Traducción de "have no right" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Have - translation :

Right - translation :

Palabras clave : Habría Hubiera Tienen Tenemos Tienes Derecha Correcto Derecho Justo Cierto

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

You have no right to answer.	No tienes derecho a contestar.
You have no right to do this.	No tienes derecho a hacer esto.
You have no right to do this.	No tenéis derecho a hacer esto.
You have no right to do that.	No tienes derecho a hacer eso.
You have no right to open this box.	No tienes derecho a abrir esta caja.
You have no right to throw me out.	No tienes derecho a echarme.
You have no right to ask me that.	No tienes derecho a preguntarme eso.
Women have no right to learn Sigui So .	Las mujeres no tienen derecho a aprender el Sigui So .
Actually, I have no intention to quit right now.	La verdad es que no tengo intenciones de detenerme en este momento.
You have no legal right to seize my property.	Usted no tiene derecho legal a confiscar mi propiedad.
Have we no right to eat and to drink?	Acaso no tenemos derecho a comer y beber
You have no right to interfere in other people's affairs.	No tienes derecho a interferir en los asuntos de otras personas.
No, no! That's not right.	No, no! Eso no está bien.
They replied 'You know we have no right for your daughters.	Dijeron Ya sabes que no tenemos ningún derecho a tus hijas.
How could I say what I have no right to say?	Dijo Gloria a Ti! Cómo voy a decir algo que no tengo por verdad?
Or have only Barnabas and I no right to not work?	O sólo Bernabé y yo no tenemos derecho a dejar de trabajar
here, because we at least have the right to say no.	Sin embargo, quisiera que, para decidir sobre la aplicación del Reglamento, no se recurriera a una vo tación mayoritaria en el Pleno, sino que se consultara a la Comisión de Reglamento.
We have an altar, whereof they have no right to eat which serve the tabernacle.	Tenemos un altar del cual los que sirven en el tabernáculo no tienen derecho a comer
It is not mine to say what I have no right to.	Cómo voy a decir algo que no tengo por verdad? Si lo hubiera dicho, Tú lo habrías sabido.
How could I ever say that to which I have no right?	Cómo voy a decir algo que no tengo por verdad?
It is not for me to say what I have no right to.	Dijo Gloria a Ti! Cómo voy a decir algo que no tengo por verdad?
There's no right answer.	No hay respuesta correcta.
No, it's not right.	No, no está bien.
No, right? It's impossible.	No de acuerdo? Es imposible.
We have an altar from which those who serve the holy tabernacle have no right to eat.	Tenemos un altar del cual los que sirven en el tabernáculo no tienen derecho a comer
It does not behoove me to say what I have no right to say .	Cómo voy a decir algo que no tengo por verdad?
It was not for me to say that to which I have no right.	Cómo voy a decir algo que no tengo por verdad?
And I said, Mo, you're right. We have no, but we've already been doing it!	Y yo le dije, Mo, tienes razón... pero ya lo hemos estado haciendo!
I had no right to interfere.	No tenía ningún derecho a interferir.
But this is no news, right?	Pero esto no es noticia, cierto?
As a result, Netanyahu will have no real difficulty in forming a right wing government coalition.	A consecuencia de ello, Netanyahu no tendrá dificultad para formar un gobierno de coalición de derechas.
'Exaltations to You' he said, 'how could I say that to which I have no right?	Dijo Gloria a Ti! Cómo voy a decir algo que no tengo por verdad?
Some Right Wing Groups in India Have No Love for Valentine's Day This Year Global Voices	Algunos grupos de derecha en India no aman el día de los enamorados este año
So there are no rules, no right, no wrong, this way, that way.	Así que no hay reglas, no hay correcto, no hay incorrecto, ni de este modo, o de ese modo.
There is no plan B right now.	Hoy no hay un plan B.
No, you need not go right now.	No, no necesitas irte ahora mismo.
The Pope has no right to marry.	El Papa no tiene derecho a contraer matrimonio.
The Pope has no right to marry.	El Papa no puede casarse.
Tom has no right to say that.	Tom no tiene derecho a decir eso.
She has no right to do this.	Ella no tiene derecho a hacer esto.
All right? Anybody else like that, no?	Verdad? Alguien más así, no?
Your right hand. Is that no, OK.	tu mano derecha, es ésta no, bien.
They said assuredly thou knowest that we have no right to thy daughters, and verily thou knowest that which we would have.	Dijeron Ya sabes que no tenemos ningún derecho a tus hijas. Tú ya sabes lo que queremos...
Well, I guess. You know, China has no no intellectual property, right?	Bueno, supongo. Ya saben, China no tiene... propiedad intelectual, verdad?
They said, 'Thou knowest we have no right to thy daughters, and thou well knowest what we desire.'	Dijeron Ya sabes que no tenemos ningún derecho a tus hijas. Tú ya sabes lo que queremos...

Display this page in English