Traducción de "have on file" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

File - translation :

Have - translation :

Palabras clave : Archivo Expediente Carpeta Ficha Queja Habría Hubiera Tienen Tenemos Tienes

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

... that the file tabs now have popup menus? RMB on a file tab and you can even select which open file to view from a menu list.	... que las solapas de archivo ahora tienen menús emergenes? clic derecho sobre la solapa de un archivo y puede incluso seleccionar qué archivo abierto quiere ver en una lista de menú.
A single file name used when dropping file on icon, or with file associations.	Un nombre de archivo sencillo. Se utiliza cuando se suelta el archivo en un icono, o con las asociaciones de archivos.
File Changed on Disk	Archivo modificado en el disco
I have installed all recommended external file system support packages and still do not get support for all operations on all file systems.	He instalado todos los paquetes externos de soporte a sistemas de archivos y aún así no puedo realizar todas las operaciones sobre todos los sistemas.
Now you have a file like	Ahora tendrá un archivo similar a este
You have n't specified a file.	Utilizar Unicode para comunicarse con el servidor
Fetch bookmark file automatically on startup when that file is newer	Consultar archivo de marcadores automáticamente al inicio cuando sea más nuevo
Click on the motd file.	Pulse sobre el archivo motd.
On a File or Folder	En archivos y carpetas
Reload document on file change	Recargar el documento si cambia el archivo
Open last file on startup	Abrir último archivo al inicio
Reload document on file change	Recargar el documento si cambia su archivo
File Was Deleted on Disk	El archivo fue borrado en el disco
File Was Changed on Disk	El archivo fue modificado en el disco
Event on unencrypted file drop	Extraer en
Event on encrypted file drop	Destruir el archivo
Open last file on startup	Abrir el último archivo al iniciar
Automatically save file on exit	Guardar archivo automáticamente al salir
To add a course that you have downloaded or made, click on the Add... button on the bottom of this page, and choose the course file in the file dialog.	Para añadir un campo descargado o creado, pinche en el botón Añadir en la parte inferior de esta página, y seleccione el archivo del campo en el cuadro de diálogo.
Unable to save printcap file. Check that you have write permissions for that file.	Imposible guardar archivo printcap. Compruebe que tiene permiso de escritura.
File locking allows users to lock a file, informing others that they are currently working on this file.	El bloqueo de archivos permite a los usuarios bloquear un archivo, informando al resto de que usted está trabajando en dicho archivo.
Simply right click on the file and select Rename or click once on an already selected file.	Pulse con el botón derecho del ratón en el archivo y seleccione Renombrar o pulse una sóla vez sobre un archivo seleccionado.
The easiest way to encrypt a file simply right click on the file, and you have an encrypt option in the contextual menu. This works in konqueror or on your Desktop!	El método más sencillo para cifrar un archivo solo tiene que hacer clic sobre él con el botón derecho del ratón y dispondrá de una opción para cifrarlo en el menú contextual. Esto funciona tanto en Konqueror como en su escritorio.
Specify a file on the Internet	Especificar un archivo en internet
Help on custom catalog file format	Ayuda sobre el formato de archivos para catálogos personalizados
Save the puzzle on a file.	Guarda el rompecabezas en un archivo.
Open file manager automatically on mount	Abrir el gestor de archivos automáticamente al montar
Save bookmark file automatically on change	Guardar automáticamente los cambios en el archivo de marcadores
Reopen last used file on start	Volver a abrir el último archivo utilizado al inicio
Click to erase the log file display and the log file on disk.	Pulse para borrar el archivo de registro que se muestra y el archivo de registro en el disco.
This is very similar to the single file merge and comparison. You just have to specify directories on the command line or in the file open dialog.	Es similar a la fusión y comparación de archivos. Solo debe especificar los directorios en la línea de órdenes o en el diálogo abrir archivo.
Also, acting on the Council's decision, we have reopened the file on the third financial protocol between the Community and Syria.	Ahora que estamos a punto de conseguirlo, no sería el colmo de la hipocresía que la Presidencia cambiara su actitud? Espero sinceramente que no suceda así.
To delete a playlist file stored on disk, use your favorite file management tool.	Para borrar una lista de reproducción almacenada en disco, utilice su herramienta favorita de gestión de archivos.
Incorrect filesize! The file might have been corrupted!	Tamaño incorrecto! El archivo puede estar dañado!
You have selected a file that you do not have the permissions to write to. Would you like to select another file?	Ha seleccionado un archivo sobre el que no tiene permisos de escritura. Desea seleccionar otro archivo?
Recreate the file system on the partition	Volver a crear el sistema de archivos de una partición
The file extensions to clean on exit.	La extensión de los archivos que se borrarán a la salida.
Open a file for viewing on Marble	Abrir un archivo para verlo en Marble
Feed file not found on remote server	Fuente no encontrada en el servidor remoto
Prefetch translation memory suggestions on file open	Obtener previamente las sugerencias de la memoria de traducción al abrir el archivo
Properties button corresponds to the command on the File menu that will open the File Properties dialog for the current file.	El botón Propiedades se corresponde con la orden en el menú Archivo que abrirá el diálogo Propiedades del archivo para el archivo actual.
Properties command corresponds to the command on the File menu that will open the File Properties dialog for the current file.	La orden Propiedades se corresponde con la orden del menú Archivo que abrirán el diálogo de Propiedades del archivo para el archivo actual.
Returns the file size on success, or 1 on error.	No todos los servidores soportan esta característica.
RMB click on a file or folder in the local file tree, and select Backup....	Pulse con el botón RMB del ratón sobre un archivo o carpeta en el árbol de archivos local, y seleccione Copia de seguridad.
You are deleting a cached file. KBlogger can not remove the file on the server	Está borrando un archivo de la caché. KBlogger no puede eliminar el archivo del servidor

Display this page in English