que un mayor número de funcionarios públicos, en particular de los países en desarrollo, adquieran más conocimientos en materia de desarme,
Public consultation and input of two expert groups provided valuable expertise .	La consulta pública y las contribuciones de dos grupos de expertos permitieron obtener orientaciones técnicas de gran utilidad .

Display this page in English